Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Внезапно мимо пронёсся грузовик. Бах! Тело Чжэ У отлетело в воздух. Его охватило головокружение, словно он падал с неба без парашюта. Всё тело кричало от боли, будто его разорвало на части. Глаза его родных становились всё более далёкими... "Ах... чёрт." Чжэ У потерял сознание.
***
Пробудившись, первым делом он увидел своих младших сестёр.
— Старший брат!
— Их лица были в слезах.
— Эх. — Он хотел спросить их, почему они плачут, но не мог нормально открыть рот.
— Ты узнаёшь меня? — спросила Юра.
— Хо-о.
— "Конечно, узнаю. Ты моя младшая сестра."
— Старший брат! Старший брат! — тревожно сказала Мина.
— Мина. — Услышав, как он произнёс "Мина", они обрадовались и обняли его.
— Ты наконец очнулся, старший брат.
— Какое облегчение. Серьёзно, какое огромное облегчение.
Он чудесным образом вернулся к жизни.
***
Прошла уже неделя с момента пробуждения Чжэ У. Он всё ещё был прикован к постели, но проблем с общением у него не было. До недавнего времени.
— Что вы сказали? — спросил Чжэ У.
— Вы были в коме последние два года, — сказал Доктор.
— Простите?
— Чжэ У не мог в это поверить.
— Это неправда... ведь так? — спросил Чжэ У, глядя на своих младших сестёр. "Пожалуйста, скажите, что это неправда!" — казалось, кричали его глаза.
Его младшие сёстры схватили его за руки.
— Старший брат...
— Всё в порядке. Ты же смог очнуться, — сказали они, крепко сжимая его руки.
Однако их утешение совершенно не подействовало на него. "Два года?"
Это были не два дня, не две недели и даже не два месяца. Целых два года! Чжэ У просто уставился в потолок. Он совершенно не мог этого принять.
— ...
Но поскольку его младшие сёстры были рядом, держа его за руки, Чжэ У с трудом смог оправиться от шока.
— Что со мной случилось? — спросил он, желая выяснить, почему так долго был в коме.
— Тебя сбил грузовик, — сказала Юра.
— Грузовик? — Как только она произнесла "грузовик", Чжэ У вспомнил картину: белый грузовик, выехавший на тротуар, свет фар, от которого закружилась голова, и его тело, застывшее в панике!
И этот "бах"!
— Ух!
Чжэ У вздрогнул и поперхнулся.
— Старший брат!
— Ты в порядке?
Его младшие сёстры бросились к нему, но он поднял руку, показывая, что всё в порядке.
— А что с водителем? — спросил Чжэ У, его лицо было пепельным.
— Сказали, он умер. Прямо на месте, — ответила Юра.
— Видимо, он заснул за рулём, — добавила Мина.
— А как насчёт компенсации?
Чжэ У интересовала компенсация. Компенсация за два года, проведённые в коме.
— ...
Юра и Мина молчали.
— Вы меня не слышите? — спросил Чжэ У.
— ...
Обе не могли легко ответить. Если бы они дали неправильный ответ, Чжэ У мог бы снова впасть в шок. Но по их реакции Чжэ У понял, что произошло. "Мы не получили должной компенсации за аварию! Тогда мой больничный счёт..."
— Насколько мы в долгах? — спросил Чжэ У.
Поскольку они не получили должной компенсации, им, должно быть, пришлось взять кредит, чтобы оплатить его медицинские счета.
— Мы расскажем тебе в следующий раз... Тебе всё ещё нужно отдыхать, — сказала Юра.
Она звучала очень обеспокоенной за него.
— Всё в порядке, просто скажите мне, — сказал Чжэ У как можно мягче.
Это был знак, говорящий: "Я в порядке, просто скажите мне".
— Я не совсем уверена, но мы продали дом, — сказала Мина вместо Юры.
— Вы продали дом?!
Лицо Чжэ У мгновенно исказилось. "Ты же знаешь, насколько ценен этот дом!" На третьем году средней школы Чжэ У потерял отца в результате несчастного случая. Они лишились кормильца, поэтому дела становились всё хуже. Таким образом, Чжэ У бросил школу и решил стать прогеймером, чтобы зарабатывать деньги. И у него всё хорошо получалось. Он был лучшим из лучших в "Варлорде", главной игре виртуальной реальности за последние пять лет. В игре его называли "Человеческим Драконом". То есть, он был настолько силён, что люди сравнивали его уровень мастерства с драконом. Благодаря этому он заработал кучу денег, продавая дорогие предметы и внутриигровую валюту. Он взял много кредитов, но ему удалось купить двухэтажный дом. Он хотел, чтобы они жили в этом доме в безопасности! Но из-за такого случайного происшествия этот дом пошёл прахом.
— Хаа, — Чжэ У глубоко вздохнул от разочарования.
Затем он увидел своих младших сестёр, смотрящих на него.
— Юра, ты на последнем курсе, верно?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|