Экскурсия одного дня (Часть 5)

Этот стол был слишком мал, Парящие Облака отправилась в свою обитель и принесла большой.

Присутствовало только четверо, но она поставила шесть стульев.

Еще гости?

— Пыльная Песня еще в пути.

Пыльная Песня тоже придет?

Гуйли в удивлении подпрыгнула.

Все постепенно расселись.

Неправильно, есть еще одно место, для кого?

— Садись.

Чжун Ли похлопал по месту рядом с собой, приглашая.

...Оказывается, для меня.

Гуйли наконец поняла, что ее обнаружили.

Чжун Ли не притворялся, а Парящие Облака все еще играла для нее.

Она надулась и села, легонько стукнув маленьким кулачком по Чжун Ли: — Как ты мог, разве мы не заключили договор?

— Парящие Облака сама догадалась, я ничего не разглашал.

Он еще и лазейки научился искать, похоже, совсем испортился.

Гуйли сердито отвернулась от него.

— Попробуй Мясо Мора.

Чжун Ли взял кусочек Мяса Мора палочками и поднес к ней.

— Не хочу, — Гуйли сердилась.

— Ты же сказала, что хочешь попробовать мое мастерство.

В его тоне словно прозвучала легкая обида.

Гуйли наконец повернулась, "злобно" откусила мясо с его палочек и пожевала.

Нежная текстура растеклась во рту.

— Ух ты! Вкусно! Твое мастерство улучшилось!

Гуйли тут же забыла о злости и начала без умолку хвалить.

— Тогда ешь больше, есть и другое.

Чжун Ли брал другие блюда, Гуйли принимала каждое его подношение, ела и хвалила.

А Чжун Ли с улыбкой смотрел на нее.

Три адепта молча варили хого.

Как же они приторны.

——

— Гуйли...

Чтобы быстрее добраться, Пыльная Песня приняла молодой облик, выглядела она усталой от дороги и довольно нервной.

— Пыльная Песня!

Увидев знакомое лицо, Гуйли почувствовала, как щиплет в носу.

— Наконец-то пришла, мы тебя ждали, садись.

Увидев знакомых людей и два свободных места, она словно на мгновение вернулась на тысячу лет назад.

Взгляд Пыльной Песни затуманился, уголки губ приподнялись в улыбке: — Пришла.

Все собрались.

Но эта встреча за хого была на удивление молчаливой, слышалось только шипение кипящего хого.

Гуйли потянула Чжун Ли за рукав, надеясь, что он нарушит это молчание.

Чжун Ли, конечно, понимал, почему сейчас так тихо.

— ...Ее духовная сущность существует только сегодня.

Рука Парящих Облаков, добавлявшей ингредиенты, замерла, тела всех присутствующих без исключения напряглись.

— Поэтому лучше не оставлять сожалений.

— То, что не успели в прошлый раз, нужно успеть сейчас.

Сердце Гуйли обливалось кровью.

Вот почему она не хотела им говорить... потому что так и будет...

...

Помолчав немного, Пыльная Песня тихо заговорила:

— Гуйли, сегодняшняя мелодия — это то, что я очень хотела сыграть для тебя раньше. На вершине горы я каждый день играла на цитре, настраивая мелодию, думая... Мы жили рядом день за днем, но наши мелодии всегда были несовместимы, мы никогда не играли вместе...

— Хорошо, что сегодня мое сожаление ушло. Я услышала самую прекрасную музыку здесь. Спасибо тебе...

— Теперь я прожила в мире смертных несколько сотен лет, постигла кое-какие поверхностные истины, взяла нескольких учеников, все они умны и смышлены, и в мире смертных я живу счастливо, не нужно обо мне беспокоиться.

Парящие Облака взяла несколько кусочков мяса и бамбуковых побегов из хого и положила их в миску Гуйли, равнодушно глядя: — Хочу, чтобы ты увидела эту Чудо-печь, попробуй.

— За эти тысячи лет я усердно изучала механику, создала столько сокровищ, хотела показать тебе, насколько они хороши.

— А я... просто немного одинока. Нет никого, кто бы соревновался со мной, кто бы соперничал в изобретениях, обсуждал механику. Но я тоже взяла учеников, кроме Гань Юй, есть еще хорошая девочка Шэнь Хэ, так что это одиночество лучше, чем ничего. Через некоторое время я тоже отправлюсь в шумные города, где много человеческого тепла. Думаю, мне не о чем беспокоиться...

Управляющий Водами и Срезающий Луну переглянулись и тоже заговорили:

— Нынешний Ли Юэ процветает и богат, им управляют Семь Звезд Ли Юэ. Мы, адепты, тоже удалились в горы и леса, целыми днями гуляем по горам и рекам, иногда вспоминаем прошлое, встречаемся со старыми друзьями, болтаем о домашних делах. Эта жизнь тоже приятна и беззаботна. Нам... не о чем беспокоиться.

...

Гуйли поняла, что они говорят ей, что у них все хорошо, чтобы она успокоилась.

Но слезы Гуйли никак не могли остановиться.

— Спасибо, спасибо вам...

Люди, сталкиваясь со смертью, обращаются к богам, думают о загробной жизни.

А что насчет богов, адептов?

Им приходится привыкать к этому в течение долгих лет.

Разве это не жестоко...

——

— Ладно, хватит о грустном, еда остынет.

— Мы все смотрим вперед.

Гуйли вытерла слезы, взяла палочки, взяла еду из миски и медленно пожевала: — Вкусно.

Увидев парящие палочки, зная, что она ест, адепты стали "накладывать" ей еду в миску.

Атмосфера наконец-то оживилась.

Во время ужина они рассказывали о событиях, произошедших за эти годы, включая "инсценировку смерти" Владыки.

Гуйли не могла перестать смеяться, восклицая, что он и правда испортился.

Даже если адепты не видели ее лица, они хорошо знали ее характер и могли представить, как она сейчас смеется.

В конце вечера она сыграла несколько мелодий вместе с Пыльной Песней, а также обсудила с Парящими Облаками некоторые проблемы с ее последними механизмами.

Незаметно закат сменился сумерками, зажглись фонари, наступила ночь.

— Хочу взглянуть на нынешний Ли Юэ.

— Хорошо, пойдем вместе.

——

Тысячи огней домов вокруг города, Млечный Путь над водой.

Ночной Ли Юэ, несомненно, был процветающим, свет фонарей и толпы людей свидетельствовали о жизненной силе этого города.

На Горе Тяньхэн, отделенной от шума Ли Юэ, Гуйли смотрела на город издалека.

Даже без нее, даже пережив столько стихийных бедствий и людских несчастий, Ли Юэ все еще рос и креп под ветрами и дождями.

Дети, которых она когда-то усердно растила, растите хорошо.

— Хочешь зайти в город?

спросила Парящие Облака.

— Нет, так хорошо.

Никто не знал, как долго они смотрели вдаль на ветру.

Очень долго, Гуйли тихо сказала:

— Прощайте, мои дети.

Словно прощаясь с этой матерью, огни Ли Юэ, казалось, стали ярче.

И это последнее прощание, в конце концов, только Чжун Ли услышал яснее всего.

...

— Есть еще одно место, куда я хочу пойти.

— Куда?

Гуйли покачала головой: — Хочу пойти одна.

— Как ты пойдешь?

— Пешком. По дороге можно и медленно исчезнуть.

Гуйли не могла смотреть на них, отвернулась.

Гуоба с тревогой издал скулящий звук.

Чжун Ли взял ее за руку: — ...Как ты можешь быть такой жестокой, даже в последний раз не хочешь...?

...

Парящие Облака махнула рукой, и адепты молча ушли, оставив двоих под лунным светом.

——

Его слова заставили сердце Гуйли вздрогнуть.

Она медленно обернулась.

В лунном свете его лицо было таким скорбным.

Никогда не видела его таким...

Спустя долгое время она вздохнула: — Хочу пойти на Равнины Гуйли.

——

Равнины Гуйли, пережившие войны и наводнения, давно превратились в руины, а тысячи лет, прошедшие под влиянием времени и стихий, сделали их совершенно пустынными.

Сравнение настоящего и прошлого делало их еще более заброшенными.

Даже среди этой пустоши Гуйли все еще узнавала, где был большой каменный стол, за которым она принимала гостей, где она часто играла на музыкальных инструментах, где находилась ее лаборатория для исследований механизмов...

— ...Они будут восстановлены, в будущем они снова станут процветающими, и Глазурные лилии снова будут расти по всему Ли Юэ...

Гуйли тихо рассмеялась: — Да, я всегда верю твоим словам.

Чжун Ли пристально смотрел на нее, шевелил губами, желая что-то сказать, но так и не смог выдавить ни слова.

— Посиди со мной немного, как раньше, посмотрим вместе на море.

...

Вокруг было тихо, лунный свет ложился на мерцающую поверхность моря, спокойно и прекрасно. Подняв голову, можно было увидеть Млечный Путь, текущий с незапамятных времен.

Они сидели на камнях на берегу моря, прижавшись друг к другу. Камни были низкими, и ноги Гуйли касались холодной морской воды.

Гуйли закрыла глаза и слышала шум морского ветра.

— Тот замок, ты его открыл?

— Еще нет.

— Что же, ты еще не открыл? Хочешь, я скажу тебе, как его открыть?

— Нельзя.

Это было одно из немногих утешений, которые она оставила.

Она и сама не знала, что ее жестокие слова перед смертью:

— О том замке... забудь...

...были словно кинжал, медленно терзающий его сердце, заставляя его оцепенеть.

Он чувствовал печаль в сердце, обнял ее, крепко прижимая к себе, ища утешения.

Почувствовав его эмоции, Гуйли тихо утешила его:

— Ладно, ладно, я больше не буду говорить...

...

— Чжун Ли, мне так нравится нынешний Ли Юэ, спасибо вам, что так хорошо о нем позаботились...

Это был первый раз за сегодня, когда она назвала его по этому имени.

— И вам было нелегко.

— В будущем вам тоже придется нелегко...

Ее любовь к Ли Юэ была так глубока, но сейчас лишь немногие помнили о ней...

Рука Чжун Ли, обнимавшая Гуйли за плечо, слегка сжалась.

Только они в этой долгой реке времени видели, как ее следы постепенно стираются...

Бессильные что-либо сделать.

Как же это печально.

— Они наконец-то больше не зависят от тебя, пишут новую главу истории своими силами, это и правда потрясающе.

— Они всегда были потрясающими. Ты всегда была права.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение