Глава 20

думал отказаться от Аяко. Мои чувства к ней не изменятся… Мито, ты опоздал.

Лицо Ёхэя похолодело, он невольно сжал кулаки. Долгое время он говорил хриплым голосом.

— Ты не должен так с ней поступать.

Симидзу… в сердце любит только тебя одного, а ты не обращаешь на нее внимания…

Мицуи не удостоил его больше ни единым взглядом и поспешно ушел.

— Подожди, Мицуи!

крикнул Сакураги. Видя, как Мицуи уходит, не оглядываясь, он невольно уставился на стоявшего рядом Ёхэя.

— Почему он тебе такое сказал?

Разве ты с Симидзу совсем не связан?

Ёхэй не смог сразу ответить на вопрос Сакураги.

Он опустил голову, немного подумал и поспешно бросился вдогонку.

Сакураги, совершенно сбитый с толку, тут же с полным сердцем вопросов бросился вслед.

Небо было пасмурным, влажность в воздухе усилилась, все казалось силуэтами, призрачно висящими в тумане, словно снова собирался дождь.

Мицуи быстро шел вперед, его мысли были в полном беспорядке, запутанные и неразрешимые.

Всегда ненавидел ее. Каждый раз, когда он дрался, она была там, плакала, словно собиралась умереть. Даже сейчас, вспоминая это, он невольно злился.

Но, несмотря на эту ненависть, он не мог терпеть, когда ее взгляд задерживался на ком-то другом.

Что с ним происходит? Влюбился?

Какая глупость, как он мог попасться?

Но когда это раздражение стало привычным, она вдруг не пришла на встречу и оказалась с Мито. Это чувство досады до сих пор не утихло.

— Мицуи!

Ёхэй догнал его на повороте коридора перед раздевалкой.

— Подожди, давай проясним.

Мицуи слегка замешкался, остановился, повернулся к Ёхэю и холодно промолчал.

В это время Сакураги тоже догнал их, с удивлением глядя на них.

— Ёхэй, что между тобой и Сан-тяном происходит?

Ёхэй не ответил, глядя на Мицуи, слово за словом.

— Ты серьезно?

Что собираешься делать дальше?

Мицуи помолчал, затем вдруг спросил в ответ.

— А ты?

Зачем ты меня преследуешь?

— …Мне очень любопытно.

— Мне тоже очень любопытно насчет тебя.

Что ты вообще хочешь сделать?

— …

— Скажу тебе прямо, я не собираюсь отступать.

Мито, ты не такой, как я. Твои чувства к Аяко — это всего лишь жалость.

— Я люблю Симидзу.

Ёхэй опустил веки и тихо сказал.

Пока он не получил ответа от Аяко, он хотел просто отделаться невнятным ответом, но настойчивые вопросы Мицуи не оставили ему выбора.

— Аяко знает о твоих чувствах?

— Это не ее дело!

— Если это не ее дело, то не преследуй меня.

Ёхэй на мгновение потерял дар речи. За его спиной раздался вопрос Сакураги.

— Ёхэй, ты любишь Симидзу?

Словно окруженный со всех сторон, Ёхэй, не подумав, выпалил то, что было у него на душе.

— Вчера я уже объяснил ей.

Я сказал ей… уйти от тебя, прийти ко мне… быть со мной, больше не возвращаться к тебе…

— Правда?

Очень хорошо.

Взгляд Мицуи дрогнул, внезапно у него возникло желание убить, но через мгновение он стиснул зубы.

— Но ты должен понять, что Аяко последовала за мной в Сёхоку еще со средней школы. Кроме меня, она никого не полюбит.

Ты просто обманываешь себя, фантазируя, что однажды Аяко действительно забудет меня!

— Ты так уверен?

— Конечно.

Взгляд Мицуи был острым, он холодно добавил.

— Лучше пойми это поскорее. Твои чувства не сравнятся с ее чувствами ко мне.

Я не отпущу Аяко, так что смирись.

— Как так?

Сакураги с удивлением уставился на Ёхэя.

— Она ведь девушка другого.

Столкнувшись с такой ситуацией, Ёхэй онемел, не в силах возразить.

— Сейчас уже поздно убегать.

— Так поступать неправильно.

— Я просто…

Под их пристальными взглядами Ёхэй невольно отступил на шаг или два.

Сакураги с неоспоримой серьезностью спросил.

— Объясни, что происходит?

— …

— Ёхэй, ты правда любишь Симидзу?

— Скучно, не спрашивай.

— Для меня это очень важно!

Сакураги вдруг громко сказал.

— Ты и Сан-тян — мои друзья…

Ёхэй смотрел на него, не в силах вымолвить ни слова.

Неизвестно, сколько времени прошло. Он отвернулся, избегая взгляда Сакураги, и молча замолчал.

На лице Мицуи не было никаких эмоций, он безразлично наблюдал за всем этим. На мгновение все трое замерли, каждый думая о своем, словно даже воздух растворился в неловкой тишине.

**********

Мелкий дождь не прекращался с вечера, казалось, он только усиливался.

Прохожие на улицах выглядели равнодушными, спешащими. Такая погода, казалось, могла омрачить даже настроение.

Мицуи, держа зонт, остановился у кафе на улице. Неоновые огни тускло светились в ночном дожде.

Сквозь завесу дождя он смотрел на редкие фигуры, снующие за стеклом, и был немного задумчив.

Внутри кафе было очень тихо и уютно, свет был мягким и чистым, звучала тихая, мелодичная музыка.

Мицуи закрыл зонт и медленно вошел. Сотрудник подошел к нему и, проводив, быстро нашел место Аяко.

Глядя на Аяко, погруженную в свои мысли, он почувствовал сложное, невыразимое чувство.

Внимательно посмотрев, он не увидел рядом с ней зонта, и понял, что она ждала довольно долго. Он спокойно сел напротив нее.

— Ты зачем меня искала?

Аяко вздрогнула, очнулась, подняла на него глаза, долго смотрела в оцепенении, затем тихо отвела взгляд.

— Харуко мне все рассказала.

Хотя я уже сказала, что не приду, в душе я все время чувствовала вину и очень сожалела… Пожалуйста, больше не делайте этого.

Она тихо пробормотала себе под нос.

На этот раз Аяко сама предложила встретиться. Она, чувствуя себя неловко, выпрямила лицо, сказав себе, что нужно поставить точку.

— Ты согласилась встретиться со мной только потому, что хотела извиниться?

В глазах Мицуи мелькнул блеск, на губах появилась горькая улыбка.

— Это Мито попросил тебя так сделать, да?

— Он ничего не говорил.

Боясь, что Мицуи неправильно поймет, Аяко тут же отрицательно покачала головой.

Ее реакция вызвала легкое, тонкое изменение в горькой улыбке Мицуи.

— Верно сказано, Мито — человек мягкий, очень понимающий.

Услышав его слова, полные сарказма, лицо Аяко резко изменилось.

Мицуи поджал губы, через мгновение сказал.

— Тебе нравится этот парень?

— …Мне с ним очень приятно.

Аяко взглянула на него, затем снова опустила голову.

— Он тебе нравится?

Мицуи не отрываясь смотрел на Аяко, снова спросив.

— Я могу говорить с ним обо всем, и мы можем делиться своими мыслями…

— Значит, он тебе нравится.

Мицуи холодно прервал ее, разочарованно опустив плечи.

Даже если Аяко сама этого не осознавала, Мицуи почувствовал, что Аяко не собирается прямо отвечать на вопрос, нравится ли ей Мито.

Пока он так думал, до его ушей донесся тихий голос Аяко.

— Я… люблю Мито-куна.

Он ко мне тоже очень хорошо относится.

— Это то, что ты называешь любовью?

Имеешь в виду эти вещи?

Услышав такие унылые слова Мицуи, Аяко невольно подняла голову и посмотрела на него. В ее голосе и глазах не было жизни.

— …Когда я с тобой, единственное, что я получаю, это боль.

— Значит, ты сделала выбор, который сделает тебя счастливой.

— …

— Слышал, он тебе признался. Вы вчера вечером встречались, да?

Лицо Мицуи помрачнело, он оцепенел на мгновение, затем вдруг встал.

— Неужели любовь, которой ты желаешь в своем сердце, именно такая?

…Тот человек тебя любит, и ты должна любить его в ответ.

Такая дешевая любовь… Наверное, для девушки быть любимой счастливее.

— Мицуи-семпай!

Аяко вдруг задрожала всем телом, с горечью подняв на него глаза.

— Пожалуйста, не говорите так!

Вы никогда по-настоящему меня не любили!

Вы говорите так только потому, что я вам отказала.

— Ты так думаешь?

Мицуи резко вздрогнул, атмосфера на мгновение стала холодной. Он самонасмешливо тихо рассмеялся и, повернувшись, приготовился уходить.

— Хорошо!

Раз так, то встречайся с Мито счастливо.

Сделав два шага, он снова молча взглянул на Аяко, слегка наклонив голову к своему зонту, прислоненному к спинке стула.

— На улице сильный дождь, возьми это.

— …Мицуи-семпай…

Аяко нерешительно окликнула его.

Мицуи, словно не желая гасить ее с трудом набравшуюся смелость, спокойно спросил.

— Что-то нужно?

— На самом деле я… сегодня не собиралась встречаться… но днем услышала слухи о вашем следующем противнике…

Мицуи кивнул.

— Ты хочешь знать, готова ли баскетбольная команда? Сёё — сильная команда, а у меня травма колена.

— Угу.

— С сегодняшнего дня я увеличу интенсивность тренировок, а также буду целенаправленно проходить реабилитацию.

Он легко говорил, видя тревогу на лице Аяко, его выражение лица стало мягче. На заботу Аяко он ответил лишь уклончивой фразой.

— Поздравляю.

Аяко изо всех сил старалась успокоить нервы, выдавив из себя улыбку.

Мицуи пристально посмотрел на нее, тихо попрощался.

— До свидания, Симидзу.

С произнесением имени «Симидзу» улыбка Аяко быстро исчезла.

Мицуи быстро вышел.

**********

Ёхэй тяжело шагал к станции электрички, по дороге, по которой Аяко обязательно должна была идти домой.

Сегодня вечером Мицуи встретится с Аяко. О чем они будут говорить?

Он понимал, что продолжать эту неясную ситуацию не принесет пользы ни Аяко, ни Мицуи.

Только если он сам уйдет… Хотя корень проблемы был до противного ясен, он все равно не мог решиться.

С тех пор как он учился в средней школе, люди говорили, что его достоинство — это доброта и дружелюбие. Теперь, если подумать, это достоинство, возможно, и есть самый большой недостаток.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение