Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Хуэйянь, не плачь, это ещё не решено. Сестра Сюй только получила титул Красавицы, но ведь остались ещё благородные наложницы, которым не присвоили титул. Возможно, у нас ещё есть шанс! — неуклюже утешала Бай Юйтун плачущую девушку, а затем в сердцах ругала себя: "Что за чертовщина?
Я непонятно как переместилась сюда, это ведь меня должны утешать!"
Она отвернулась, глубоко вздохнула, затем с улыбкой повернулась обратно:
— Хуэйянь, не грусти так сильно, ведь я здесь, чтобы быть с тобой.
Су Хуэйянь постепенно перестала плакать, схватила руку Бай Юйтун и, задыхаясь от слёз, сказала:
— Тунтун, только ты добра ко мне.
Бай Юйтун легонько похлопала Су Хуэйянь по руке:
— Не думай о плохом. Мы вдали от дома, без поддержки семьи, можем рассчитывать только на друзей.
Су Хуэйянь кивнула, их руки сжались крепче. Как только она хотела что-то сказать, снаружи внезапно раздался громкий стук гонга.
Бай Юйтун чуть не подпрыгнула от этого звука и подумала про себя: "Неужели это способ отбивать время в эту эпоху? Это слишком сильно беспокоит людей, разве можно так мешать спать?"
Пока она была поражена, Су Хуэйянь, словно привыкшая к этому, как ни в чём не бывало, потрясла руку Бай Юйтун:
— Тунтун, скорее, скорее приводи себя в порядок и наряжайся! Наверняка появилось какое-то новое задание, чтобы нас проверить!
Бай Юйтун теперь была в полном недоумении. Посреди ночи ещё и задания давать, да ещё и срочное собрание! Неужели знатным особам во дворце не хватает ночных развлечений?
Наносить макияж тщательно было уже некогда. Бай Юйтун не хотелось участвовать в этой суматохе, она лишь хотела найти в шкафу подходящую одежду и переодеться.
Только что Су Хуэйянь говорила, что императору уже сорок-пятьдесят лет, и она совсем не хотела наряжаться, чтобы стать вдовой этого старого императора!
Возможно, в будущем ей придётся совершить погребальное жертвоприношение — это было бы настоящим мучением.
Но когда Бай Юйтун переоделась и привела в порядок волосы, Су Хуэйянь ещё не была готова. Она всё перерывала в шкафу, ища одежду, но там было всего несколько вещей.
Тогда Бай Юйтун подошла и спросила:
— Что случилось? Не торопись, не спеши.
Только тогда Су Хуэйянь заметила, что Бай Юйтун стоит позади неё. Увидев на ней платье с серебряной окантовкой цвета лунного света, её лицо тут же покраснело.
Хотя она тоже была из семьи чиновника, но всё же не могла сравниться с другими. Её одежда была лишь немного новее по стилю, а качество ткани и пошив всё ещё уступали другим.
Бай Юйтун увидела, как она краснеет и кусает губы, и бросила взгляд на свою одежду. Мгновенно всё поняла. Она также заметила, что Су Хуэйянь, кажется, очень заинтересована в висящем в её шкафу розовом платье; за короткие десять с лишним секунд она несколько раз взглянула на него.
Тогда она сделала пару шагов назад и, взяв висящую в шкафу розовую плиссированную юбку, протянула ей.
Су Хуэйянь смущённо опустила голову и тихо прошептала:
— Тунтун, ты... что ты делаешь?
— Ох, сегодня вечером я надену это белое. Если тебе нравится эта, надень её пока.
— Но... как же я могу...
— Что тут такого? Бери, иди скорее переодевайся.
Сказав это, Бай Юйтун сунула одежду в руки Су Хуэйянь и, повернувшись, снова поправила волосы у висков перед зеркалом.
Су Хуэйянь тогда стиснула зубы и переоделась.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|