— Я, пожалуй, пойду, не буду вам мешать, — Ся Цзынянь не спеша поднялась.
— Зачем уходить? Оставайтесь с нами, поедим хот-пот вместе, так веселее, — Ай Но посмотрела на Ся Цзынянь, её тон был подавленным.
— Вы хотите, чтобы я осталась? — Ся Цзынянь приподняла бровь и наклонилась к ней.
— Не то чтобы я вас раньше не приглашала на обед, — Ай Но инстинктивно откинулась назад, немного потеряв голову. Сцена в гостиной всё ещё не выходила у неё из головы. — Ся Цзынянь, какая вы бесстыдная…
— О? Почему вы так говорите?
— Вы… — Ай Но, покраснев, уставилась на неё, долго бормотала и наконец выпалила: — Вы только что… собирались меня поцеловать?
— И что?
Ся Цзынянь села обратно и вместо ответа задала встречный вопрос.
— Вы… вы разве не
— А вы как думаете?
Ся Цзынянь оказалась слишком искушена, снова и снова ставя Ай Но в тупик своими вопросами. Она оглядела Ся Цзынянь. У этой красивой и неприступной женщины, с её-то данными, не должно быть проблем с мужчинами, верно? В голове Ай Но всплыла куча вопросов. Разные плохие поступки красавицы Ся сложились вместе, и, наконец, она пришла к выводу: — Ся Цзынянь, да вы просто водите меня за нос!
Красавица Ся просто перестала обращать на неё внимание, подозвала А-Мао и стала играть с собакой, оставив Ай Но в одиночестве терзаться и даже прийти в ярость.
Она ненавидела легкомысленность Ся Цзынянь, и ненавидела себя за то, что она такая бесхребетная. Неужели она так долго была одна, что почувствовала себя одинокой? Что даже женщину ей захотелось поцеловать!
В гостиной бушевали страсти, а на кухне тоже было оживлённо от сплетен. Вэй Тин, помешивая ингредиенты для хот-пота, тихо сказала Ай Чэню: — Что с Ай Но? Неужели Яо Гэ так сильно её ранил? Что она и на женщин заглядывается?
— Необязательно, может быть, мы действительно неправильно поняли, — Ай Чэнь помыл зелень. — Но сестра Ся тоже очень милая, и выглядит не как неразумный человек.
Если они действительно вместе, то он ничего не скажет. Главное, чтобы его сестра была счастлива.
— Ай Чэнь?! — Вэй Тин посмотрела на него, как на чудовище. — Ай Но что, не родная тебе сестра? Как ты можешь поддерживать её отношения с женщиной? Даже если эта женщина очень хороша, это не годится, она не сможет дать Ай Но полноценную семью, ты понимаешь? Главное, чтобы была красивая? Что у вас, мужчин, за мысли?
— Конечно, я забочусь о своей сестре, но пока этот человек может сделать мою сестру счастливой, мне всё равно, мужчина это или женщина. Яо Гэ и так глубоко ранил мою сестру, и если кто-нибудь ещё посмеет причинить ей боль, я не оставлю это просто так.
— Хм, красиво говоришь, — Вэй Тин хмыкнула, но в её голосе послышалась кислинка. Этот парень и правда считает свою сестру важной.
— Конечно, если кто-нибудь посмеет обидеть тебя, я тоже не позволю.
— Да брось, мне не нужна твоя защита, — Вэй Тин с бесстрастным лицом открыла дверь на кухню и крикнула двум «богиням» в гостиной: — Всё готово, идите сюда.
Над хот-потом поднимался пар, Ай Но прибавила обороты кондиционера, чтобы прохладный ветерок освежал. Все сначала положили зелень в кастрюлю, Ай Чэнь разложил приготовленные соусы перед каждым, а затем с улыбкой предложил: — Сегодня такая оживлённая компания, может, выпьем немного?
— Где тут оживлённо?
Как будто у этого парня выпивка лучше, чем у неё.
— Сестра, не обламывай кайф.
— Чего пить? Тебе не страшно, что тебя отругают, когда вернёшься?
В этот момент Ай Но более или менее походила на старшую сестру.
— Мне не страшно, так что, окажешь честь составить компанию своему младшему брату?
Ай Но искоса взглянула на Ай Чэня. Хотя она не понимала, почему сегодня так оживлённо, но видела, что этот парень не успокоится, пока не выпьет.
— Ладно, ладно, сходи вниз и купи.
— Будет сделано! — Ай Чэнь взволнованно поднялся.
— Не нужно спускаться, столько хлопот. У меня дома есть спиртное, сейчас принесу, — сказала Ся Цзынянь.
— У вас дома? У вас дома, кажется, только импортный алкоголь.
Импортный алкоголь с хот-потом?
— И белое тоже есть.
Ай Но окаменела. Она действительно плохо переносила алкоголь, и после того, как она напивалась, становилась ещё хуже. Эти ничего не подозревающие люди и правда не боялись смерти, а единственный осведомлённый человек постоянно придирался.
Когда Ся Цзынянь поставила на стол две бутылки «Маотай» крепостью 53 градуса, Ай Но совсем окаменела. Дело не в том, что этот бренд алкоголя так хорош, а в том, что она тоже не выносит такую крепость.
— Вау, посмотрите, какой размах! Хот-пот с «Маотай»! Какого года? Сестра, я помню, наш папа обычно пил…
— Заткнись! — Ай Но прямо прервала болтовню Ай Чэня. Почему у этого парня никогда не бывает чувства меры?
— Что все пьют? — с улыбкой спросила Ся Цзынянь. Ай Чэнь действительно боялся своей сестры.
Глядя на приветливое лицо Ся Цзынянь и на огрызающуюся рожу своей старшей сестры, Ай Чэнь содрогнулся: — Все пьют «Эрготоу»… хе-хе…
Ай Но свирепо взглянула на Ай Чэня. Неужели этот парень не может следить за языком? Затем она взяла бутылку «Маотай», не говоря ни слова, и открыла её.
— Раз уж госпожа Ся так щедра, мне будет неудобно не выпить, — говоря это, она наполнила всем по рюмке.
— Вы сможете столько выпить? Налейте немного, — Ся Цзынянь повернула голову и спросила у Ай Но. Ай Но с презрением посмотрела на Ся Цзынянь, пытаясь найти на этом лице хоть какую-то фальшь, но увидела лишь обеспокоенное выражение.
— Вы думаете, только вы умеете пить? — Ай Но прямо отвергла добрые намерения Ся Цзынянь. В её словах чувствовались уколы, очевидно, она всё ещё была обижена недавним обманом.
Подняв рюмку, она сказала: — Давайте, чокнемся!
Аромат хот-пота становился всё сильнее, говядина, баранина и свинина почти закончились. Ся Цзынянь почувствовала какое-то странное чувство. В детстве она чувствовала себя счастливой только тогда, когда ела вместе с семьёй. Позже родители становились всё более занятыми, и семья могла собираться вместе всё реже и реже. Затем она стала работать и часто посещала большие отели с клиентами, где ела деликатесы, но никогда не чувствовала, чтобы эти вещи были такими ароматными. Сегодняшний обычный хот-пот вернул ей давно забытое тепло, и она не хотела откладывать палочки, даже когда наелась до отвала.
Уже выпили больше половины бутылки, на лице Ай Но появился румянец, и она начала говорить отрывисто. На кухне непрерывно раздавался смех, А-Мао тоже наелся, свернулся калачиком за диваном и сладко спал.
— Сестра Ся, должен сказать, вы отлично пьёте, как раз сможете прикрывать мою старшую сестру, ха-ха!
Вэй Тин посмотрела на пьяного Ай Чэня. Недаром они брат и сестра, у них одинаково плохо с алкоголем. Она беспомощно вздохнула и, посмотрев на Ся Цзынянь, слегка улыбнулась: — Они всегда такие, прошу прощения.
— Ничего страшного, всё хорошо, — в глазах Ся Цзынянь была нежность, и она крепко держала Ай Но за руку, боясь, что та случайно упадёт со стула.
Вэй Тин внимательно наблюдала за каждым движением и каждым словом Ся Цзынянь. Она видела, что чувства Ся Цзынянь к Ай Но были другими, но что касается Ай Но… это было непонятно.
— Давайте, ещё выпьем! — В этот момент Ай Но вдруг, как в бреду, выпрямилась, схватила рюмку и залпом выпила ещё глоток. Ай Чэнь, покачиваясь, поднял большой палец в сторону Ай Но, а затем тоже выпил полрюмки.
— Я не могу их выносить, — Вэй Тин с головной болью нахмурилась. — Уже поздно, я сначала провожу Ай Чэня домой.
— Уже так поздно, оставайтесь у Ай Но.
— Нельзя, ты же не знаешь, в семье Ай очень строгие правила, нужно вернуться домой до десяти, даже пьяным нужно ползти обратно.
— Правда?
— Да, Ай Но так и жила, когда училась в университете. Однажды она вернулась поздно, и её оштрафовали, урезав карманные деньги наполовину.
— Интересно, — Ся Цзынянь улыбнулась. — А чем занимаются их родители?
Вэй Тин подняла Ай Чэня и, слегка улыбнувшись, ответила: — Обычные рабочие.
Ся Цзынянь глубоко осознала, что напоить Ай Но было большой ошибкой. Она напилась до такого состояния, но всё равно настаивала на том, чтобы проводить Ай Чэня домой. Ей и Вэй Тин пришлось долго уговаривать её, прежде чем она неохотно согласилась проводить только до первого этажа.
Ночной ветер был нежным, Ся Цзынянь поддерживала шатающуюся Ай Но. Бедной госпоже Ся, она никогда так ни о ком не заботилась. Её нервы были напряжены, и она поддерживала эту пьяницу, боясь, что та поскользнётся и врежется в стену.
Но, пройдя полпути, Ай Но страдальчески закрыла рот рукой и глухо сказала: — …Тошнит…
— Что? — Ся Цзынянь, поспешно поддерживая Ай Но, ускорила шаг. — Потерпи немного, сейчас дойдём до дома, дома и вырвешь.
Ай Но послушно кивнула, закрыла рот рукой, но ноги у неё заплетались, и она не могла твёрдо стоять даже на лестнице.
Глядя на бледнеющее лицо Ай Но, Ся Цзынянь ещё больше заволновалась и не переставала успокаивать: — Сейчас дойдём, ещё немного потерпи.
Наконец они, спотыкаясь, добрались до двери. Открыв дверь, Ся Цзынянь почувствовала, что рассвет уже близок. Она быстро подвела Ай Но к ванной, но как только открыла дверь, Ай Но обняла её и, с шумом, вырвала на неё.
Чёрные линии, в этот момент лицо Ся Цзынянь стало крайне мрачным. Ей почти захотелось умереть.
После рвоты Ай Но стало легче, и с некоторым отвращением оттолкнув Ся Цзынянь, она, покачиваясь, пошла в гостиную и рухнула на пол.
Ся Цзынянь изо всех сил старалась сдержать импульс дать кому-нибудь пощёчину. Она постоянно утешала себя, что Ай Но просто перепила, а не сделала это намеренно. Затем, с большим хладнокровием, она сняла грязную одежду, залитую рвотными массами, пошла в спальню, наугад вытащила белую футболку Ай Но и надела её. Свирепо взглянув на труп, лежащий на полу, она крайне неохотно, но крайне беспомощно пошла в ванную, надела резиновые перчатки и, взяв швабру, принялась убирать беспорядок, оставленный какой-то предок.
Впервые за двадцать четыре года Ся Цзынянь была бесплатной нянькой для кого-то. Она это запомнила!
Закончив уборку, она была вся в поту. В тот момент ей действительно захотелось…
(Нет комментариев)
|
|
|
|