Глава 10: «Молодым Не Въезжать в Сычуань» и «Уединенная Обитель Банься»

— Я действительно могу работать в твоем ресторане?

Пэн Шэнъюй, одновременно удивленный и обрадованный, посмотрел на Тан Тана и, почти не раздумывая, согласился.

Пэн Шэнъюй как раз ломал голову над тем, где найти возможность подработать во время учебы.

Работа в ресторане Тан Тана не только решала вопрос с деньгами на жизнь, но и, что самое главное, в этом ресторане были лечебные блюда Ли Чуаня!

Если бы он смог перенять у Ли Чуаня хоть пару приемов, то усовершенствование Нефритового Пирога, возможно, стало бы реальностью!

Что касается эксклюзивных прав на продажу улучшенного Нефритового Пирога, которые нужно будет отдать Тан Тану… Пэн Шэнъюй пока об этом не думал.

К тому же, если Тан Тан согласится помочь ему с продвижением улучшенного Нефритового Пирога, для Пэн Шэнъюя, у которого не было никаких связей, это было бы только плюсом.

Тан Тан дружески похлопал Пэн Шэнъюя по плечу: — Теперь мы соседи по комнате, конечно, должны помогать друг другу.

В голове у Тан Тана созрел небольшой план: даже если нанять обычного официанта, то нужно не только предоставлять ему жилье и питание, но и платить ежемесячную зарплату, которая была бы намного выше, чем у Пэн Шэнъюя, работающего по студенческой программе.

Более того, лечебные блюда в ресторане мог готовить не каждый: Пэн Шэнъюй с детства учился у старого лекаря в деревне, у него были основы знаний ТКМ, он идеально подходил.

Кроме того, Тан Тан был уверен, что Нефритовый Пирог Пэн Шэнъюя, как только будет усовершенствован, обязательно станет визитной карточкой ресторана.

Жизненный принцип толстячка: «Возможно, ты будешь купаться в деньгах, но я точно не останусь в проигрыше».

...…

Тан Тан повел соседей по комнате в ресторан на пешеходной улице.

— Кто придумал это название для ресторана?

Ли Чуань, едва дойдя до входа в ресторан и увидев вывеску «Молодым Не Въезжать в Сычуань», помрачнел.

— Сяся сама придумала.

Ли Чуань с мрачным лицом спросил: — Значит, фирменное блюдо ресторана — сычуаньская кухня?

Тан Тан покачал головой: — Не совсем…

Ли Чуань фыркнул: — Если не сычуаньская кухня, то зачем такое дурацкое название?

Тан Тан, заметив, что Ли Чуаню очень не нравится название ресторана, вдруг осенило.

Неужели «Молодым Не Въезжать в Сычуань» относилось к Ли Чуаню?

Тан Тан проникся безграничным восхищением этой молодой госпожой…

Девять лет назад Тан Банься тяжело заболела. Она провела девять дней и девять ночей в специально приготовленной Ли Чуанем лечебной ванне, и все это время он заботился о ней.

После выздоровления эта несносная девчонка Тан Банься не только не отблагодарила его, но и прилипла к нему, как банный лист.

В отчаянии Ли Чуань мог лишь сказать, что она еще слишком мала, чтобы говорить об отношениях между мужчиной и женщиной.

Так что эта несносная девчонка специально придумала такое название: «Молодым Не Въезжать в Сычуань»?

Чем больше Ли Чуань думал об этом, тем больше злился. Он сказал Тан Тану: — Разбей эту вывеску!

— Что? — толстячок не сразу понял.

«Бам!»

Тан Тан еще не успел опомниться, как вдруг раздался грохот!

Цзинь Мэн без колебаний одним ударом ноги отправил вывеску у входа в полет.

На глазах удивленных прохожих Цзинь Мэн растоптал вдребезги иероглифы «Молодым Не Въезжать в Сычуань».

— Так нормально? — с простодушной улыбкой спросил Цзинь Мэн у Ли Чуаня.

Увидев это, Тан Тан вдруг почувствовал угрозу: неужели этот здоровенный дурень решил составить ему конкуренцию в подхалимстве?

— Что здесь происходит?!

В этот момент высокий и худой молодой человек, услышав шум, быстро вышел из ресторана.

Увидев Тан Тана, он помрачнел: — Это ты?

Тан Тан не ожидал встретить здесь «знакомого» и поспешил тихо представить его Ли Чуаню: — Этого типа зовут Ван Фэн. Мы оба из Нового Уезда.

— Моего отца сослали в Новый Уезд за то, что он был нечист на руку, а семья Ван — самые богатые нувориши в нашем городке.

— Этот Ван Фэн, пользуясь тем, что у его семьи есть какое-то сотрудничество с Группой Тан, раньше постоянно меня задирал.

— И насколько мне известно, эта жаба все время мечтала заполучить лебедя, при любой возможности лип к Сяся. Не ожидал встретить его здесь.

Ван Фэн взглянул на разбитую вывеску и с усмешкой сказал Тан Тану: — Похоже, ты немало времени потратил на то, чтобы выследить меня. Узнал, что я все лето занимался ремонтом этого ресторана. И решил заявиться сюда в день открытия, чтобы устроить скандал. Ты думаешь, раз мы не в Новом Уезде, я ничего не смогу тебе сделать?

— Но прежде чем сводить со мной счеты, тебе стоило бы получше разузнать информацию: этот ресторан профинансировал лично Тан Цяньфэн, господин Тан. А эту вывеску «Молодым Не Въезжать в Сычуань» заказала сама госпожа Сяся! Ты посмел ее разбить, тебе жить надоело?!

Только теперь Тан Тан узнал, что ремонтом ресторана занимался Ван Фэн: эта жаба при любой возможности пыталась выслужиться перед Сяся.

Наверное, думал, что этот ресторан — подарок Тан Цяньфэна дочери на поступление в университет.

«Этот идиот, он хоть раз подумал, что с положением Тан Банься ей нужен такой маленький ресторан? Она просто зациклилась на этих четырех иероглифах «Молодым Не Въезжать в Сычуань», поэтому и попросила тебя сделать эту вывеску».

Тан Тан подумал: «Интересно, какое у этого болвана будет лицо, когда он узнает, что ресторан, за ремонтом которого он следил все лето, на самом деле принадлежит мне».

Раньше Тан Тан старался избегать Ван Фэна, но теперь, чувствуя поддержку Ли Чуаня, он дерзко заявил: — Именно потому, что эту вывеску заказал ты, я ее и разбил.

— Что ты сказал? — Ван Фэн не поверил своим ушам.

Раньше, в маленьком уездном городке, толстячок всегда лебезил перед ним, когда он осмеливался вести себя так нагло?!

Тан Тан продолжил: — Эта паршивая вывеска только портит имидж ресторана. Брат Ли, как думаешь, какую вывеску лучше сделать?

Ли Чуань бросил взгляд на толстячка, который специально переводил стрелки на него.

Но, подумав о том, как эта несносная девчонка посмела так нагло воспользоваться им, он решил, что не ответить — значит проиграть.

У Ли Чуаня блеснули глаза: — Пусть будет «Уединенная Обитель Банься».

Тан Тан машинально спросил: — Что это значит?

Ли Чуань усмехнулся: — Стихотворение Лу Ю «Раннее лето в уединенной обители»: «Вода полна, порой наблюдаю за белыми цаплями, / Трава густа, повсюду квакают лягушки».

— Пф!

Тан Тан чуть не подавился.

Ему даже показалось, что Сяся и Ли Чуань таким образом демонстрируют свои чувства на расстоянии.

— Парень, ты ищешь смерти!

Ван Фэн в ярости приказал двум своим приспешникам: — Выбейте ему все зубы!

Цзинь Мэн тут же встал перед Ли Чуанем и двумя точными ударами отправил приспешников Ван Фэна в полет.

Ван Фэн, указывая на Цзинь Мэна, закричал: — Здоровенный дурень, ты знаешь, кто я?! Как ты смеешь… Ай!

Не успел Ван Фэн договорить, как высокий и крепкий Цзинь Мэн схватил его, как цыпленка, и поставил перед Ли Чуанем: — Старина Ли, как ты собираешься с ним расправиться?

Ли Чуань ответил: — Цзинь Мэн, не нужно сразу прибегать к грубой силе. Я больше всего не люблю насилие.

— А?

Цзинь Мэн не поверил своим ушам: «Хотя мы сегодня только познакомились, я же знаю, что ты, старина Ли, не такой уж и хороший человек».

Ли Чуань продолжил: — Кроме того, что я ненавижу насилие, у меня есть еще одно достоинство — я люблю помогать людям делать добро. Разве этот Ван Фэн только что не говорил что-то вроде «тебе зубы не нужны»?

Цзинь Мэн злобно усмехнулся: — Я понял, что нужно делать.