Новая встреча (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Чэн Чэ встретил взгляд Синь Мэй, и его щёки вспыхнули: — Я всё ещё предпочитаю, чтобы ты называла меня Сяо Чэ…

Синь Мэй улыбнулась, отвела взгляд и больше ничего не сказала.

В это время в дверях появилась Чэн Чэн, указывая на Чэн Чэ и сдерживая гнев: — Ты, парень, исчезаешь, как только отвернёшься! Сейчас рабочее время, сотрудникам запрещено мешать! Уменьшение зарплаты — это мелочь, но ты готов, чтобы твоей сестре Мэй досталось?

Синь Мэй сухо рассмеялась.

Получить выговор — это пустяки, но уменьшение зарплаты — нет, её зарплаты не хватит, чтобы несколько раз заказать Вэнь Цзю.

Чэн Чэ в конце концов подчинился авторитету своей старшей сестры и неохотно ушёл.

— Этот парень… — Чэн Чэн посмотрела в сторону, куда он ушёл, и беспомощно сказала: — Знала бы, не говорила бы ему. Не помогает, а только создаёт проблемы.

Синь Мэй опустила глаза: — Сяо Чэ всё-таки преданный фанат IF, его беспокойство вполне естественно.

— Он беспокоится не за команду, — Чэн Чэн прислонилась к её рабочему столу, обнажив тонкую белую талию. — Он беспокоится за тебя, вот что! Я сказала ему, что команда может распасться, и первое, что он спросил: «Что будет с сестрой Мэй?» Он даже о родной сестре так не беспокоится.

Сказав это, она наклонилась ближе и тихо спросила: — Скажи, Синь Мэй, ты ведь понимаешь чувства Сяо Чэ к тебе, верно? Столько лет прошло, ты действительно не собираешься дать ему шанс? Сяо Чэ не уродлив, и наша семья вполне обеспечена!

Синь Мэй опустила глаза: — …Я старше его.

— В какое время мы живём, чтобы об этом беспокоиться? Сколько пар, где девушка старше! — Чэн Чэн заметила её нахмуренные брови и вдруг что-то поняла: — О, тебе не нравится Сяо Чэ.

Синь Мэй: — Сяо Чэ очень хороший, но я, как и ты, отношусь к нему как к младшему брату.

— Только из-за этого? — Чэн Чэн успокоила её: — Тебе не нужно чувствовать вину, я не возражаю!

Синь Мэй сжала губы в улыбке и больше ничего не сказала.

Вечером она, как и договаривались, пришла в интернет-кафе «Неон». К сожалению, сегодня был выходной, все одиночные места были заняты, а редкие свободные не находились рядом.

Когда она уже собиралась расстроиться, зазвонил телефон, и Вэнь Цзю прислал ей номер места.

Этот парень снова пришёл раньше.

Найдя своё место на втором этаже по номеру, она сразу увидела Вэнь Цзю, сидящего на двойном диване в отдельной комнате, лениво смотрящего прямую трансляцию игры на экране.

Синь Мэй засомневалась.

Этот двойной диван не имел никаких перегородок посередине и был явно предназначен для влюблённых пар. Целоваться и обниматься на нём было бы слишком удобно.

Оглядевшись, она увидела, что и в соседних комнатах сидели пары.

Наверное, он был вынужден выбрать это место, потому что других не было.

Подумав об этом, Синь Мэй глубоко вздохнула и подошла.

В тот момент, когда стеклянная дверь открылась, Вэнь Цзю обернулся и улыбнулся ей: — Добрый вечер, сестра.

— Добрый вечер.

Синь Мэй села рядом с ним. Хотя между ними ещё оставалось свободное место, без перегородки его худощавый профиль был полностью виден.

Красивое, юное лицо в сочетании со стройной фигурой каким-то образом напоминало персонажа из японского аниме.

Когда они не играли, им было не о чем говорить.

Стример, которого Вэнь Цзю смотрел на экране, назывался Тайцзы. Он был бывшим профессиональным игроком, отставным топером. Раньше его стримы отличались вежливостью и элегантностью, но в последние годы его стиль резко изменился, и он превратился в «Императора Рёва», постоянно выдающего крылатые фразы, которые стали бессмертными.

Однако стримеры такого уровня, пока не переходят черту, не против, когда над ними подшучивают.

— Чудесный Странник всё ещё… фармит лес! Посмотрите на Чудесного Странника!

Его легко узнаваемый голос был отчётливо слышен даже через наушники.

Синь Мэй была полностью поглощена просмотром, когда Вэнь Цзю внезапно закрыл окно трансляции.

Атмосфера внезапно затихла.

Синь Мэй колебалась, стоит ли сначала расплатиться с ним за предыдущие две игры, когда услышала, как Вэнь Цзю внезапно сказал: — Восемнадцать.

— …

Вэнь Цзю с улыбкой придвинулся к ней: — Что за выражение лица? Ты ведь сегодня пришла, чтобы узнать это, не так ли?

— Восемнадцать, — недоверчиво повторила Синь Мэй.

Не слишком большой и не слишком маленький, идеальный возраст, когда всё находится в наилучшем состоянии.

А три года назад ему было всего пятнадцать.

Какое у неё могло быть пересечение с пятнадцатилетним ребёнком?

— Угу, — кивнул Вэнь Цзю.

Синь Мэй снова спросила: — Когда ты начал играть в эту игру?

— Три года назад.

Снова три года назад.

Синь Мэй молча смотрела на него, пока он не опустил взгляд: — И это ты привёл меня в эту игру, ты забыла? Сестра.

— Не помню, — Синь Мэй немного подумала и медленно покачала головой: — Но в то время я действительно часто ходила в интернет-кафе.

Вэнь Цзю замер, явно рассердившись: — И часто пила?

Синь Мэй: — …Да.

Тот факт, что Вэнь Цзю мог сказать это, означал, что они действительно встречались три года назад.

Она навсегда запомнила то время, когда она была в оцепенении, напивалась до беспамятства, а затем бежала в интернет-кафе, чтобы играть всю ночь.

Вэнь Цзю смотрел на неё несколько секунд, затем фыркнул и встал, собираясь уйти.

Когда он сидел, ничего не было заметно, но теперь, когда он внезапно встал, он оказался таким худым и маленьким. Если бы она надела туфли на каблуках, она, вероятно, была бы выше его.

Может быть, его нежелание показывать своё истинное лицо также содержало в себе какое-то чувство неполноценности?

Осознав это, Синь Мэй инстинктивно схватила его за руку. Вэнь Цзю потерял равновесие, пошатнулся назад и сел прямо ей на колени.

— Ой, извини… — Синь Мэй поддержала его за талию и осторожно подняла.

Тело Вэнь Цзю напряглось, и он снова сел на своё место.

— Почему ты сердишься? Если это была всего лишь мимолётная встреча, разве не нормально, что я не помню, если я была пьяна? — Синь Мэй говорила осторожно, боясь случайно снова его рассердить.

— Вполне нормально, — Вэнь Цзю вздохнул: — Я просто злюсь на себя, что напрасно надеялся. Думал, что я настолько особенный, что ты меня запомнишь.

Синь Мэй поспешно успокоила его: — Ты очень особенный, я обещаю тебе, что больше никогда тебя не забуду, хорошо?

Вэнь Цзю посмотрел на её серьёзное выражение лица, и его глаза внезапно оживились, словно после розыгрыша: — Ты даже моего имени не знаешь, как ты можешь быть уверена, что больше меня не забудешь?

Синь Мэй колебалась: — Если ты не хочешь говорить, я буду считать, что тебя зовут Вэнь Цзю.

— Меня действительно зовут Вэнь Цзю, — Вэнь Цзю внезапно придвинулся к ней и начал выводить иероглифы на её ладони пальцем, что вызвало щекочущее ощущение, словно пёрышко.

— Но это Цзю, которое означает «долгий».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение