Возвращение воспоминаний

Возвращение воспоминаний

В последующие несколько дней Миша продолжала посещать Ганнибала.

Помогая Мише избавиться от кошмаров, Ганнибал одновременно постепенно разрушал ледяной покров, сковывавший ее запечатанные воспоминания.

К четвертому дню лед растаял, и оковы памяти обнажились.

Теперь не хватало лишь одного ключа.

— Как вы спали прошлой ночью? Кошмары все еще мучают? — спросил Ганнибал у Миши, сидевшей рядом.

Миша с улыбкой ответила:

— Уже нет. Большое спасибо!

— Не стоит благодарности, я ведь получил плату, — сказал Ганнибал.

Затем он достал из-за спины бумажный пакет.

— Книга. Подарок в честь выздоровления.

Миша взяла пакет и усмехнулась.

— Как это понимать? Вы еще и приплачиваете?

— Книга в обмен на друга. Это я в выигрыше.

— Что ж, хорошо, мой друг. Будем на связи. До свидания!

— До свидания!

Ганнибал проводил Мишу взглядом, пока она не скрылась за поворотом больничного коридора, затем вернулся в кабинет.

Думая о серебряном браслете, который он «случайно» положил в пакет вместе с книгой, он тихо пробормотал:

— Скоро увидимся, моя Миша...

Днем, вернувшись домой и пообедав, Миша достала из бумажного пакета книгу, подаренную Ганнибалом.

— «Воспоминания о Второй мировой войне – Литва»... Эй, что это еще?

С этими словами Миша вытащила из пакета серебряный браслет.

Она повертела его в руках. На браслете была выгравирована буква «М».

«„М“ — значит Миша...»

Миша замерла, не понимая, почему эта фраза вдруг возникла у нее в голове.

— Наверное, Ганнибал случайно оставил. Завтра нужно будет вернуть ему, — она отложила браслет и снова взялась за книгу.

Примерно через полчаса Миша зевнула. Она посмотрела на часы.

— Всего семь вечера... — «Неважно, пойду спать».

Миша легла на кровать и быстро уснула.

Но, вопреки ожиданиям, исчезнувший кошмар вернулся.

Тот же снег, тот же нож, та же кипящая вода.

Но на этот раз добавилось что-то еще: маленькая девочка по имени Миша Лектер и ее обожающий брат; эксперт по криминальной психологии, балансирующий между светом и тьмой; война, взрыв...

Миша металась в кошмаре, пот выступил у нее на висках.

Время шло минута за минутой. Когда настенные часы показали половину девятого, Ганнибал, сидевший дома, взял пальто и направился к гаражу.

Он ехал за своей сестрой.

Ровно в девять часов все встало на свои места.

Миша, лежавшая на кровати, резко открыла глаза — она все вспомнила. Вспомнила абсолютно все.

Она была экспертом по криминальной психологии по имени Гу Су. Погибла в результате взрыва, подстроенного ее же последователем.

Ее душа разделилась надвое: одна половина стала Мишей Лектер, другая — Мишей Тернер.

После смерти Миши Лектер ее половина души пересекла время и постепенно слилась с Мишей Тернер.

Гу Су встала с кровати и подошла к зеркалу, чтобы внимательно рассмотреть себя.

Это была она, но в то же время уже не она.

«Но как же хорошо! Новый мир».

Здесь был брат, который так любил ее, что был готов ради нее сойти в ад.

Ей больше не придется в одиночестве скитаться по миру.

Для ее прежнего мира этот был лишь вымыслом, но какая разница?

Она была здесь, реально существовала здесь.

К тому же, кто знает наверняка: Чжуан-цзы ли видел во сне, что он бабочка, или бабочка видела во сне, что она Чжуан-цзы?

Гу Су нашла серебряный браслет и надела его, коснувшись губами буквы «М».

Его выгравировал ее любящий брат. Такой замечательный брат мог принадлежать только ей одной, и ни с кем делить его она не собиралась!

При мысли о Ганнибале настроение Гу Су улучшилось.

«Ох, теперь нужно зваться Мишей». Она вышла из спальни, намереваясь найти его.

Войдя в гостиную, Миша увидела Ганнибала, стоявшего у дивана.

Она шаг за шагом пошла к нему, к своему брату.

Увидев Мишу, Ганнибал понял — его сестра вернулась.

Уголки его губ тронула улыбка, а голубые глаза наполнились нежностью.

Он раскрыл объятия.

— Миша, иди ко мне.

Миша бросилась в объятия Ганнибала.

— Я вернулась, брат. Миша вернулась.

— С возвращением, моя сестра.

«С возвращением, мой свет».

«Я больше никогда не позволю тебе уйти».

«Если родственные узы связывают нас лишь в первой половине жизни, то я превращу наши отношения в любовь. Мы вместе вернемся в ад и там будем вечно сопровождать друг друга».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение