Глава 2 (Часть 1)

Глава вторая

Трандуил схватил бутылку вина со стола и сделал несколько больших глотков, пока бутылка не опустела.

Он вытер уголки рта рукавом, прежде чем поставить бутылку и бросить ее в угол у стены.

Эта ночь была обречена стать бессонной, как и многие другие ночи.

Тауриэль в итоге осталась. Девушку понизили до самого низкого уровня, и она снова начала с позиции стажера-ассистента.

Но этой простодушной девушке было все равно; стажер-ассистент намного лучше безработного. Из дизайнерской студии снова доносился ее звонкий смех.

Что касается его драгоценного сына, он отправил эльфов следить за ним. Конечно, отправленные эльфы не могли и не смели остановить его своевольного мальчика.

Но он по крайней мере знал, что мальчик, проехав далеко на машине, остановился в придорожном отеле и всю ночь был в безопасности.

Он взял телефон, собираясь попытаться позвонить в отель и поговорить с Леголасом.

Но в этот момент Галион ворвался без стука и громко сказал:

— Босс!

Трандуил нахмурился. Если Галион называет его не Ваше Величество король, а босс, значит, случилось что-то плохое, и притом очень плохое.

Через несколько минут он убедился, что новости, принесенные Галионом, действительно были самыми плохими.

Хотя, честно говоря, по сравнению с тем, что ему предстояло пережить позже, это было не так уж и плохо.

В интернете появилась аудиозапись. За этим, несомненно, стояли парни из «Средиземского Солнца», которые только и ждали, чтобы мир перевернулся с ног на голову.

Как только Трандуил услышал начало, его лицо побледнело.

Он, конечно, помнил эти фразы, произнесенные тонкими губами его единственного сына.

В середине было несколько его оправданий и мольб, которые Леголас безжалостно прерывал.

Это звучало совсем не так, как сын разговаривает с отцом, а скорее как начальник отчитывает подчиненного или завуч жестко наказывает своего ученика.

В этой аудиозаписи продолжительностью шесть минут сорок секунд Леголас в гневе высказал огромное количество претензий: он был недоволен тем, что Трандуил изменил сегодняшний показ, недоволен тем, как поступили с Тауриэль, недоволен тем, что их с Тауриэль разлучили, недоволен тем, что Трандуил целыми днями только и занимается любовью с Бардом, снова и снова уединяясь в машине, из-за чего на складе пришлось откладывать разгрузку и отправку.

Трандуил, не думая о своей репутации, в первую очередь забеспокоился об имидже Леголаса.

Этот мальчик был просто маленьким ангелом.

Все, будь то его учителя, друзья или любые старшие, а также любая закулисная команда, с которой он работал, все без исключения хвалили его.

Он был скромным, сдержанным, нежным и особенно вежливым хорошим мальчиком, чистым, как прозрачный лунный свет.

Если бы Галион сам не слышал эту аудиозапись (там были фоновые звуки, как он закрывает дверь и потом зовет визажиста), он бы не мог представить, что маленький принц мог сказать такое Трандуилу.

Трандуил схватил бутылку вина со стола, налил себе стакан, выпил залпом, а затем поставил стакан.

— Позовите адвокатов, готовьтесь к суду.

Галион кивнул. Как только он вышел, зазвонил телефон Трандуила.

Он схватил его и посмотрел — это был его сын.

Трандуилу оставалось только снова потребовать, чтобы мальчик вернулся домой и не продолжал скитаться.

— Леголас, — строго сказал Трандуил, — я очень зол из-за вчерашнего. Внезапное отсутствие модели, заявленной на вступительный показ, — это очень серьезное нарушение обязанностей.

Я учил тебя этому. Я должен тебя наказать и объявить о наказании всему персоналу.

Но Леголас, очевидно, еще не знал, что его общественный имидж рухнул, и, вероятно, долгое время не сможет получить никакой работы ни в печати, ни на показах. Его информация обновилась только до вчерашнего вечера, когда Бард заменил его на показе.

— Тогда наказывай, — нетерпеливо сказал мальчик. — Все равно у тебя теперь есть Бард, который меня заменит, разве не прекрасно?

Трандуил не успел ответить, как звонок был грубо оборван.

Когда он попытался перезвонить, мальчик выключил телефон.

Король модного королевства Темнолесья, первая супермодель Средиземья, уныло опустился обратно в кожаное кресло.

Он оглянулся и увидел, что Галион, только что вышедший, снова стоит за дверью и стучит.

Этим утром пришел неожиданный посетитель — хоббит Бильбо Бэггинс, который был хорошо знаком с гномами из Мории.

У Трандуила не было плохого впечатления об этом хоббите, к тому же племянник Бильбо, Фродо, был однокурсником и другом Леголаса в Колледже дизайна Святого Мартина.

Бильбо держал шляпу в руках, запинаясь начал говорить и очень торжественно извинился перед Трандуилом.

Теперь Трандуил по крайней мере понял, что произошло вчера вечером, и разгадал загадку утечки той очень личной аудиозаписи, на которой были только он и Леголас.

Бильбо рассказал, что вчера вечером, не найдя Кили, Торин заподозрил, что Тауриэль прячет Кили в Темнолесье, и велел Бильбо тайком отправиться в Темнолесье на поиски.

Когда Трандуил вошел в гримерную, Бильбо пришлось спрятаться под одной из мантий.

Но чего Бильбо не знал, так это того, что Торин установил на него подслушивающее устройство.

Вражда между Темнолесье Мода и Морийскими Ювелирами восходит к сотням (или тысячам) лет назад. Даже сейчас у них еще не закончен судебный процесс по договорному спору.

Торин не упустил бы ни единого шанса нанести удар по своему заклятому врагу. Он перепродал эту аудиозапись «Средиземскому Солнцу», после чего поднялась шумиха.

В конце концов, кто сможет удержаться от злорадства по поводу чужих семейных скандалов?

— Мне очень жаль, — сказал Бильбо, опустив голову. — Если я понадоблюсь, я готов выступить в суде и дать показания в вашу пользу.

— У тебя будет такая возможность, я уже связался с адвокатами, — Трандуил тихонько постучал по столу. — Но спасибо, что сам пришел и рассказал мне об этом.

— Позвоните мне, когда я понадоблюсь в суде. А сейчас я возвращаюсь в Шир, — хоббит встал. — Торин обманул меня, и я очень зол. Я не хочу больше оставаться в Мории.