Глава 1 (Часть 2)

— Это новый дом мамы. Сюань-Сюань, пойдем посмотрим, хорошо?

Янь Минцюн обернулась и улыбнулась Янь Исюань.

Янь Исюань помнила эту улыбку. Это была особенная улыбка ее мамы, ее волшебное лекарство, прогонявшее все плохое настроение.

В детстве она часто плакала и капризничала. Каждый раз, когда она плакала, стоило Янь Минцюн обнять ее, ласково и нежно улыбнуться и тихонько сказать пару утешительных слов, как она тут же успокаивалась.

За эти десять лет она не раз плакала и бунтовала.

Чем тяжелее ей было на душе, чем сильнее она плакала и капризничала, тем больше скучала по этой улыбке.

Позже, долго не дождавшись Янь Минцюн, Янь Исюань перестала питать иллюзии. Она постепенно научилась скрывать свои эмоции, прятать эту улыбку глубоко-глубоко внутри.

Она думала, что ненавидит эту улыбку, ненавидит свою маму, но в глубине души эта улыбка все равно мгновенно смягчала ее сердце.

— Хорошо.

...

Она впервые летела на самолете. Был легкий туман, но чем выше они поднимались, тем гуще он становился. Вокруг, сверху и снизу, все было окутано белой пеленой. Янь Исюань воскликнула:

— Туман становится все гуще!

Янь Минцюн выглянула в иллюминатор и рассмеялась наивности дочери:

— Это не туман, мы в облаках.

Позже самолет поднялся над облаками. В свои семнадцать лет она впервые оказалась так близко к небу.

Вот какими были облака — бескрайними, ослепительно белыми, так похожими на снег на земле.

Небо над облаками было еще более чистым и синим. Солнце казалось в несколько раз больше, желтым, а его свет — слепящим.

Янь Исюань сделала много фотографий на телефон Янь Минцюн. Мать, привыкшая к таким видам, терпеливо подсказывала дочери, с какого ракурса получится лучше.

Даже она, женщина за тридцать, заразилась детским восторгом:

— Скорее смотри, красиво получилось?

Янь Минцюн наклонилась к экрану телефона. Ее гладкие черные волосы, разделенные пробором, источали приятный аромат.

Улыбка делала черты ее лица ясными, а ямочки на щеках едва угадывались.

Янь Исюань показалось, будто она вернулась в прошлое. Она ответила:

— Очень красиво. Мама.

...

После приземления их ждала машина с водителем, как и по дороге в аэропорт.

Водитель был одет в строгий костюм, держался уверенно и говорил четко.

Янь Исюань снова замолчала.

Янь Минцюн сидела справа от нее, на расстоянии вытянутой руки, но казалось, что их разделяет целая пропасть.

...

Машина ехала в сторону военного комплекса. Девочка из деревни тогда еще не понимала, какую огромную силу скрывали за собой эти четыре простых слова, как одно неосторожное движение здесь могло вызвать цепную реакцию.

Как только они вышли из машины, к ним подбежала служанка и взволнованно сказала:

— Госпожа, молодой господин очень по вам скучает, плачет.

Янь Минцюн поспешила прочь. Водитель поехал парковать машину. Во дворе, кроме Янь Исюань, осталась только старая софора в пяти метрах от нее.

Она теребила пальцы, чувствуя лишь нарастающую тревогу.

Мама... мама.

Ей тоже нужна была мама.

— Это и есть новая приемная дочь дяди Куна? Деревенщина? Я не ошибся?

Голос за спиной звучал крайне неприятно, каждый звук был пропитан насмешкой и издевкой. Янь Исюань обнаружила, что не разозлилась до ярости, а наоборот, улыбнулась и обернулась.

Перед ней стоял парень примерно ее возраста, одетый в самую модную и яркую одежду, настолько чистую, будто он только что вышел из магазина. Не прикасаясь, Янь Исюань могла представить мягкость и комфорт этой ткани.

С ним было еще трое, одетых не хуже.

На Янь Исюань была новая одежда, купленная бабушкой — самое лучшее и новое, что у нее было с прошлого года, но манжеты уже потерлись и покрылись катышками, выглядя грубо и бедно.

По сравнению с ними она действительно была деревенщиной.

Как говорится: встречают по одежке.

Красивая одежда украшает человека.

Но в этом мире есть и небольшое количество людей, которые от природы словно созданы для одежды, настолько красивы, что даже в мешке из-под картошки будут выглядеть потрясающе.

Например, такие, как Янь Исюань.

Стоило ей обернуться, как все четверо парней замерли, пораженные ее красотой.

Спустя мгновение парень в фиолетовой кофте, стоявший справа, усмехнулся, в его глазах и губах промелькнуло что-то лукавое.

— Ого, да это красивая деревенщина.

Раздался дружный хохот.

Только Янь Исюань молчала, словно слова парней относились не к ней.

Парень в желтой одежде, стоявший слева, хлопнул в ладоши, призывая к тишине. Тех, кто не переставал смеяться, он легонько пнул, пока они не замолчали.

Он постарался придать своему красивому лицу дружелюбное выражение и мягко обратился к Янь Исюань:

— Теперь мы будем жить в одном дворе, давай дружить. Меня зовут Лу Ань. Того, кого я только что пнул, зовут И Цзянь. Тот, кто заговорил с тобой первым, — Цзинь Хэ. А тот, в фиолетовом, — Цзи Юаньси. Из нас четверых он самый противный, ты с ним поменьше общайся.

Лу Ань продолжил:

— А тебя как зовут?

Бабушка учила ее быть вежливой. Раз они назвали свои имена, то и ей, в ответ, не мешало бы представиться.

— Меня зовут...

Она не успела договорить. Ее прервал громкий, уверенный мужской голос.

— Сюань-Сюань! Иди скорее сюда, дай папе хорошенько на тебя посмотреть!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение