Введение

Введение

Записки из повседневной жизни. Это не роман, имейте в виду.

1.

Пару дней назад на работе были неприятности, и я пожаловалась маме в WeChat: «Если так пойдет и дальше, поработаю еще месяц и уволюсь».

Она велела позвонить папе, чтобы он забрал меня домой после работы. Я позвонила ему в обеденный перерыв.

Когда он взял трубку:

— Что случилось?

— Забери меня сегодня после работы.

— Ты что, увольняешься?

— Нет.

— Заехать за тобой и свозить на Пять Великих Авеню прогуляться?

— Я просто хочу переночевать дома.

— А, понятно.

Вечером он приехал на полчаса раньше. Я как раз набрала себе еды и быстро-быстро всё съела.

По дороге домой он все время спрашивал:

— Хочешь шаобин?

— Нет.

2.

Когда я сачковала на работе, коллега Сяо Вэй спросила меня:

— Знаешь, как читается G-O-O-D?

Я удивилась:

— Good, а что?

Она покачала головой и рассмеялась:

— Нет, это «гуль-гуль»!

3.

Мы с Сяо Вэй договорились позавтракать вместе в 6:40 утра. На следующий день в назначенное время я позвонила ей по видеосвязи, но она не ответила.

Уже на работе я потребовала у нее объяснений. Оказалось, что я сама в три часа ночи отправила ей сообщение, что не пойду, и звук уведомления разбудил ее.

Я проверила историю чата, и мне стало ужасно неловко.

Я совершенно не помнила, что отправляла сообщение посреди ночи.

4.

В последнее время мне очень хочется домой, в родные места. Я нашла WeChat своего брата.

— Когда у тебя помолвка? Я хочу домой.

— Почему ты скучаешь по дому?

— Без причины.

— Потерпи немного, и перехочется.

Какой он юморист.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение