Глава 4

— Вот как! — воскликнула Цзян Вань, услышав рассказ Гу Нань, и выдала фразу на ломаном японском, который она где-то подцепила.

— Вот именно! Тайная любовь — это долгая борьба без конца и края. Я думаю, нужно признаться и посмотреть, что будет. А вдруг?..

А вдруг получится? — утешала себя Гу Нань.

— Хе-хе-хе… И как ты собираешься признаваться? — спросила одноклассница с лукавой улыбкой, толкая Гу Нань плечом.

Гу Нань, поджав губы, задумалась: — Я не знаю. В конце концов, я впервые собираюсь признаваться в любви.

— Ха! А кто это постоянно рассказывал мне, какой романтичный сериал посмотрела, какой прекрасный роман прочитала? А как до себя дошло, так сразу ступор! — поддразнила ее Цзян Вань.

Гу Нань смущенно хихикнула: — Хе-хе, такие вещи не делаются с бухты-барахты. Мне нужно все спланировать.

Признание — дело серьезное! Это так сложно!

— Откройте учебники на… — В класс вошла учительница, и разговор Гу Нань с Цзян Вань прервался.

Гу Нань следила за учительницей взглядом, но мысли ее были далеко.

Как же мне признаться? Сделать это деликатно или прямо? По-взрослому или как маленькая девочка?

А-а-а-а! Это же моя первая любовь! Если он откажет, у меня останется психологическая травма!

Уроки шли своим чередом, но Гу Нань витала в облаках. Она смотрела в учебник, но ничего не видела, казалось, что ее взгляд пронзает страницы насквозь.

Сегодня пятница. В воскресенье схожу в библиотеку, может, там найду вдохновение.

Гу Нань очень любила читать. Она читала все подряд, лишь бы книга ее заинтересовала. Поэтому все свободное время она проводила в книжных магазинах и библиотеках, поглощая духовную пищу. Сейчас она решила почитать любовные романы, чтобы найти правильный способ признаться в любви.

Пятница пролетела незаметно. В воскресенье Гу Нань встала рано, взяла блокнотик для записей и стремглав помчалась в университетскую библиотеку.

Так как в университете были общежития, библиотека работала и по воскресеньям. Гу Нань забежала внутрь. В библиотеке было многолюдно, как и в обычные дни. Многие студенты читали или учились, читальный зал был полон.

Глядя на студентов, а затем на себя, Гу Нань вспомнила о цели своего визита и сначала себя поругала, а потом вприпрыжку побежала искать нужные книги.

— Любовные романы, любовные романы… — бормотала она, просматривая книги по разделам. Она помнила, что любовные романы находятся в последних рядах.

— А, вот они! — Наконец, в третьем ряду от конца она нашла нужный раздел и радостно туда заскочила.

Эта книга подойдет… Угу, и эта тоже… А, и эта ничего…

Бегло просмотрев аннотации, она выбрала четыре-пять книг, села за свободный стол и начала внимательно изучать интересующий ее материал.

В библиотеке было тихо. Девушка сидела, читала и делала записи. Проходящие мимо студенты сначала бросали на нее одобрительные взгляды, но, увидев, что за книги у нее в руках, кривили губы, осуждая свои предыдущие мысли.

— Эх… — закончив чтение, Гу Нань тяжело вздохнула. Вздох был долгим и выражал полное разочарование.

Она уткнулась лицом в книги.

Что это за ерунда? Почти во всех книгах парни признавались девушкам, дарили цветы, драгоценности, или же действовали напролом. Неужели все любовные романы пишутся по одному шаблону? Неужели авторы не думают о том, что их книги могут использовать как учебник по отношениям?

Небеса меня покинули!

Гу Нань еще немного посидела, уткнувшись в книги, а затем решила, что любовные романы — это тупик, и нужно искать другой подход. Немного успокоившись, она подняла голову и собралась уходить.

Это…

Она замерла, увидев знакомое лицо.

Чу Тан? Когда он сюда пришел? Почему я его не заметила?

Чу Тан сидел напротив нее, углубившись в чтение. Гу Нань удивилась, как он мог так незаметно подойти, но она не осознавала, насколько сильно сама была увлечена чтением.

Она посмотрела на книгу в его руках. На обложке черным по белому было написано «Психология». Гу Нань невольно присвистнула.

Люди вроде бы одинаковые, но как же они отличаются! Вот что значит отличник, ему с нами не по пути.

Гу Нань про себя вздохнула.

— Что-то случилось? — вдруг спросил парень, отложив книгу.

— Кхм… — Гу Нань поперхнулась.

Она так увлеклась разглядыванием Чу Тана, что он просто не мог ее не заметить.

Гу Нань стало очень неловко. Вспомнив недавний случай на дне рождения Чэнь Сяо, она мило улыбнулась Чу Тану, показав свои фирменные ямочки: — Извини за тот неловкий момент на дне рождения Чэнь Сяо.

Тогда она была слишком занята реакцией Чэнь Сяо и совсем забыла извиниться. Как же стыдно!

Чу Тан безэмоционально кивнул, принимая извинения.

Неожиданно повисла неловкая тишина.

Они молча смотрели друг на друга. На лице парня не было никаких эмоций, а его взгляд Гу Нань не могла понять.

— Я все, пойду я. Пока! — быстро протараторила Гу Нань и, не дожидаясь ответа, убежала.

Мамочки, как страшно!

Поставив книги на место, Гу Нань прислонилась к стеллажу и схватилась за грудь. Перед глазами стояло холодное лицо Чу Тана и его ледяной взгляд.

У всех отличников такой странный характер? Эта гнетущая атмосфера чуть не задушила меня.

Встревоженная Гу Нань вышла из библиотеки. Проходя мимо места Чу Тана, она увидела, что он все еще читает, погруженный в свой мир. Казалось, что вокруг него все стало серьезнее.

Красивый, конечно, но слишком странный… Все-таки мой Чэнь Сяо идеален!

Гу Нань невольно начала сравнивать Чу Тана с Чэнь Сяо. При мысли о Чэнь Сяо ее сердце затрепетало, как у ребенка, увидевшего разноцветные конфеты. Губы расплылись в улыбке, и даже небо, казалось, почувствовало ее настроение и стало ярче.

Она достала телефон, нашла первый контакт в списке и позвонила своему другу детства Дун Чжо.

Дун Чжо тоже парень, он должен знать, как парни любят, чтобы им признавались в любви.

Они договорились встретиться в кафе. Вскоре ее друг детства запыхавшись вбежал в кафе и начал искать Гу Нань.

Дун Чжо тоже был довольно привлекательным. Он не был таким миловидным и солнечным, как Чэнь Сяо, или таким ярким и загадочным, как Чу Тан. От него веяло спокойствием и свежестью, как от мяты в летний день.

Найдя Гу Нань, Дун Чжо сел рядом, тяжело дыша. Гу Нань пила свой любимый манговый сок. Перед Дун Чжо стоял уже заказанный клубничный молочный коктейль.

Гу Нань никак не могла понять, почему взрослому парню так нравятся клубничные штучки. Она много раз подшучивала над Дун Чжо, но тот только смеялся и ничего не отвечал.

Дун Чжо сделал несколько больших глотков коктейля и довольно произнес: — Моя Нань-Нань такая заботливая!

— Хм! Это тебе не бесплатно, в следующий раз угощаешь, — недовольно ответила Гу Нань, поджав губы.

Лицо Дун Чжо тут же вытянулось: — Забираю свои слова обратно.

Они оба рассмеялись, и атмосфера сразу стала непринужденной. Гу Нань начала быстро рассказывать Дун Чжо обо всем, что у нее накопилось.

И о Чэнь Сяо, и о Чу Тане.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение