Дни заточения и плейбой

Дни заточения и плейбой

Сяо Фэн, будучи человеком из прошлого, совершенно не понимал важности образования для Сяо Сюэ и деспотично запретил ей ходить в университет.

Сяо Сюэ не осмелилась идти против его воли и попросила Ман Лин сообщить в университете, что она заболела. Сама же решила в кратчайшие сроки поколебать волю «врага» и добиться свободы.

Как «заключённая», Сяо Сюэ должна была проходить ежедневные четыре телефонные проверки от Сяо Фэна. Каждый раз, когда Сяо Сюэ милым голосом отвечала в трубку: «Брат, я здесь», — его вечно беспокойное сердце на время успокаивалось.

Это чувство контроля и зависимости так захватило его, что он не мог вырваться.

Сяо Фэн чувствовал, что вообще не хочет выпускать Сяо Сюэ из дома.

Ман Лин терпеливо ждала три дня, предполагая, что Сяо Фэн немного остыл, и пришла навестить Сяо Сюэ с учебниками под благовидным предлогом помощи с учёбой.

Бог знает, нужна ли в университете такая «помощь»?

Сяо Фэн не возражал против прихода Ман Лин, но и особой радости не выказал.

Он всегда относился к Ман Лин прохладно, и та уже привыкла.

Они втроём поужинали, посмотрели телевизор. Только когда девушки зашли в спальню Сяо Сюэ, заперли дверь, переоделись в пижамы и легли, Ман Лин достала из сумочки стопку газет «Наступление».

— Вот, последние выпуски.

— Боже! Методы ухаживания Хуанфу Хэсяна такие старомодные! Почему бы ему не придумать что-нибудь поновее?

— Например, похищение? — язвительно подколола Ман Лин.

— Ты хоть знаешь, как я за тебя волновалась?

— Знаю, знаю, моя дорогая, — Сяо Сюэ ласково уговаривала Ман Лин.

— Хм, Сяо Сюэ, скажи мне, ты… ты всё ещё…? — спросила Ман Лин.

Лицо Сяо Сюэ слегка покраснело, она промолчала.

— Боже, ты правда… — Ман Лин от шока забыла обо всём и села прямо в пижаме.

Она просто хотела поддеть Сяо Сюэ со злости, но не ожидала, что та окажется смелее её предположений.

— Тише ты! — Сяо Сюэ зажала ей рот.

— Что такого? Рано или поздно это случается. Лучше с кем-то опытным, чем с неумелым новичком, когда обоим только хуже.

— Ты… ты… — Ман Лин никак не могла поверить. Она долго смотрела на Сяо Сюэ, а потом удручённо сказала: — Может, мне сходить купить… ещё не поздно, прошло три дня.

— Успокойся, такие мужчины всегда осторожны, — спокойно ответила Сяо Сюэ.

— Сяо Сюэ, я думала, что хорошо тебя знаю, но оказалось, совсем нет. Значит, тебе действительно так нравится Бай Шицзин, — вздохнула Ман Лин.

Тут Сяо Сюэ по-настоящему покраснела.

— Каким местом ты увидела, что он мне нравится?

— Всеми! Верхними, нижними, левыми, правыми, внутренними и внешними! — Ман Лин сделала последнюю отчаянную попытку. — Сюэ-эр, если твой брат об этом узнает, точно кого-нибудь убьёт!

— Поэтому ты ни в коем случае не должна ему говорить.

— Всё пропало, — Ман Лин закрыла лицо руками. — Я больше не смогу смотреть твоему брату в глаза.

Сяо Сюэ всё свободное время, появившееся из-за пропуска занятий, посвятила рисованию. Манга выходила из-под её пера с невиданной скоростью и качеством. Старый редактор был в восторге, расхваливал Сяо Сюэ и платил довольно щедро.

Перед Сяо Фэном Сяо Сюэ изо всех сил подлизывалась. Каждый день она начищала дом до блеска, готовила его любимые блюда, придумывая новые рецепты. Как только Сяо Фэн переступал порог, тапочки тут же оказывались у его ног. Сяо Сюэ, в фартуке, с покорным видом встречала его, почти как японская жена, кланяясь и преувеличенно говоря: «С возвращением!»

Наконец, лицо Сяо Фэна прояснилось.

— Брат, я могу на следующей неделе вернуться в университет? — спросила Сяо Сюэ после ужина, разминая ему плечи.

— Нельзя.

— Брат, если я не вернусь, меня оставят на второй год. Скоро же экзамены.

— Ну и оставайся на второй год. Или вообще бросай учёбу, брат тебя прокормит, — Сяо Фэн совершенно не считал учёбу чем-то важным.

— Братик, если я не буду учиться, то когда родители вернутся на Новый год, нам обоим придётся очень, очень плохо.

Эта фраза, по сути, пробудила Сяо Фэна. Он вдруг осознал, что слишком вжился в роль и совсем забыл о предстоящем трудном испытании — встрече с родителями.

— Брат, ты просто не хочешь, чтобы я общалась с Бай Шицзином? Я обещаю, что не буду с ним встречаться, правда, брат, клянусь! — Сяо Сюэ подняла правую руку.

Сяо Фэн посмотрел на Сяо Сюэ. Он всё же не был настолько одержимым собственником. Видя искренность сестры, его сердце постепенно смягчилось.

— Хорошо. Но ты должна пообещать мне. Первое: не общаться с Бай Шицзином.

Сяо Сюэ кивнула.

— Второе: телефон всегда должен быть включён. Если я позвоню, а ты не ответишь, я буду считать, что с тобой что-то случилось.

— Поняла.

— Третье: в университет и из университета тебя будет возить брат. В университете всегда будь вместе с Ман Лин, ни шагу в одиночку.

— Ясно.

— Хорошо, тогда на следующей неделе можешь идти в университет.

— Ура! Да здравствует брат!

************************************************************

Сяо Сюэ вернулась в университет как раз вовремя — преподаватели начали объявлять темы к экзаменам.

Можно было пропустить любую лекцию в течение семестра, но последние занятия были обязательны для посещения, так как от них зависели оценки и стипендии.

Молодой господин Бай Шицзин тоже стал на удивление часто появляться в университете. Ровно в последний день двухмесячного срока их с Сяо Сюэ «отношений», следуя своей привычке, он завёл себе новую пассию — пышногрудую девушку, которую теперь повсюду водил под руку.

Пышногрудая девушка была далеко не такой скромной, как Сяо Сюэ. Каждый день она громко хвасталась в лекционной аудитории: сегодня Бай Шицзин купил ей бриллиантовый браслет, вчера — новый телефон, позавчера — сумку PRADA…

Неизвестно, нарочно или нет, но каждый раз эта девушка вещала недалеко от Сяо Сюэ, и достаточно громко, чтобы та всё отчётливо слышала.

Ман Лин кипела от праведного гнева, её глаза метали молнии. Несколько раз она, засучив рукава, пыталась превратиться в Сунь Эрнян и прикончить эту парочку, но Сяо Сюэ её останавливала.

— Ман Лин, умоляю тебя, у тебя что, взгляды на целомудрие из прошлого века? Кто в наше время дерётся из-за смены подружки? — Сяо Сюэ успокаивала свою подругу, готовую взорваться.

— Этот подлый мужик! Что он тебе покупал? А теперь так носится с ней, явно нарочно тебя дразнит!

— Ладно, ладно, мой брат и так запретил мне с ним общаться, так что всё к лучшему. Если ты его вернёшь, то точно больше никогда не увидишь моего брата.

Эти слова отрезвили Ман Лин. Да, сейчас нужно не заполучить этого мужчину, а держаться от него подальше.

Она начала повторять себе это как мантру, одновременно бросая на пышногрудую девушку взгляды, полные презрения, пренебрежения и насмешки.

Пышногрудая девушка отвечала гневными взглядами. В воздухе летали искры, все в аудитории чувствовали себя неуютно.

В радиусе пяти метров от Ман Лин и пышногрудой девушки образовалась пустота.

Не находя выхода своей злости, Ман Лин вызвала Хуанфу Хэсяна на разговор и приказала ему найти весь компромат на пышногрудую девушку и опубликовать в специальном выпуске «Наступления», чтобы унизить её.

Хуанфу Хэсян счёл это предложение весьма соответствующим духу сплетен, с радостью взялся за дело и, работая днём и ночью, быстро выпустил номер «Наступления» согласно указаниям Ман Лин. Пышногрудая девушка пришла в ярость, собрала людей и разгромила подпольный офис Хуанфу Хэсяна.

Хуанфу Хэсян немедленно выпустил дополнительный номер с заголовком: «Львица показала когти, когда вся подноготная вскрылась», сопроводив его чёткими фотографиями. Скандал разнёсся по всему университету.

К сожалению, всё это ничуть не повлияло на настроение Бай Шицзина. Молодой господин по-прежнему публично флиртовал с пышногрудой девушкой, беззастенчиво лаская её на виду у всех. Пышногрудая девушка хихикала, как маленькая курочка.

Ман Лин была вне себя от злости. Она посмотрела на сидевшую рядом Сяо Сюэ, которая, словно старый монах в медитации, бормотала что-то себе под нос. Ман Лин подумала, что та насылает проклятия на эту парочку, но, прислушавшись, поняла, что это английские слова.

Сдаюсь!

Если раньше Ман Лин испытывала к Сяо Сюэ симпатию и восхищение, то теперь это переросло в настоящее поклонение. Такое полное самообладание и способность оставаться в стороне были недоступны обычным людям.

Тогда Ман Лин тоже начала повторять английские слова: «Fuck you! Shit! Go to hell! idiot! you're a freak! bullshit! you're full of shit! son of bitch! you're a whore!»

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение