Гестапо

Гестапо

Внимательно разглядывая юношу перед собой, Сяо Фэн отметил недавно окрашенные в светло-каштановый цвет волосы, небрежно спадающие на плечи, безупречно белую кожу, узкие раскосые глаза, прямой нос, розовые тонкие губы и хрупкое телосложение. Если бы не два бледных шрама на левом виске, которые придавали ему немного мужественности, Бай Шицзин со своей изящной внешностью вполне сошёл бы за девушку.

Сяо Фэн пристально посмотрел на него. Бай Шицзин не отвел взгляд, улыбка не сходила с его лица. Он по-прежнему беззаботно сказал:

— Старший брат, ты просто невероятен! Твой удар сейчас был точь-в-точь как «Восемнадцать ладоней нисходящего дракона» из книг старика Цзинь Юна.

Сяо Фэн слегка приподнял бровь, внутренне поразившись: «Откуда он знает про «Восемнадцать ладоней нисходящего дракона»?»

— Что за книга? — невольно спросил он.

— Какая книга? — не понял Бай Шицзин.

— Ты сказал, книга, где описаны «Восемнадцать ладоней нисходящего дракона», — Сяо Фэн взял себя в руки и спросил строгим голосом.

Что не так с книгой? Бай Шицзин был совершенно сбит с толку. «Легенда о героях, стреляющих по орлам» — это же не запрещённая литература. Что не так?

Напротив него сидел его будущий сводный брат, к которому нужно было относиться с уважением. Бай Шицзин несколько раз моргнул, прежде чем осторожно ответить:

— «Легенда о героях, стреляющих по орлам».

Он чуть не добавил: «А что?»

Сяо Фэн молча смотрел на Бай Шицзина, а затем спросил:

— Ты считаешь, что мой удар сегодня был сильным?

— Конечно, конечно, — тут же начал льстить Бай Шицзин. — Непревзойдённый!

— Если ты когда-нибудь доведёшь Сяо Сюэ до слёз, я тебе покажу, — спокойно сказал Сяо Фэн, вставая и направляясь к выходу.

— Старший брат, я провожу тебя! — Бай Шицзин закивал, кланяясь, но Сяо Фэн уже исчез.

Опоздав почти на целый урок, Бай Шицзин потянулся и не спеша отправился в университетскую столовую на завтрак. Что касается занятий, он и так постоянно прогуливал, и ни один преподаватель не смел его об этом спрашивать.

После занятий Сяо Сюэ специально зашла на рынок и купила карпа. Брат больше всего любил её рыбу на пару, и сегодня она решила приготовить её для него, чтобы поднять ему настроение.

Вернувшись домой, Сяо Сюэ обомлела.

Сяо Фэн сидел на полу, рядом с ним лежали «Легенда о героях, стреляющих по орлам» и «Восемь племён небесных драконов». Он был бледен, как полотно, и неподвижен, словно статуя.

Сяо Сюэ в испуге выронила рыбу и бросилась к нему:

— Брат, что с тобой? Что случилось?

Сяо Сюэ позвала его несколько раз, прежде чем Сяо Фэн, словно очнувшись от сна, обнял её:

— Это неправда. Скажи мне, что это неправда.

— Брат, что случилось? Что-то с родителями? — Сяо Сюэ расплакалась.

Увидев её слёзы, Сяо Фэн почувствовал, словно его сердце обожгли. Он крепко прижал Сяо Сюэ к себе:

— Скажи мне, Сюэ-эр, кто я? Кто я на самом деле?

— Ты… Ты мой брат, — сквозь слёзы ответила Сяо Сюэ.

— Я не твой брат. Сюэ-эр, прости меня, но я действительно не твой брат.

Сяо Фэн оттолкнул Сяо Сюэ и выбежал из квартиры.

******************************

— Бай Шицзин, где ты? — Бай Шицзин удивился звонку от Сяо Сюэ. Она никогда раньше не звонила ему первой.

— На улице. Что случилось, малышка?

— Забери меня, — Сяо Сюэ повесила трубку.

— Что хочешь поесть? — спросил Бай Шицзин, заводя машину.

— Хочу потанцевать. Поехали в клуб.

— Нет, я голоден. Пока не поем, ничего делать не буду.

Бай Шицзин припарковался у самого дорогого ресторана города N и повёл Сяо Сюэ внутрь.

— Прошу сюда, — официант, конечно же, знал Бай Шицзина и сразу провёл их в VIP-зал.

Хрустальная люстра сверкала, на столе стоял огромный букет роз. Сяо Сюэ слышала об этом знаменитом ресторане, но никогда здесь не была. Изысканная обстановка немного улучшила её настроение.

— Что будешь заказывать? — спросил Бай Шицзин.

Сяо Сюэ пролистала меню, которое подал официант, и нахмурилась:

— Не знаю, решай сам.

— Лобстер, сёмга, стейк, рёбрышки… — Бай Шицзин отдавал распоряжения, а глаза Сяо Сюэ становились всё шире, её плохое настроение постепенно рассеивалось.

— Бай Шицзин, зачем ты столько всего заказал? — тихо спросила Сяо Сюэ, когда официант ушёл.

— Ты разве не знаешь, какой у меня аппетит? — Бай Шицзин скорчил рожицу. — К тому же, этот ресторан принадлежит моему брату, платить не нужно, просто распишись.

— Ого, твоему брату повезло с таким братцем, — сказала Сяо Сюэ, и тут же вспомнила о Сяо Фэне. Ей снова стало грустно.

Бай Шицзин посмотрел на неё и жестом попросил официанта налить им вина. Пурпурная жидкость переливалась в бокалах. Бай Шицзин с улыбкой поднял свой бокал:

— Попробуй, неплохое вино.

Сяо Сюэ слегка повертела бокал в руке, сделала глоток и кивнула:

— Да, хорошее.

Блюда подавали одно за другим.

Вкусная еда действительно была лучшим лекарством. Душевная боль Сяо Сюэ постепенно утихала с каждым ароматным блюдом.

Бай Шицзин не хвастался, его аппетит был просто невероятным.

Он съел две трети всей еды на столе, то есть в два раза больше, чем Сяо Сюэ.

Когда они закончили ужинать, официант с улыбкой протянул Бай Шицзину коробку:

— Молодой господин, то, что вы просили.

Бай Шицзин небрежно сорвал упаковку, достал белоснежный шёлковый шарф, подошёл к Сяо Сюэ и ловко завязал его у неё на шее.

Сяо Сюэ, наблюдая за его умелыми движениями, недовольно надула губы. Бай Шицзин засмеялся.

Выйдя из ресторана, Сяо Сюэ уже успокоилась и спросила:

— Поедем танцевать?

Бай Шицзин, немного покружив по улицам, припарковался в тихом месте:

— Давай лучше здесь немного посидим. Что случилось сегодня?

Как только речь зашла о Сяо Фэне, глаза Сяо Сюэ покраснели. Она со слезами на глазах рассказала о том, что произошло днём.

Бай Шицзин, долго размышляя, неуверенно сказал:

— Твой брат… Неужели он…

— Неужели он что? — не поняла Сяо Сюэ.

— Неужели он в тебя влюблён? — осмелился предположить Бай Шицзин.

— Что? Нет, конечно! — тут же возразила Сяо Сюэ.

Она вспомнила всё, что происходило между ней и братом с самого детства.

— Не может быть. Да, он в последнее время немного странный, но не настолько же. Не может быть. Не может быть.

Бай Шицзин тоже решил, что его предположение абсурдно, и сказал:

— Тогда это из-за меня. Наверняка твой брат недоволен тем, что ты со мной встречаешься. Ладно, предоставь это мне, я изменю его мнение обо мне.

— Вроде бы нет, — Сяо Сюэ уныло опустила голову. — Он даже словом не обмолвился против наших отношений. Я вообще не понимаю, что у него на уме.

— Ну, мужчины же не будут закатывать истерики, как старухи, — Бай Шицзин обнял Сяо Сюэ, пытаясь успокоить её. — Не думай об этом.

— Бай Шицзин, почему я тебе нравлюсь? Во мне нет ничего особенного, — Сяо Сюэ решила сказать то, что думала.

— Потому что, мне кажется, на свете всего две женщины, которые искренне ко мне хорошо относятся: ты и моя мама.

Что? Сяо Сюэ опешила.

Она не смела приписывать себе такую заслугу. Материнская любовь — это совсем другое.

— А с чего ты взял, что я к тебе хорошо отношусь? — Сяо Сюэ вытерла пот со лба. Кондиционер в машине работал слишком сильно, ей было жарко.

— Я чувствую, кто ко мне хорошо относится. Неужели нужно кричать на каждом углу о своей любви, чтобы доказать это?

— Пф… — Сяо Сюэ рассмеялась.

— Вот и молодец. А то ты сейчас чуть не расплакалась. Не переживай, я со всем разберусь.

— Тебе бы с собой разобраться, — Сяо Сюэ закатила глаза. — Что это были за люди, которые напали на нас сегодня утром?

— Хе-хе, если коротко, мой брат хочет навести порядок, и я должен ему помочь. Старикам это не нравится, вот и решили устроить разборки. Хуанфу Хэсян и всё такое — это просто предлог, рано или поздно до драки бы дошло.

— Значит, сейчас опасно? Может, мне не стоило с тобой встречаться?

— Неважно. Я был готов к этому, — спокойно ответил Бай Шицзин.

Конечно, он не мог сказать Сяо Сюэ, что с тех пор, как он выехал из дома, за ним следили несколько машин.

— Будь осторожен, — Сяо Сюэ всё ещё волновалась.

— Всё будет хорошо. Не бери в голову, я отвезу тебя домой, — Бай Шицзин завёл машину.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение