Жизнь, как лучше не встречаться

Третья глава. Жизнь, как лучше не встречаться

Цинь Лан повел Юэжу в свой университетский кампус. Его называли самым красивым в Китае: повсюду тенистые деревья, цветы и травы, а также множество полных юношеского задора парней и девушек, гуляющих по кампусу группами по три-пять человек. Всё было залито солнцем и красотой.

Цинь Лан, держа Юэжу за руку, медленно прогуливался по дорожкам кампуса. Время от времени им встречались однокурсники, которые здоровались. Парни останавливали взгляд на лице Юэжу и пристально смотрели. Юэжу была красива, тиха и спокойна, как лилия на ветру, холодная и будто неземная. Ее черты лица были изящны и нежны. Каждый хотел подойти и защитить ее. Девушки смотрели на нее с завистью и сочувствием, ведь такая девушка должна была получить лучшую заботу.

Цинь Лан представлял ее всем своим однокурсникам как свою сестру. Все были к ней очень тепло настроены, но Юэжу оставалась будто оцепенелой, не говорила ни слова, даже не поднимала век. Она была холодной и гордой, как лотос в пруду, на который можно только смотреть издалека, не приближаясь. Все просто улыбались и проходили мимо. Возможно, они думали, что она еще ребенок, и не хотели обращать внимания на ее отчужденность. Возможно, ее красота заставляла их прощать ее молчание. А вот Цинь Лан тепло приветствовал всех, и было видно, что он их лидер. И действительно, Цинь Лан заботился обо всех как лидер, и все хотели быть рядом с ним.

Когда он выступал с речью, все были полны энтузиазма. Он управлял их эмоциями. Оказывается, он был оратором. Впервые в сердце Юэжу появилось волнение. Слушая речь Цинь Лана, ее сердце тоже поднималось и опускалось вместе с возбужденной толпой. Было ли это из-за огромного обаяния речи Цинь Лана, или она сама стремилась к студенческой жизни? Да, она действительно немного стремилась к студенческой жизни. Эти парни и девушки — каждая жизнь пылала, горела как огонь. А она была лишь маленькой травинкой, сгоревшей дотла. Она вдруг позавидовала жизненной силе и сама жаждала ее обрести.

Она несколько раз ходила с Цинь Ланом в кампус. Цинь Лан выступал, печатал газеты, проводил собрания, говорил о поэзии, ставил пьесы. Она тихо сидела в стороне, ее сердце трепетало. Следуя за этими молодыми студентами, живущими яркой жизнью, она тоже испытывала зависть, и ее внутренний мир приходил в движение. Возможно, жизнь и должна быть такой.

Юэжу все больше хотела приходить в кампус. Кампус действительно был местом, полным жизненной силы.

Цинь Лан также водил Юэжу на занятия. В классе она слушала профессоров. Профессора, не похожие на ее отца, были очень интересны на лекциях. Отец всегда был с каменным лицом, всегда серьезный, никогда не смеялся. А профессора — такие добрые, такие мягкие, такие юморные. Это приносило в ее жизнь что-то новое.

Цинь Лан также водил Юэжу рисовать, в класс рисования, рисовать обнаженную натуру. Юэжу краснела, сердце сильно билось, но ей нравилось. Она была очень удивлена, что можно рисовать такое. Оказывается, в рисовании так много техник и методов. Она полюбила рисование, и Цинь Лан это заметил. Цинь Лан отвел ее к учителю, чтобы она училась рисовать у него. У Юэжу был большой талант, свое уникальное понимание цвета. Но без Цинь Лана она не ходила на занятия. Хотя она ни с кем не разговаривала, она зависела от Цинь Лана. Часто смотрела на него умоляющим и восхищенным взглядом. А Цинь Лан постепенно научился понимать "язык" Юэжу, знать ее предпочтения, ее эмоции, чего она хочет. Она была как ребенок, зависящий от него. Иногда ему казалось, что заботиться о ней — его ответственность, и он не мог ей отказать.

Цинь Лан брал ее с собой повсюду. Он тоже учился заботиться о ней: готовил ей воду, еду, даже показывал, где туалет. Юэжу даже засмеялась. Ее улыбка была как улыбка ангела, спустившегося на землю — такая чистая, такая трогательная. Она никогда не убегала. Если он просил ее где-то подождать, она стояла на месте, не двигаясь, пока он не вернется. Цинь Лан, держа Юэжу за маленькую ручку, гулял по кампусу. Он заботился о ней безупречно, как о своей младшей сестре. Юэжу наконец-то смогла говорить с Цинь Ланом.

— Брат Лан, я голодна.

— Брат Лан, я устала.

— Брат Лан, я хочу домой.

Цинь Лан никогда не удивлялся при ней, всегда спокойно говорил "хорошо". Одноклассники Цинь Лана тоже всегда относились к ней с нежностью. Она понимала, что это из-за того, что Цинь Лан ее балует.

Так прошло еще полгода. Цинь Лан поговорил с отцом Юэжу. Отец Юэжу нанял учителя рисования для Юэжу. Юэжу также смогла ходить в университет в качестве вольнослушательницы на занятия по рисованию. Юэжу могла сама ходить в школу учиться рисовать, и дома училась очень хорошо. Дома Юэжу тоже начала говорить, говорила все больше. Отец тоже начал меняться, больше не был к ней равнодушен весь день, стал задавать ей вопросы. Мать тоже стала улыбаться, как будто тучи над домом рассеялись. В доме появилась радость, даже завели котят и щенков. Она любила котят и щенков. Много лет назад их не было в доме, потому что отец их не любил. Теперь с кошками и собаками в доме стало намного больше смеха, и слуги стали говорить намного мягче. Юэжу тоже начала говорить дома, говорила все больше. Она могла обсуждать с матерью поведение кошек и собак. Мать удивлялась, насколько красноречива Юэжу. Она также сама стала ходить в дом семьи Цинь искать Цинь Лана. Мама Цинь была к ней очень теплой, сразу доставала все самое лучшее, суетилась. Юэжу стало неловко. Цинь Лан становился все более занятым, видела Цинь Лана все реже, но стала скучать по нему вдвойне. Всегда думала, что делает Цинь Лан, как он там.

Дни шли вперед. Прошло еще полгода.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение