Глава 19. Совпадение, не иначе

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Первая премия Кубка Дунцзян? — Линь Тао небрежно потягивал рисовый отвар из миски, спокойно сидя в главной комнате на старом деревянном шезлонге, с которого уже облезла краска.

Время летит, как золото. Через десять лет, сколько людей смогут вспомнить вкус рисового отвара, сваренного из риса позднего урожая?

Смакуя рисовый аромат и привкус времени, Линь Тао, казалось, пытался отыскать в памяти выражение лиц родителей, когда они в последний раз удивлялись его высоким оценкам.

В средней школе или в начальной? Время уже стёрло слишком давние воспоминания.

Линь Тао не тосковал по тем выражениям лиц. Но когда он увидел, как Линь Гочэн и Цзян Мэй, прижавшись друг к другу, не отрываясь, смотрели на покрасневший от времени сертификат, их глаза покраснели, и в его сердце всё равно неудержимо поднялась буря чувств.

Линь Гочэн крайне редко приподнимал бровь, и уголок его рта изгибался в лёгкой улыбке.

Линь Тао знал, что это бессознательное движение его отца, когда тот был счастлив. Но как давно Линь Гочэн не делал этого, глядя на его оценки?

Линь Тао не помнил. Но всё это уже не имело значения.

Судьба по ошибке дала ему шанс начать всё сначала, но в конце концов открыла для него дверь во времени, ведущую к самому прекрасному будущему.

Всё, что ему оставалось, это прыгнуть, подобно карпу, взлетающему над вратами дракона, в долгую реку судьбы, мощно взмахнуть хвостом и создать прекрасный водоворот в бурном течении.

После безудержного восторга слёзы хлынули из глаз Цзян Мэй.

Линь Тао даже не смел смотреть на выражение лица матери, Цзян Мэй, которая плакала от радости. Он знал, что в той, прошлой жизни, полной суеты, его мать Цзян Мэй и отец Линь Гочэн так и не смогли насладиться этой давно забытой радостью.

В своей долгой жизни он не знал, как искупить это сожаление и раскаяние.

Судьба дала ему шанс начать всё сначала.

Когда он поднял палочками маринованные полоски редьки с тарелки и ещё не успел отправить их в рот, Цзян Мэй крепко обняла его голову. Её всхлипывающий голос донёсся до его ушей, а солёный вкус во рту раздражал вкусовые рецепторы. Линь Тао понял, что это не просто сцена, которую он уже видел во сне. Это было настоящее самоискупление.

Никто лучше него не понимал, какие воспоминания стоят за этой великолепной победой.

Линь Тао всё ещё помнил, как в тот день, когда объявили результаты гаокао, Цзян Мэй сидела в главной комнате, держа в руках лист с оценками, её глаза были пусты.

Его отец, Линь Гочэн, в тот день тихо сидел рядом, выкуривая сигарету за сигаретой, словно забыв обо всём в клубах дыма, лишь механически повторяя движения зажигания и вдыхания.

И всё это теперь не повторится.

Линь Тао не мог выразить те долгие чувства и тихие слова, что перекатывались в его груди. Он лишь слегка откусывал полоски редьки и снова и снова слушал всхлипывающий голос Цзян Мэй, словно пытаясь впитать его в самое сердце.

Тусклый жёлтый свет был словно прелюдия к сказке, рассеивая всю мрачность в его душе.

На следующее утро. Когда Линь Тао, аккуратно одетый, вошёл в главную комнату, он с удивлением обнаружил, что старик Линь Гочэн крайне редко надевал свой костюм и галстук, которые он, казалось, носил раз в сто лет.

Цзян Мэй была одета по-прежнему скромно, но Линь Тао всё же заметил в её глазах и на лице едва скрываемую радость.

Цзян Мэй знала, что первая премия Кубка Дунцзян уже давала её сыну Линь Тао возможность выбрать любой из престижных университетов, таких как Дунцзянский университет или Дунцзянский педагогический университет, и поступить на факультет китайского языка и литературы.

Внезапно сбросив с души огромный груз, как Линь Гочэн, так и Цзян Мэй изменились: словно помолодели на несколько лет за одну ночь, и в них появилась безграничная энергия.

Помимо радости, сердце Линь Тао пронзала острая боль. Он знал: чем сильнее была радость, которую выражали его родители, тем больше страданий они пережили в той, прошлой жизни.

Эта невыносимая боль душила Линь Тао. Он хотел лишь изо всех сил бороться, чтобы изменить те страдания, которые должны были произойти или уже происходили.

Отель «Рассвет» был единственным в городе Сунпин роскошным отелем, который называл себя пятизвёздочным, хотя на самом деле все жители Сунпина знали, что это всего лишь четырёхзвёздочный отель.

Однако в Сунпине примерно в 2005 году роскошь отеля «Рассвет» впервые позволила жителям Сунпина увидеть звёздный отель не в своих фантазиях, а в реальности.

Когда семья Линь из трёх человек прибыла, двор за задней дверью отеля уже был забит различными автомобилями.

В 2005 году самыми распространёнными "хорошими" машинами в Сунпине, вероятно, были Audi и BMW. Линь Тао бросил на них взгляд и потерял интерес.

Когда он вошёл в вестибюль, на лицах встречающих официанток были однообразные улыбки, которые они старались сдерживать. Но они не знали, что в глазах юноши перед ними эти ципао, расшитые золотом и фениксами, выглядели на них довольно странно.

Если бы их фигуры были немного стройнее, возможно, это выглядело бы иначе.

Войдя в заранее забронированную отдельную комнату, Линь Тао сразу увидел несколько знакомых лиц: его дядя Цзян Сычэн и тётя Лю Хунся сидели напротив двери комнаты. Справа от них сидели Цзян Пинпин, двоюродная сестра со стороны дяди, и Цзян Цзыцян, двоюродный брат.

Слева от дяди Цзян Сычэна были два пустых места, очевидно, специально оставленные для Линь Гочэна и Цзян Мэй. Но сегодня, казалось, были и несколько незнакомых лиц.

Между дядей Цзян Сычэном и тётей Лю Хунся сидели двое, казалось бы, знакомых юношей — один полный, другой худой. А рядом с тётей Лю Хунся сидела девушка примерно его возраста, с аккуратной короткой стрижкой и бровями, похожими на мечи, что придавало ей ещё больше мужественности, чем у парней.

Слева от неё сидела ещё одна девушка примерно того же возраста, с прекрасным темпераментом.

Это он. Линь Тао с первого взгляда узнал этих двоих: это же были тот толстячок и его друг, которых он встретил, когда играл в футбол в Шестой школе сразу после своего перерождения.

Кажется, его звали Юй Синь или Юй Син, но девушку, сидящую рядом с тётей Лю Хунся, он не узнал.

Увидев, как они вошли, Цзян Сычэн лишь слегка кивнул и улыбнулся, затем поманил Линь Гочэна сесть рядом с ним.

А вот тётя Лю Хунся, вопреки обыкновению, встала и усадила Цзян Мэй рядом с собой, а двоюродного брата Цзян Цзыцяна отправила к себе, так что братья снова оказались в паре "несчастных братьев".

— Юй Синь?

— Вратарь? — В то время как семьи Цзян и Линь выглядели ошарашенными и недоумевающими, Линь Тао и Юй Синь почти одновременно воскликнули.

Маленький толстячок резко встал, отодвинув стул с визгом, но никто в комнате не нашёл в этом ничего странного.

Однако то, что его обычно неразговорчивый племянник Линь Тао и Юй Синь оказались знакомы, несколько удивило Цзян Сычэна.

Линь Вэя и ту девушку, чье имя он не знал, он не узнал, но личность Юй Синя ему была хорошо известна: это был сын Юй Синьхуна, нового директора городского Бюро общественной безопасности.

Цзян Сычэн не был из тех бюрократов-хитрецов, что умеют льстить и подлизываться. Но оказалось, что Цяо Вэй, жена директора городского Бюро общественной безопасности, и Лю Хунся, тётя Линь Тао, были однокурсницами по колледжу.

Вот это совпадение.

Племянник Линь Тао знаком с Юй Синем? Цзян Сычэн лишь улыбался, не говоря ни слова, но в его глазах мелькнула радость, и он, подняв бровь, задумчиво взглянул на своего шурина Линь Гочэна.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 19. Совпадение, не иначе

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение