Глава 6. Самое далёкое расстояние

— Жао Янь, 118!

— Е Фэй, 75!

— Ху Мэйфан, 113!

— Первый класс.

Голос Чжао Хунгуя эхом отдавался в классе, смешивая тревогу и ожидание.

Конец сентября 2005 года.

Были объявлены результаты первого общешкольного теста по китайскому языку после перераспределения по классам в новом учебном году.

Опытные учителя знали: после перераспределения по классам «кто есть кто, станет ясно».

В эпоху, когда всё оценивалось по баллам, оценки означали успех или провал.

Рука Е Фэя слегка дрожала.

Из 76 человек в классе он занял 65-е место, что, очевидно, было для него сокрушительной цифрой. Чжоу Хаймин, сидевший на два ряда впереди него и Линь Тао, игриво оглянулся на двух своих закадычных друзей.

В отличие от Линь Тао и Е Фэя, он поступил в Шестую среднюю школу по-настоящему, его оценки не были выдающимися, но и не плохими.

— Чжоу Хаймин, 109!

Между 75 и 109, несомненно, лежала огромная пропасть.

Эта пропасть не только разделила Чжоу Хаймина и Е Фэя, но и добавила в глазах классного руководителя Чжао Хунгуя оттенок пристального внимания.

— Су Жуй, 128 баллов, 1-е место в классе, 3-е место во всей параллели.

Чжао Хунгуй не стеснялся объявлять рейтинг Су Жуй.

Хотя о её выдающихся способностях было известно ещё при поступлении, высокий балл в 128 всё равно вызывал удивление, смешанное с завистью или недовольством.

Внешность и успеваемость Су Жуй были одинаково выдающимися, что вызвало в первом классе не только шум, но и смешанные чувства, словно перевернули бутылку с пятью вкусами.

На лице Чжао Хунгуя читалась неприкрытая радость.

Но в следующий момент картина резко изменилась.

— Линь Тао, 64 балла.

Ярко-красные чернила на работе и большой красный крест, который Чжао Хунгуй, возможно, от гнева, нарисовал на бумаге, заставили Линь Тао почувствовать боль.

— Таоцзы, ты крут, первое место!

Ха-ха!

Линь Тао лишь молча улыбнулся в ответ.

Для него, всегда считавшего себя талантливым, получить всего 64 балла из 150 на тесте по китайскому языку для старшей школы казалось абсурдной шуткой.

— Разница слишком велика, ровно в два раза.

Втайне сравнивая себя с Су Жуй, занявшей первое место в классе, Линь Тао почувствовал горечь на лице.

Он даже подумал, что самое далёкое расстояние в этом мире — это не расстояние между птицей и рыбой, а расстояние между первым и последним местом.

Этот тест был пробным, проведённым неделю назад, и Линь Тао, даже если бы захотел, ничего не смог бы изменить.

Судьба так распорядилась: она дала ему шанс начать всё сначала, но не предоставила подходящего момента.

Это было похоже на банальную фразу: «Небеса, ниспосылая великую миссию, сначала испытывают разум человека».

Конечно.

64 балла было достаточно, чтобы Чжао Хунгуй сосредоточил весь свой гнев во взгляде и обрушил его на Линь Тао.

Словно он хотел сокрушить его, раздавить, а затем снова собрать из плоти и крови, чтобы тот стал тем, кого он ожидал увидеть.

А не этим подростком, который сейчас стоял, приподняв брови, с лёгкой улыбкой на губах и с неизвестно откуда взявшейся уверенностью в глазах.

— 76-е место в классе.

Казалось, он намеренно сохранил для Линь Тао последний намёк на достоинство, не произнеся вслух слова «последнее место». Но для учеников первого класса, какая разница между 76-м и последним?

— Что это за работа? Забери её.

Спокойствие на лице Линь Тао только усилило беспричинный гнев в сердце Чжао Хунгуя.

Проходя мимо стола Су Жуй, Линь Тао опустил голову и встретился с её взглядом. В её чистых глазах не было ни малейшего намёка на эмоции.

— Кубок Дунцзян? Ты участвовал в Кубке Дунцзян?

После уроков в Шестой средней школе всегда было шумно. Коридоры были забиты бездельничающими учениками, обсуждающими оценки, но Линь Тао жадно ловил каждую минуту, чтобы усвоить знания, которые ему нужно было освоить заново.

Он знал, что опыт перерождения не принесёт ему слишком многого.

Знания перед ним не могли сами собой попасть в его голову.

Опыт не мог гарантировать ему никаких особых привилегий в системе экзаменов, где баллы были превыше всего.

Е Фэй ошеломлённо посмотрел на Линь Тао, словно услышал что-то невероятное.

Только что.

Су Жуй ещё раз сверила информацию об участниках Кубка Дунцзян, и имя Линь Тао оказалось в списке. Неосторожные слова Е Фэя разожгли удивление большинства учеников первого класса.

Линь Тао записался на конкурс эссе «Кубок Дунцзян»!

По сравнению с любопытством, это больше походило на шутку.

Незадолго до этого Учитель Чжао только что объявил оценки и рейтинг Линь Тао.

Несравненные и отчаянные 64 балла.

Эти два факта казались совершенно несвязанными, но за баллами и рейтингом скрывалась истинная сила Линь Тао как участника.

— С его-то никчёмным уровнем он ещё и участвует? Не стыдно?

Голос У Бо был довольно громким.

В шумном классе он прозвучал, как низколетящий бомбардировщик, рёв двигателя которого пронёсся над головами всех, и в классе мгновенно воцарилась мёртвая тишина.

Хотя эти слова уже давно вертелись на языке у многих, никто не осмеливался произнести их вслух.

Кроме У Бо.

— У Бо, если ты ещё раз изрыгнешь ругательства, я тебя прикончу, веришь?

Голос Е Фэя заставил Линь Тао слегка опешить.

У Бо, очевидно, всё ещё немного испугался такого здоровяка, как Е Фэй, ростом метр восемьдесят три.

Он сдержал слова и не посмел даже пикнуть.

В классе стало очень тихо. Между У Бо и Линь Тао на самом деле не было никакой обязательной связи.

Линь Тао смутно догадывался, что это, возможно, связано со вчерашним матчем. У него не было глубокого впечатления об У Бо; единственное, что он помнил, это хорошие оценки У Бо и его склонность хвастаться.

Однако сейчас, по его мнению, поведение У Бо казалось несколько инфантильным и даже не стоило упоминания.

— Ладно, Фэйцзы.

Е Фэй свирепо посмотрел на него и только тогда сел. Но все понимали: если бы У Бо осмелился сказать ещё хоть слово, сегодня началось бы настоящее представление.

Когда в классе первого класса снова воцарилась тишина.

После уроков.

Линь Тао побежал трусцой.

Уличный шум повторял картины, которые он помнил из десятилетий прошлого, и эти картины возвращали память Линь Тао из будущего в реальное настоящее.

Хотя он чувствовал себя несколько потерянным, он всё же старался привыкнуть к этой «очень захудалой» реальности, как он её видел.

В 2005 году тенденция экономического развития страны уже была предельно ясна: быстрое расширение рынка недвижимости уже начинало проявляться в таком маленьком городке, как Сунпин.

Потенциал, накопленный за десятилетия рыночной экономики, также высвобождался, как и ожидалось вначале.

Китайцы в своих делах ценят накопление и последующий прорыв.

Экономика Китая была такой же, но это не означало, что все могли жить благополучно и по своему желанию. В последний день сентября, накануне Национального дня, Цзян Мэй была сокращена.

Это как раз подтверждало поговорку: рыночная экономика приносит процветание рынку, но также приносит и неизбежные потери.

Универмаг, где работала Цзян Мэй, в конце концов не смог устоять в потоке рыночной экономики и был официально приобретён частной компанией перед Национальным днём.

Как старый сотрудник универмага, Цзян Мэй, казалось, не имела другого выбора, кроме как быть сокращённой.