Глава 5

В холодной больнице, у дверей реанимации, я стояла, обхватив себя руками, и дрожала.

— Ли Яньфэн, что случилось?

Этот вопрос я задавала себе сотни раз.

Я хватала каждую проходящую мимо медсестру: — Вы меня видите? Видите?

Медсестры шарахались от меня, бросая: — Сумасшедшая!

Они меня видят. Но Ли Яньфэн… Что же происходит?

На ступеньках у входа в больницу сидел пожилой мужчина. Он курил, и пепел падал на землю.

Дрожа, я подошла к нему и остановилась.

Я смотрела на него, ожидая ответа.

— Я дедушка Яньфэна, — наконец произнес он. — Его родители умерли, когда он был ребенком, и я вырастил его.

Он словно не хотел на меня смотреть, не отрывая взгляда от сигареты. — Я не знаю, что ты хочешь узнать, но все ответы здесь. — Он протянул мне толстый конверт, и сигарета выпала у него из рук.

— Мне нужно идти к нему, — сказал он, вставая. Его сгорбленная спина словно не могла выпрямиться.

Я осторожно открыла конверт и достала оттуда письмо и небольшой черный пакет.

Прочитав первое слово, я расплакалась.

«Моей любимой глупышке,

Я не знаю, что произойдет, когда ты прочтешь это письмо. Я сказал дедушке, чтобы он отдал его тебе только в случае крайней необходимости.

Если бы у тебя не было возможности прочесть его, я бы рассказал тебе все сам.

Глупышка, тебе тяжело в последнее время? Ты злишься на меня?

Каким бы ни был твой ответ, я хочу сказать: прости!

Прости, я не знаю, как мы дошли до такого.

Прости! Я причинил тебе боль!

Но тогда я не понимал, что довожу тебя до такого состояния.

Я очень жалею о тех словах, что сказал тебе.

Ты наверняка никогда не забудешь, как я кричал: «Я больше не могу тебя терпеть!»

Но ты не помнишь, что случилось после той ссоры.

Я спрашивал тебя много раз, но ты говорила, что не помнишь.

Ты вернулась в комнату и долго плакала, а потом потеряла сознание. Тебя нашли только на следующий день.

Когда я прибежал к тебе, в комнате был ужасный беспорядок, все вещи валялись на полу, а ты лежала среди этого хаоса.

Мне было так больно, я так жалел о случившемся. Я отнес тебя в больницу и успокоился только тогда, когда врач сказал, что это всего лишь нервное истощение и ничего серьезного.

Когда ты очнулась, я спросил, что произошло, но ты ничего не помнила.

Ты хотела выписаться, и, когда я пошел убирать твою комнату, я нашел несколько листков бумаги.

Почерк был неровным, многие места были размыты слезами, но я понял, что это рассказ.

Тогда я не придал этому значения и просто положил листки в сумку.

После выписки ты целый месяц не разговаривала со мной. Я думал, что ты меня ненавидишь.

Я хотел помириться, но мне не хватало смелости. Ты же знаешь, я никогда не умел признавать свои ошибки.

Но сейчас я хочу сказать: прости, я был неправ.

Через месяц мне в QQ написала девушка, которая назвалась Ся Ся.

На следующий день я понял, что это ты. Ты не представляешь, как я был рад! Я сидел перед компьютером и улыбался.

В этом мире не может быть другой Ся Ся, которая знала бы меня так же хорошо, как ты. Если только Ся Ся — это не ты сама.

Я проверил IP-адрес этого аккаунта. Это было твое общежитие.

Я понял, что ты задумала. Я понял, что ты меня не ненавидишь, что ты заботишься обо мне.

Потом мы помирились.

Каждый раз, видя тебя, я улыбался про себя. Я смеялся над тобой, моя глупышка, которая придумала такой трюк, чтобы помириться со мной, думая, что я ничего не замечу.

Однажды я решил раскрыть твою маленькую хитрость. Я посмотрел на тебя с улыбкой и сказал: — Смотри, Ся Ся пришла! Твоя подруга, как и ты говорила. Вы даже похожи.

На самом деле я хотел сказать: «Ты и есть Ся Ся, моя глупышка. Как ты могла подумать, что обманешь меня?»

Но твое лицо вдруг изменилось. В твоих глазах не было ни эмоций, ни чувств.

Я ожидал, что ты смущенно улыбнешься, но почему ты так посмотрела на меня?

Я разозлился, потерял терпение.

Но то, что ты сделала потом, я не мог понять.

Ты посмотрела куда-то в пустоту рядом со мной и сказала: — Ся Ся, давно не виделись. — И обняла… воздух!

Я решил, что ты просто злишься и нарочно меня провоцируешь.

Но потом, когда мы расстались, я вспомнил, где видел подобную сцену.

Я нашел те листки с рассказом, который ты написала после нашей ссоры. Рассказ без конца.

Главной героиней была ты, главным героем — я, а третьей лишней — Ся Ся.

Перечитывая этот рассказ, я был потрясен. Все детали того дня в точности совпадали с тем, что ты написала!

Но я не видел никакой Ся Ся!

В смятении я снова прочел рассказ. В нем ты убила Ся Ся, а потом каждый день фотографировала ее тело и приносила мне снимки. На этом рассказ обрывался.

Я был в растерянности. Неужели ты и правда видела Ся Ся? Или ты просто решила разыграть этот рассказ, чтобы наказать меня?

Но потом я подумал, что если ты хочешь разыграть этот рассказ, тебе нужно мое участие. Иначе ничего не получится.

Значит, ты действительно видела Ся Ся.

Только эта Ся Ся… она не существовала.

После той ссоры мне показалось, что с тобой что-то не так. После появления «Ся Ся» я убедился в этом.

Я изучил много информации, обошел много больниц и узнал несколько новых слов: шизофрения, бред.

Мне было страшно. Я очень жалел.

Мы были вместе столько лет. Я знал, как ты добра ко мне, знал, что в твоем сердце есть только я, что в твоем мире есть только я.

Наверное, ты слишком сильно меня любила, поэтому каждое мое слово, каждый мой жест ты воспринимала слишком близко к сердцу, начинала выдумывать.

Стоило мне повысить голос, как ты раздувала это до невероятных масштабов, думала, что я тебя разлюбил.

У тебя не было друзей, тебе не с кем было поделиться своими переживаниями, ты держала все в себе, и постепенно… все пошло не так.

Но я понял это слишком поздно. Я не знал, как тебе помочь.

Первые несколько дней я подыгрывал тебе. Когда ты видела «Ся Ся», я тоже делал вид, что ее вижу. Я хотел понять, насколько все серьезно.

Я не знал, когда появится твоя «Ся Ся», поэтому читал твой рассказ и действовал по нему.

Но потом я понял, что мне не нужно ничего делать специально. Ты стала видеть и слышать еще больше.

Иногда ты вдруг говорила: — Я видела, как ты обедал с Ся Ся. И с твоими друзьями. Вы так весело болтали! Ты даже положил ей в тарелку кусочек мяса! Хм!

Но я не обедал с Ся Ся! Справа от меня сидел мой друг, а слева… пустое место!

Я понял, что все гораздо хуже, чем я думал.

Моя дорогая Юйдун, моя любимая глупышка, дочитав до этого места, ты уже знаешь почти все.

Не сомневайся в моих словах. Читай дальше.

Мы продолжали жить по твоему рассказу. И я понял, что уже не могу остановиться.

Я хотел знать, чем закончится эта история.

Я знаю, это безумие, но иногда я был рад. Ты сошла с ума, и я был готов сойти с ума вместе с тобой.

Поэтому я продолжал делать вид, что тебя не вижу. Я следовал твоему рассказу до сегодняшнего дня, до самого конца.

Я не знал, что делать дальше, поэтому написал это письмо.

А после того, как закончу писать, я буду ждать развязки.

Если ты читаешь это письмо, значит, все закончилось.

Глупышка, тебе, наверное, было очень тяжело эти дни.

Не грусти. Я тебя не предавал. Той Ся Ся не существует.

Глупышка, тебе, наверное, было очень страшно. Ты боялась того, что спрятано в твоей комнате.

Не бойся. Это всего лишь галлюцинации. Там ничего нет.

Глупышка, как ты могла поверить, что я тебя разлюбил?

Глупышка, как я мог бросить мою Юйдун?

Глупышка, в том черном пакете лежит твой рассказ и фотографии, которые ты приносила мне.

Не открывай его сразу.

Сначала сделай глубокий вдох, посмотри на небо, на деревья. Можешь побегать, попрыгать.

Когда успокоишься, открой пакет. Ты увидишь, что на фотографиях ничего нет.

Если не поверишь, спроси любого человека рядом. Он скажет тебе, что на фотографиях ничего нет.

Если и тогда не поверишь, сходи в свою комнату. Все скажут тебе, что там ничего нет.

Моя дорогая Юйдун, моя любимая глупышка, поверь, в этом мире есть человек по имени Ли Яньфэн, и он будет любить тебя вечно. Вечно!

Ли Яньфэн»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5

Настройки


Сообщение