Глава 2

США.

На Уолл-стрит возвышались небоскрёбы, сияя огнями.

Великолепные огни были до невозможности прекрасны, яркий свет струился из окон, словно соперничая с полной луной в ночном небе.

Сун Сяосяо, одетая в повседневную футболку и шорты, выглядела крайне подавленной.

— Прошло уже пять часов...

Она нахмурилась, помассировала ноющую лодыжку и беспомощно села на скамейку у дороги.

Подняв взгляд, она невольно посмотрела на снующих туда-сюда элитных работников Уолл-стрит. Все они были в костюмах, с гордым видом, и только она одна, потерянная и потрёпанная, с измождённым и жалким видом, совершенно не вписывалась в эту картину.

— Проклятый вор!

Сун Сяосяо пощупала пустой карман, её брови нахмурились так сильно, что, казалось, могли раздавить насекомое.

— Деньги потеряны, телефон потерян, от тургруппы отстала, язык не знаю, одна на улице...

Она опустила лицо, выглядя крайне расстроенной.

Ей хотелось кого-нибудь побить от досады.

Сидя на улице, она оглядывалась по сторонам в свете фонарей. Вокруг сновали иностранцы с глубокими чертами лица, но долгое время она не видела ни одного родного соотечественника.

Оказавшись в чужой стране, не зная языка, Сун Сяосяо в самый трудный момент, когда ей больше всего нужна была помощь, не могла даже наладить элементарное общение с людьми.

Она была очень подавлена.

— Привет, ты давно здесь сидишь, тебе нужна помощь? — Красивый блондин с голубыми глазами остановился перед Сун Сяосяо и, опустив взгляд, спросил её.

— Простите, я не понимаю, что вы говорите, не понимаю. — Она неловко покачала головой, не зная, что говорит этот симпатичный иностранец.

Красавец повторил свои слова, но Сун Сяосяо по-прежнему беспомощно качала головой.

В конце концов, типичный межкультурный диалог был вынужденно прерван из-за языкового барьера.

Сун Сяосяо ещё больше взбесилась.

В тот момент, когда она была в растерянности, вдруг знакомое лицо попало в её блуждающий взгляд.

Красивое азиатское лицо! Очень вероятно, что это китаец!

Она, забыв о боли в ногах, встала и бросилась к мужчине с таким знакомым лицом... Хэлянь Цзюэ шёл уверенным шагом, одетый в сшитый на заказ тёмно-серый костюм, засунув руки в карманы брюк. Позади него следовал его верный первый помощник Тони.

Они только что закончили встречу с важным клиентом и вышли из отеля.

Едва они спустились по ступенькам, как увидели девушку, которая взволнованно бросилась к ним и быстро спросила:

— Здравствуйте, простите, вы китаец? Мне срочно нужна помощь! — Сказав это, она сама собой сложила руки в молитве:

— Пожалуйста, пожалуйста, пусть это будет китаец, и, желательно, китаец, говорящий на путунхуа, ведь кроме китайского путунхуа я ничего не понимаю...

Хэлянь Цзюэ посмотрел на внезапно подбежавшую женщину своими глубокими, проницательными глазами, в его взгляде читалось лёгкое равнодушие.

Тони, его помощник с чертами лица метиса, стоявший позади, выглядел настороженно.

— Вы не понимаете?

Сун Сяосяо увидела, что он молчит, и её надежда сменилась отчаянием, яркий блеск в глазах мгновенно померк.

Он не понимает, значит, он не китаец... Она уныло повернулась, собираясь уйти. Вдруг сзади послышалась родная китайская речь:

— Что случилось?

— Его голос был низким и приятным, словно струнная мелодия, зазвучавшая у её уха.

— ! — Его ответ для Сун Сяосяо был подобен живительной влаге, ниспосланной с небес на иссохших от жажды.