Глава 3. А где же обещанное счастье?

В это время Ся Мэн постоянно крутилась рядом с Мо Чэнем, как тень, подшучивала над ним, используя детские уловки, и постоянно искала возможности привлечь его внимание.

Она тайком пробралась в его класс и написала на каждой его книге: "Угадай, кто я?"

В итоге ее заметили девушки из класса Мо Чэня и посмеялись над Ся Мэн.

Она тайком спустила воздух из шин его велосипеда.

В итоге ее увидели многие недоброжелательные девушки, и они посмеялись над Ся Мэн.

Она пряталась далеко позади него и смотрела на него в бинокль.

Это вызывало у многих странные взгляды, но ей было все равно.

Однажды на экзамене она узнала, что Мо Чэнь забыл взять книгу для открытого теста, и тайком пробралась в его класс, чтобы положить свою книгу на его место.

Но перед экзаменом чудесным образом обнаружила ту же книгу в своем ящике.

Однако все это не привлекло его внимания, как Ся Мэн ожидала. Мо Чэнь лишь однажды, когда она открыто смотрела на него в бинокль, незнакомо взглянул на нее. Этот взгляд был пугающе незнакомым, пронизывающим до холода в сердце.

Все это, конечно, не ускользнуло от глаз Лань Ци, которая постоянно находилась рядом с Мо Чэнем. Она снова нашла Ся Мэн.

На этот раз отношение Лань Ци было еще более жестким, она говорила с ней почти в приказном тоне.

— Ся Мэн!

Что ты вообще хочешь?

— прямо спросила она.

Ся Мэн обернулась, глядя на разъяренную Лань Ци. Ее красивое лицо исказилось. Ся Мэн смотрела на нее так, словно видела незнакомого человека: — Что?

— Почему ты в последнее время постоянно крутишься вокруг Мо Чэня?

Еще и книгу ему дала. Хорошо, что я нашла ее на его месте и вернула тебе. Ну как, ты злишься на меня, что твой план провалился?

Я же тебе говорила.

— сказала Лань Ци. — Он ненавидит тебя, очень ненавидит!

Ся Мэн на мгновение забыла, что ответить, но вспомнив разговор с Мо Чэнем в интернете, выдавила улыбку победителя. Все это было лишь выдумкой Лань Ци, чтобы обмануть ее. Раз она так торопится заставить ее отказаться, значит, Мо Чэнь не совсем равнодушен к ней. Но она не хотела разоблачать ложь Лань Ци. Люди, скрывающие правду ложью, на самом деле так же жалки, как и те, кто скрывает печаль улыбкой.

— Ну, тогда то, что я делаю, тебя не касается.

— Конечно, то, что ты делаешь, меня не касается, но если это касается Мо Чэня, то это уже мое дело.

Что это значит?

Значит ли это, что дела Мо Чэня — это дела Лань Ци? Верно?

Тогда это означает... Ся Мэн не смела думать дальше. Она заставила себя успокоиться. Возможно, это тоже была ее ложь.

Ее улыбка не стала скованной из-за этих слов, наоборот, она стала еще слаще, слаще до печали, как сахар: — Что ты имеешь в виду?

— Я имею в виду, что мы с ним парень и девушка.

Лань Ци улыбнулась соблазнительно, она выглядела такой благородной, такой красивой, но рядом с ней человек чувствовал себя таким ничтожным.

В июньский день Ся Мэн почувствовала пронизывающий холод, такой холод, будто все ее тело замерзло. Она смотрела на невероятно красивую Лань Ци перед собой и чувствовала себя ничтожной, униженной, беспомощной, смешной. Все это было лишь ее самообманом. С самого начала не стоило даже пытаться сравнивать себя с ней. На каком основании?

В чем она могла бы сравниться с Лань Ци?

Только сейчас она поняла, насколько глупой и давней была та мысль, возникшая в детстве из-за его эфемерной любви к ней, мысль о том, что это на всю жизнь.

— Как его девушка, я должна передать тебе то, что он просил мне сказать.

Женщина, улыбающаяся перед ней, была невероятно высокомерна: — Мо Чэнь тебя не знает. Он просит тебя... больше не приставать к нему.

Улыбка Ся Мэн в этот момент изменилась, но она тут же постаралась вернуться к нормальному состоянию, снова нацепив безобидную улыбку. Ей было так больно, что она почти потеряла сознание, больно до такой степени, что чуть не забыла дышать, больно, словно рыба в воде внезапно лишилась самого важного. Самое важное для рыбы — это вода, а самое важное для Ся Мэн, наверное, Мо Чэнь. Так было раньше, так есть сейчас, но в будущем... не обязательно.

Что означают слова "он тебя не знает"?

Неужели... все действительно так, как она думала, он... забыл ее?

Почему? Как все могло так случиться?

В одно мгновение чувство беспомощности стало глубже океана.

Раз он забыл ее, пусть будет так, пусть отпустит. Потому что прошлые воспоминания для него ничего не стоят. Сейчас он с почти идеальной Лань Ци, и они действительно очень подходят друг другу. Ся Мэн чувствовала, что все, что она делала, было похоже на выступление клоуна, только она была таким неудачным клоуном, который не вызвал даже улыбки у зрителей.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение