Глава 20. Ночь в Особняке Глубокой Волны

— Чериш Тёрнер.

— А?

Внезапно услышав своё имя, Чериш Тёрнер подняла взгляд, её глаза встретились со страстно-тёплым взглядом Уильяма Гриффита…

— Если бы я попросил тебя позаботиться о Льюисе, ты бы согласилась?

Позаботиться о Льюисе? Что он имеет в виду? Как это вообще будет работать?

Уильям Гриффит уставился на настороженный взгляд Чериш Тёрнер, первоначальные слова, которые он хотел сказать, пришлось подавить, боясь напугать её, опасаясь, что она навсегда сбежит из-под его защиты.

— Разве ты не понимаешь? Отрабатывать долг трудом означает использовать твои усилия, чтобы погасить долг.

А, теперь Чериш поняла. Он имел в виду, что она поможет присматривать за его ребёнком, чтобы компенсировать ошибку, которую она совершила в прошлый раз — хотя она вообще не считала это ошибкой. Так вот что означало отрабатывать долг трудом? Она думала… Ах, она действительно дала волю своему воображению!

Тем не менее, если бы Уильям Гриффит действительно захотел, чтобы она отработала долг, предложив своё «тело», она бы никогда не согласилась! К счастью, Уильям Гриффит не был таким извращенцем!

— О чём ты думаешь?

Её выражения лица были невероятно богаты, это заставляло его смеяться.

— А? Ни о чём особом. Просто присматривать за ребёнком, верно? Я согласна. Однако, мистер Гриффит, нам нужно кое-что прояснить. Происшествие в прошлый раз действительно не было моей виной. Я, ну, просто помогаю вам из доброй воли. Вы не можете угрожать мне в будущем. И, насчёт той надувной куклы, которую вы не вернули, позвольте мне считать её подарком от меня вам. Но, пожалуйста, заплатите мне за неё.

Сказав так, Чериш протянула руку, требуя у Уильяма Гриффита деньги. Однако он просто похлопал её по ладони:

— Поговорим об этом после того, как ты убаюкаешь Льюиса!

Чериш с гневом уставилась на Уильяма Гриффита, скрипя зубами от досады. К счастью, Льюис вскоре стал очень послушным и постепенно успокоился, уснул, но просто не отпускал Чериш. Его маленькая ручка крепко держалась за край её одежды. Увидев это, Чериш оказалась без других вариантов. Что ей делать? Ей всё ещё нужно было идти домой!

— Мистер Гриффит, мне нужно позже идти домой, что насчёт этого…

— Отпускать или нет — решает Льюис.

Если он не отпускает, я ничего не могу поделать.

Ты ведь не хочешь его разбудить, правда?

Ну… Чериш действительно не могла этого вынести. Но её мама дома была довольно строгой!

В этот момент Уильям Гриффит достал из кошелька две тысячи юаней, посмотрел на Чериш и сказал:

— Если ты останешься на ночь и составишь компанию Льюису, я дам тебе эти деньги сейчас.

С одной стороны — деньги, с другой — её принципы… Чериш не знала, что выбрать. Она закрыла глаза, заставила себя ожесточиться, в конце концов выбрала две тысячи юаней. В конце концов, надувная кукла была не из дешёвых.

Таким образом, Чериш сказала:

— Ладно, я останусь только на сегодняшнюю ночь. Но вы не имеете права входить в комнату, которую я делю с Льюисом!

— Не волнуйся, я не войду.

Видя, как ведёт себя Уильям Гриффит, Чериш наконец отказалась от своих принципов. Она взяла деньги у Уильяма Гриффита, затем позвонила домой. Вскоре кто-то ответил.

— Алло?

— Мам, я не приду домой на ужин сегодня, мне нужно работать сверхурочно в компании, возможно, придётся остаться на ночь. Ты и папа не ждите меня.

— Опять работаешь сверхурочно, Чериш? Твой отец уже приготовил ужин, он ждёт, когда ты придёшь домой!

— Я действительно занята, мам. Ты же знаешь, сейчас конец года…

После нескольких слов с матерью наконец удалось её уговорить, только тогда Чериш смогла чувствовать себя спокойно по поводу ночёвки.

— Сопровождая Льюиса ко сну, он спал очень крепко, как и Чериш. Раньше она страдала от бессонницы и с трудом засыпала. Когда она закрывала глаза, у неё всегда повторялся кошмар. Но сегодня ночью его не было.

Посреди ночи дверь, которая изначально была заперта, внезапно открылась. Высокая фигура проскользнула в комнату Льюиса.