Глава 5. Этот человек слишком дерзко прогуливает уроки (Часть 1)

— Эх~

Это был уже пятый вздох Чжу Ань после школы.

Цзян Чуань наконец не выдержал. Он закрыл книгу: — Что ты все вздыхаешь?

— Ты не поймешь~

В голосе Чжу Ань прозвучал нежный упрек, о котором она сама не подозревала, что заставило Цзян Чуаня оцепенеть.

— Ч-что такое?

Он притворился спокойным и безразлично спросил ее.

— Я слишком плохо сдала экзамен.

— Н-нормально.

Чжу Ань почувствовала рассеянность и желание Цзян Чуаня отмахнуться. — Ладно, все равно тебе не понять.

Цзян Чуань действительно не совсем понимал.

Как может кто-то говорить, как хлопок?

Мягко и щекотно.

Подойдя к двери, Цзян Чуань остановился, вставив ключ. Он обернулся.

Чжу Ань стояла к нему спиной, глядя вперед, и все никак не двигалась.

Чего она нервничает?

— Быстрее мой руки и садись есть, — сказала Сунь Жу, увидев, что Чжу Ань вошла.

— Угу.

— Мама, — окликнула Чжу Ань Сунь Жу, которая была на кухне.

— М?

— 400. Это мой результат пробного экзамена.

Шум на кухне, где только что гремели кастрюли, значительно утих после слов Чжу Ань.

Для Чжу Ань настоящий экзамен был не на бумаге, а здесь, в доме Чжу.

— Ешь, — спустя долгое время Сунь Жу вышла с тарелкой жареного тофу, на лице ее не было никаких эмоций.

Сегодня Чжу Биньхай, кажется, работал допоздна, Чжу Ань не видела его во время еды.

Чжу Ань только взяла кусочек жареного тофу, как услышала голос Сунь Жу напротив.

— Чжу Ань.

Она все-таки не выдержала.

Чжу Ань положила палочки, опустила голову и слушала, что она говорила.

— Ты теперь в старшей школе, это не переход из начальной в среднюю. Ты должна понимать, папа и мама обеспечивают тебя едой и одеждой, ты не можешь так отплачивать нам, — стол трясся от того, как Сунь Жу стучала по нему пальцем, и продолжал качаться.

Несколько раз Чжу Ань думала, что полная тарелка риса вот-вот высыплется на нее.

— В прошлый раз тоже, просила тебя купить одежду, и что ты купила?

— Ты думаешь, наши деньги с неба упали?

Голос Сунь Жу становился все резче и громче, и даже палочки Чжу Ань упали на пол от тряски стола.

Прежнее чувство сдавило горло Чжу Ань,

крепко схватив ее, не давая издать ни звука.

Голос становился все громче.

— Мы тебе ничего не должны, и содержать тебя — не наша обязанность.

— ......

— Ты не можешь поучиться у своего брата? Целый день не знаешь, чем заняться...

Голова Чжу Ань, казалось, опустилась до земли.

Она уже не могла вспомнить, с какого момента этот дом стал для нее местом, где она чувствовала себя лишней.

Кажется, с начала переходного возраста Чжу Шэна и ухода Чжу Нин из дома.

Они не могли смириться с тем, что их "воробьи" вырвались из-под контроля, постоянно клюя и кусая их руки.

Чтобы другая "воробей" тоже не вырвалась и не сбежала,

они начали кормить ее самым плохим кормом, строить самую крепкую клетку,

непрерывно истощая ее дух и тело.

Книга в руках Цзян Чуаня не переворачивалась уже два часа.

Его окно по-прежнему было открыто, но маленькая фигурка напротив так и не появлялась.

Голос Сунь Жу был очень громким,

из обрывков фраз,

Цзян Чуань, кажется, что-то понял.

— Чжу Ань, тебе звонит мама!

Сюй Юань-Юань объясняла задачу Чжу Ань, когда старина Ян подбежал к классу с телефоном и крикнул Чжу Ань.

— Ох.

В то время мобильные телефоны еще не были так широко распространены, и часто сообщения передавались через классного руководителя.

— Алло.

— Чжу Ань, твоя бабушка в больнице.

— Что?

Это время для Чжу Ань было

крайне тяжелым.

Многие события были как внезапный ливень,

застигая ее врасплох.

— Мы с папой сейчас поедем посмотреть.

Голос Сунь Жу продолжал: — В это время твоих теть и дядь нет, оставайся дома одна.

— Слышишь? — Вероятно, Чжу Ань слишком долго не отвечала, и тон Сунь Жу стал немного нетерпеливым.

— Я знаю.

Мозг Чжу Ань только в этот момент начал соображать. Она глухо ответила.

— Динь~

Звонок оборвался.

Чжу Ань вернула телефон старине Яну и вернулась в класс.

После обеда было три урока математики.

Мозг Чжу Ань уже не воспринимал ничего.

Вся боль в этот момент превратилась в тонкую иглу,

которая сильно колола мозг.

Когда наступила темнота, Чжу Ань все еще слышала, как кто-то зовет ее.

Словно учитель.

Или Сюй Юань-Юань.

Но, кажется, никто из них.

В общем, она больше ничего не слышала.

— Чжу Ань.

— Чжу Ань.

Чжу Ань очнулась в медпункте.

— Ты наконец проснулась, ты спала четыре часа, — Сюй Юань-Юань, вспомнив, как Чжу Ань потеряла сознание, все еще чувствовала неприятный осадок.

— Ты знаешь? Этот старина Су вызвал тебя к доске, а ты просто встала и упала в обморок.

Учителя математики звали Су, и поскольку ученики считали его уроки слишком скучными, они называли его так между собой.

— Но, — Сюй Юань-Юань снова улыбнулась, — старина Су тоже неслабо испугался.

— Теперь он боится вызывать кого попало.

— Ха-ха-ха-ха.

Сказав это, медпункт наполнился громким смехом Сюй Юань-Юань.

— ......

Три часа.

Чжу Ань нежно погладила голову, пытаясь почувствовать себя немного лучше.

Действительно, кажется, уже не так плохо.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 5. Этот человек слишком дерзко прогуливает уроки (Часть 1)

Настройки


Сообщение