Глава 4. Проблемы Чжу Ань (Часть 1)

— В эту пятницу в школе пробный экзамен, всем приготовиться.

— А!

— Слишком быстро, старина Ян, ведь прошло всего две недели с начала учебного года!

— Точно!

Услышав об экзамене, ученики не могли усидеть на месте.

Ян Вэнь, увидев, что ситуация накаляется, поспешно сильно стукнул указкой по кафедре: — Что быстро? Соседняя школа сдавала экзамен сразу после начала учебного года.

— Это другая школа, конечно, они не такие, как мы, — раздался снизу недовольный голос.

Услышав это, Ян Вэнь не удержался от улыбки и сказал: — Ладно, не устраивайте здесь мне истерик.

Затем добавил: — Этот пробный экзамен связан со сменой мест, советую ученикам отнестись к этому серьезно.

— Нет, мое место очень хорошее.

— Я не хочу меняться.

— Я тоже...

Смена мест?

Чжу Ань повернула голову и посмотрела на юношу рядом. Он спал, повернув лицо в ее сторону. Цзян Чуань спал очень спокойно, не ворочаясь, как она, и не пуская слюни время от времени.

Шум в классе продолжался, и никто не заметил ее пристального взгляда, скрытого от посторонних глаз.

Цзян Чуань был таким чистым, что даже когда он спал, Чжу Ань могла разглядеть пыль, прилипшую к его ресницам.

Это была не бледность кожи, а словно луна, только что появившаяся после сильного дождя — смутная и прохладная.

Чжу Ань вспомнила сцену перед уроком.

— Чжу Ань.

Голос Сюй Юань-Юань внезапно вернул Чжу Ань из размышлений.

— Ш-ш.

В то же время спящий Цзян Чуань тоже был потревожен этим внезапным звуком, и его расслабленные брови тут же нахмурились.

— Спит, — Чжу Ань указала на Цзян Чуаня и беззвучно произнесла, обращаясь к Сюй Юань-Юань позади, махнув рукой, чтобы выйти поговорить.

Выйдя из класса, Сюй Юань-Юань с облегчением сказала Чжу Ань:

— Я наконец-то не буду сидеть с Гу Цин-Мином!

Неизвестно, как эти двое оказались вместе, но после того, как они стали соседями по парте, Чжу Ань каждый день слышала в классе их перебранки.

— Гу Цин-Мин, ты наступил мне на волосы!

— Кто сказал тебе постоянно распускать их!

— Это ты перешел границу!

— А я еще дальше!

— Гу Цин-Мин!

— Что зовешь своего папочку!

— ...

Чжу Ань вспомнила их ежедневные разговоры в классе и невольно кивнула, соглашаясь с Сюй Юань-Юань: — Поздравляю.

— Скажи, почему школа так торопится? Экзамен всего через две недели после начала учебы.

Это просто отбор лучших. Ресурсы школы ограничены, и они отбирают лучших учеников заранее, чтобы тщательно их обучать. Это стандартная практика почти во всех школах.

Чжу Ань ничего не сказала, только с улыбкой покачала головой.

Сюй Юань-Юань хотела ответить ей, но ее прервал голос сзади.

— Пф, кто захочет сидеть с тобой, тигрица?

Сюй Юань-Юань произнесла это имя сквозь стиснутые зубы, четко и ясно.

Чжу Ань проследила за звуком и посмотрела на приближающегося юношу.

У него была короткая стрижка "под ежик". В отличие от бледной кожи Цзян Чуаня, у него была типичная азиатская желтоватая кожа, ровного, приятного оттенка.

По сравнению со сдержанным темпераментом Цзян Чуаня, он больше походил на юношу своего возраста.

Полный энергии, он излучал ауру, сравнимую с солнцем.

— Вот это да, ты можешь говорить потише? — Гу Цин-Мин почесал ухо и сказал Сюй Юань-Юань.

Сюй Юань-Юань уперла руки в бока и ничуть не уступила: — Кто просил тебя подслушивать наш разговор?

— Ха! — Гу Цин-Мин рассмеялся, словно услышал шутку, обращаясь к Сюй Юань-Юань: — Ты кричала так громко, что я даже в туалете слышал.

— ...

Пробный экзамен был на этой неделе, поэтому он наступил необычайно быстро.

За день до экзамена Чжу Ань рассказала об этом Сунь Жу и остальным.

— Ты уже в старшей школе, сама должна понимать.

Не было ни ожидания, ни волнения, только безразличие.

— Угу, — Чжу Ань взяла кусочек картошки и безвкусно его пережевала.

Выходя из дома в пятницу утром, Чжу Ань встретила Цзян Чуаня. Он, как и она, стоял у двери.

— Сяо Ань, — Бабушка Шэнь появилась из-за спины Цзян Чуаня и поздоровалась с Чжу Ань.

— Бабушка Шэнь, доброе утро!

Голос девушки был словно с конфетой во рту, нежный и приятный.

Она такая сладкая~

— Эй! — Бабушка Шэнь схватила Цзян Чуаня и пошла к Чжу Ань.

— Как раз, Чуаньэр тоже идет в школу. Может, вы, двое малышей, пойдете вместе?

— ...

Перейдя дорогу, они должны были дойти до школы.

Чжу Ань окликнула Цзян Чуаня, когда они ждали светофор.

— Цзян Чуань.

— М?

— На~

Цзян Чуань, не поворачивая головы, естественно взял конфету из руки Чжу Ань.

Разорвал обертку и, как и она, положил конфету в рот.

Действительно приторно.

За эти две недели, хотя их общение по-прежнему сводилось к тому, что одна болтала, а другой отвечал неохотно,

оно уже не было таким, как в начале, когда ни одно обращение не получало ответа.

Иногда можно было услышать:

— Цзян Чуань, ты умеешь решать эту задачу?

— Нет.

— Ладно.

— Сяо Цин из «Легенды о Белой Змее» действительно мужчина?

— Не знаю.

— Цзян Чуань, как думаешь, император Цяньлун был такого же роста, как ты?

— Нет, он был всего 1 метр 66, только до моего плеча.

— ...

— Быстрее! Что вы тут копаетесь?

Чжу Ань сегодня вышла немного поздно и, конечно, опоздала.

А Цзян Чуань опоздал, потому что ждал, пока она выйдет.

Чжу Ань знала эту женщину. Она была завучем. Хотя она и женщина, когда злилась, была страшнее любого мужчины.

— Хорошо, хорошо! — Нельзя было попасться ей. Чжу Ань поспешно схватила Цзян Чуаня и побежала: — Быстрее!

Рука юноша была крепко сжата нежной и маленькой рукой.

И он не почувствовал никакого дискомфорта или сопротивления.

— Динь~~ — Прозвенел звонок.

Последний экзамен по гуманитарным предметам закончился, и ученики постепенно начали расходиться по домам.

Чжу Ань, как обычно, после душа сидела у окна, подперев щеку рукой, и смотрела наружу, ожидая появления Цзян Чуаня.

Наверное, это был единственный момент свободы, который она могла найти в этом доме.

— Скрип.

— Ты помылся?

В голосе девушки звучала радость, словно она готова была ждать сколько угодно.

— Угу.

Письменные столы Чжу Ань и Цзян Чуаня были повернуты друг к другу.

Стоило открыть окно, и они сразу видели друг друга.

— Цзян Чуань, как ты сегодня сдал экзамен?

Чжу Ань оперлась на подоконник, уголки ее глаз изогнулись в улыбке. Ее миндалевидные глаза вызывали радость у тех, кто на них смотрел.

— Неплохо! — Цзян Чуань взял книгу, открыл страницу и неторопливо ответил: — Если ничего не случится, я буду первым.

— ...

За время, проведенное с Цзян Чуанем за одной партой и напротив окна, Чжу Ань немного узнала характер этого юноши.

Сдержанный, неразговорчивый, но когда открывал рот, то либо хвалил себя, либо критиковал других.

С холодным лицом, но с горячим сердцем.

Юноша выглядел гордым и благородным, держался от всех на расстоянии.

Но Чжу Ань знала, что это не так.

Поэтому, если бы это сказал кто-то другой, Чжу Ань сочла бы его невероятно высокомерным, самонадеянным и самовлюбленным.

Но это сказал Цзян Чуань, и Чжу Ань почувствовала, что так и должно быть.

Он и должен быть первым.

Никто не может его заменить.

— Ладно, — Чжу Ань словно открыла ящик Пандоры и начала болтать с Цзян Чуанем, перескакивая с темы на тему.

Цзян Чуань смотрел на маленькую фигурку напротив и вспомнил их первую встречу.

Казалось, она начала приближаться к нему все больше.

— Интересно, кому так не повезет стать твоим соседом по парте?

— Не повезет? — Рука Цзян Чуаня, переворачивающая страницу, тут же остановилась.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Проблемы Чжу Ань (Часть 1)

Настройки


Сообщение