Глава 1. И в следующей жизни останусь героем (Часть 1)

— Который час? Ты еще не встала печатать?

— Твои пять тысяч знаков на сегодня готовы?

— Дополнительные главы к предыдущей книге написаны?

— У тебя есть хоть какое-то оправдание, чтобы валяться в постели?!

— Вставай!

— Бездушная пишущая машинка!

Громкий и неумолимый голос разносился по десятиметровой комнате, эхом отражаясь от стен. К третьему разу даже Мохнатик, до этого мирно дремавший, не выдержал, пошевелил ушами, лениво потянулся и зевнул.

— Мяу.

Мохнатик облизал шерстку и, когда будильник зазвонил в четвертый раз, прыгнул на кровать и со всей силы приземлился на свернувшуюся калачиком Хань Цзылинь.

— Уф…

— Какой негодяй посмел напасть на меня?!

Хань Цзылинь вскочила из-под одеяла, ее испуганные глаза все еще застилала пелена сна.

— Стража! Схватить злодея и подвергнуть лин…

Хань Цзылинь потерла глаза и, увидев, кто на нее напал, замолчала.

Слова «линчи» застряли у нее в горле.

Если уж хватило смелости напасть, то будь добр не строить из себя милашку, умильно глядя на нее и сложив лапки!

Тьфу… Какая наглость!

Хань Цзылинь, стиснув зубы, безжалостно скинула Мохнатика на пол.

Когда она открыла дверь ванной, Мохнатик уже сидел у порога, а увидев ее, тут же завилял толстым хвостом и потерся о ее ноги.

— Не думай, что если сейчас будешь притворяться паинькой, я забуду про твое утреннее злодеяние! Сегодня твоя порция сушеной рыбки уменьшается вдвое! — Хань Цзылинь ткнула Мохнатика в лоб, отчитывая его за утреннюю выходку, и принялась убирать кошачий туалет.

Мохнатика, чье полное имя было Хань Маомао, можно было назвать чистокровным… рыжим котом. Как известно, десять рыжих котов — девять толстяков, а десятый — просто очень толстый. Мохнатик с честью относился к последней категории.

Их первая встреча произошла в тот день, когда после окончания университета они фотографировались на выпускной альбом.

Утро было солнечным и ясным, но когда весь класс выстроился для фотографии и фотограф уже готов был нажать на кнопку, небо вдруг затянуло тучами, засверкали молнии и загремел гром.

Хань Цзылинь среагировала быстрее всех, но все равно попала под внезапный летний ливень.

— В прогнозе погоды обещали ясный день! Почему вдруг дождь? — ворчала соседка по комнате.

Хань Цзылинь же отнеслась к этому философски. Достав из кармана салфетку, она протерла мокрые линзы очков.

Лето в Дунхуа всегда было непредсказуемым. Погода уже проявила вежливость, сначала затянув небо тучами, прежде чем обрушить на них ливень.

Снова надев очки, Хань Цзылинь посмотрела на потемневшее небо и подумала: «Должно быть, через пятнадцать минут все закончится».

— Мяу…

Раздался тихий писк. Хань Цзылинь замерла, сначала подумав, что ей послышалось, но, услышав писк снова, стала оглядываться по сторонам.

В кустах у беседки она нашла промокшего до нитки котенка.

Наверное, он отбился от матери, играя. Для рыжего кота он был на удивление худым.

Дождь начался внезапно, и, возможно, столкнувшись с таким впервые, котенок просто стоял под проливным дождем, принимая на себя удары крупных капель.

В Восточно-Китайском педагогическом университете было немало бездомных кошек, и время от времени можно было увидеть нескольких, но такого маленького — никогда.

Не раздумывая, Хань Цзылинь бросилась под дождь, взяла котенка на руки и вернулась в беседку.

Ее зрение, только что прояснившееся, снова стало расплывчатым. Хань Цзылинь беспомощно тряхнула головой, пытаясь стряхнуть капли с очков.

Больше всего она ненавидела дождь. Дождь — враг близоруких…

Глядя на мокрого котенка у себя на руках, Хань Цзылинь цокнула языком.

Долгое одиночество давало о себе знать — теперь даже котенок казался ей невероятно милым.

Она перевернула его крошечное тельце и, приподняв бровь, констатировала:

— Ого, да это кот.

Четыре года, проведенные в Дунхуа, позволили ей изучить даже закономерности летних ливней. Ровно через пятнадцать минут дождь прекратился, и выглянуло солнце, словно внезапный ливень был всего лишь сном.

После того, как выпускные фотографии были наконец-то сделаны, Хань Цзылинь, вытирая котенка бумажной салфеткой, пошла с ним гулять по кампусу.

Она встречала много похожих на него рыжих котов, но маленький котенок упорно не хотел к ним идти.

Весь день ей не удалось «пристроить» малыша.

Филологический факультет был последним из выпускных курсов, кто фотографировался, и сегодня был ее последний день в университете.

— Найдешь дорогу домой? — пробормотала Хань Цзылинь, тыкая в не очень сообразительного на вид котенка.

— Мяу.

Некоторое время они смотрели друг другу в глаза, потом Хань Цзылинь вздохнула и покачала головой. — Должно быть, в прошлой жизни ты спас Млечный Путь, раз встретил меня. — Она смиренно взяла его на руки и направилась к воротам университета.

— Ты теперь будешь жить со мной.

— Как тебя назвать?

— Пусть твоя фамилия будет Хань… Хань Маомао. Как тебе такое имя?

С громким шуршанием Хань Цзылинь распахнула шторы. Яркий солнечный свет мгновенно заполнил комнату, осветив все ее десять квадратных метров.

С куском вчерашнего тоста во рту она с тоской смотрела на открытый документ на экране компьютера.

Лучше бы она не обещала читателям выложить три главы за выходные…

Взглянув на счетчик слов в правом верхнем углу, она поморщилась. Оставалось еще восемь тысяч знаков.

Размяв пальцы, она с серьезным видом произнесла: — Ну что ж, сегодня я покорю этого Холодного Канцлера!

Ее пальцы, быстро бегавшие по клавиатуре, замерли. Секунда, две, три… Лицо Хань Цзылинь стало еще более сосредоточенным.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение