Глава 5. Время ужина

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Глава 5. Время ужина

Сидя в машине незнакомой марки, Цзян Янь-янь почувствовала себя немного комфортнее. По крайней мере, можно было не парить в воздухе.

(…)

Чем больше студентка Цзян думала, сидя в машине, тем неловчее ей становилось. Подумать только, на таком тихом этаже она так громко кричала, что даже эхо было слышно — неужели Президент не мог этого услышать?

Цзян Янь-янь не умела держать мысли при себе и постаралась как можно деликатнее спросить: «Президент, Вы только что в офисе не слышали никаких странных звуков?»

Президенту стало немного смешно. Он повернул голову и взглянул на Цзян Янь-янь: «Хм… Звуки? Слышал только, как кто-то пару раз крикнул, пожаловался немного, и все».

Цзян Янь-янь хотелось повеситься: «Это… Президент, не поймите неправильно, я тогда…» Теперь Цзян Янь-янь действительно казалось, что хоть в Янцзы с самых ее истоков в горах Тангла прыгай и мойся до самого Восточно-Китайского моря – все равно не отмоешься.

Цзян Янь-янь кипела от досады: ну почему, почему оба раза она не может толком ничего объяснить!

Смотрит в небо…

— Ты еще не ела? — На самом деле Президент и не собирался давать Цзян Янь-янь возможности объясниться.

— Я… ела чипсы…

— Значит, еще не ела. Как раз кстати, я тоже.

Цзян Янь-янь показалось, что в этой фразе есть скрытый смысл: «Тогда… Президент, давайте я Вас угощу ужином…»

— Хорошо.

Цзян Янь-янь растерялась, совершенно растерялась: «Президент, я же пошутила, не принимайте всерьез! Ну чем я, простая сотрудница, могу Вас угостить? Я… я… лучше головой об стену ударюсь, у-у-у… Все, сегодня точно уйду в минус. Я так вкалывала, разве мне легко, у-у-у…»

Пока Цзян Янь-янь пребывала в растерянности, ступоре и нервном состоянии (Ох…), машина уже остановилась у дверей ее дома: «Пойдем ужинать».

— Что бы Вы хотели поесть? Рядом с моим домом есть лапшичная, но не знаю, понравится ли Вам такая еда.

Президент обернулся: «Что приготовишь, то и съем».

Цзян Янь-янь остолбенела.

Да, Цзян Янь-янь все поняла совершенно правильно. Президент уже сидел у нее дома.

В данный момент студентке Цзян хотелось громко прокричать две вещи:

Слава богу, я вчера проявила трудолюбие и убралась в комнате!

А также я хочу поблагодарить CCTV, MTV, VIP и все прочие V, а еще мою маму и моего папу за то, что я знаю: перед жаркой нужно налить масло!

(…)

Цзян Янь-янь, стараясь сохранять спокойствие, приготовила шпинат, жаренный с тофу, картофельную соломку с зеленым перцем, жареную цветную капусту и суп с яйцом и фунчозой.

Когда все блюда были поданы на стол, было уже больше девяти вечера.

— Это… не знаю, придется ли Вам по вкусу. Готовлю я не очень хорошо.

Президент взял палочки, подцепил кусочек тофу, медленно положил его в рот и стал элегантно жевать с закрытым ртом. Как ни смотрела Цзян Янь-янь, ей все казалось неестественным. Это просто искажало нормальную для человека с высшим образованием манеру хватать еду и есть.

(o(╯□╰)o)

— Неплохо.

Цзян Янь-янь вздохнула с облегчением. Эти два слова «неплохо» от Президента принесли ей больше облегчения, чем если бы ее сначала обвинили в краже десяти тысяч долларов, а потом оправдали. Конечно, если бы перед Цзян Янь-янь одновременно положили десять тысяч долларов и эти два слова Президента, она бы без колебаний бросилась к деньгам.

(…)

— Но…

«Не могли бы Вы не делать такую ​​длинную паузу посреди фразы?»

(Ох…)

— Почему нет мясных блюд?

— А яйцо — это не мясо? (Ох…)

— …

— Кхм-кхм, дело в том, что я не очень люблю мясо, поэтому обычно дома его не держу. Президент, если хотите, я могу спуститься и купить Вам куриных ножек или что-то в этом роде.

Президент поднял голову и взглянул на Цзян Янь-янь так, что она вздрогнула.

— Не нужно, спасибо. Садись, поедим вместе.

Слова Президента «садись, поедим вместе» поставили ее в неловкое положение. Поскольку она жила одна, у нее не было столовой, обеденного стола и стульев. Обычно она ела, сидя на диване за журнальным столиком.

Исходя из вышесказанного, куда же ей было садиться?

(М-да…)

Президент снова поднял голову и посмотрел на Цзян Янь-янь. Уголок его рта изогнулся в улыбке. Он немного подвинулся в сторону, совершенно естественно потянул ее за руку и усадил рядом с собой. От этого и без того напуганное сердечко Цзян Янь-янь забилось еще быстрее.

Во время еды студентка Цзян начала анализировать все эти события последнего времени, которые вгоняли ее в ступор и вызывали желание повеситься (Ох…). Какой бы простушкой ни была Цзян Янь-янь, она все-таки окончила престижный университет, не могла же она быть совсем безмозглой, верно? Но чем больше она думала, тем сильнее ей хотелось вскрыть себе вены…

— Президент, можно задать Вам вопрос?

— Говори.

— Неужели Вы… Вы знали меня еще до того, как я Вас «спасла» в магазине Vivienne We twood?!

Президент положил кусочек тофу в миску Цзян Янь-янь и бросил на нее взгляд, полный скрытой усмешки: «Догадалась?»

Глядя в глаза Президента, Цзян Янь-янь не могла отделаться от ощущения, что это был взгляд, полный безграничного презрения.

(o(╯□╰)o)

— Но, Президент, только в главном офисе работает не меньше двухсот сотрудников. Почему Вы запомнили именно меня?

— Больше полумесяца назад ты ведь приносила документы Помощнику Чэню? Помощник Чэнь еще попросил тебя попробовать новинку, помнишь?

Цзян Янь-янь почесала голову: «Что-то… не очень помню…» (Цзян Янь-янь, твой «метаболизм памяти» не слишком ли быстрый?! …╮(╯▽╰)╭)

Президент достал из кармана свой Vertu модели Con tellation, показал Цзян Янь-янь и положил на стол: «А теперь? Вспомнила?»

Цзян Янь-янь хотелось плакать, но слез не было. Тяжелые воспоминания, оставленные этим знаком V, были слишком!!! глубокими.

— Вспомнила.

— Да, вот так. Я подумал, что твоя оценка новинки и предложения были очень точными, поэтому посмотрел твое личное дело в отделе кадров. Ты очень способная.

Цзян Янь-янь внезапно успокоилась. Настолько внезапно, что это выглядело еще более ненормально.

(Ох…)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение