011 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Почему ей кажется, что он здесь даже лучше ориентируется, чем она?

— Ох. Иду, иду.

Ся Циюэ застыла на месте на мгновение, затем "топ-топ-топ" подбежала, с некоторым недоверием взглянула на дымящуюся лапшу быстрого приготовления на столе, взяла палочки и начала накладывать.

— Лапша быстрого приготовления по рецепту Чжан Юньлэя, попробуй, я только что научился в интернете.

Не успела она попробовать, как Ся Циюэ испугалась внезапно раздавшегося низкого голоса Гу Яня, ее палочки дважды дрогнули.

— А?

Неожиданно Великий Бог Гу не только ест лапшу быстрого приготовления, но и знает причудливые способы ее приготовления, и даже учится этому в интернете!

Какое же божественное новое открытие она сделала сегодня вечером.

Если бы сейчас не было неудобно, она бы даже написала пост со своего дополнительного аккаунта в Weibo с заголовком "Та самая лапша быстрого приготовления от Чжан Юньлэя, которую Великий Бог Гу приготовил для меня в те годы".

Думая об этом, она невольно "хихикнула".

— Чего смеешься, ешь быстрее, — Гу Янь легонько постучал ее по голове другим концом палочек.

Ся Циюэ, испуганная его внезапным действием, покраснела, тут же опустила голову, избегая его взгляда, и неловко взяла палочками лапшу из миски.

!

!

!

!

!

Как Гу Янь изменился после возвращения из-за границы, она снова не могла поверить своим глазам.

— Я сварил лапшу, ты потом помоешь посуду, — Гу Янь доел и быстро постучал палочками по чуть меньшей фарфоровой миске Ся Циюэ.

Гу Янь, конечно, все-таки сделал что-то нормальное. Пока ела лапшу быстрого приготовления, она думала, не предложит ли он сам помыть посуду.

Однако, как оказалось, сбитые с толку нервы Великого Бога Гу наконец-то пришли в норму после "крещения" миской лапши быстрого приготовления.

— Угу, угу, угу… Я пойду, я пойду, вы сидите.

Ся Циюэ кивала, как чеснок, кивнув головой не меньше десятка раз подряд.

Испугавшись, она чуть ли не убежала на кухню, прячась с фарфоровой миской.

Пока она мыла посуду, Гу Янь от скуки сидел на диване и перебирал ноты. Перевернув на середину, он увидел, как оттуда выпала знакомая фотография. Он замер, наклонился и поднял ее.

Это оказалась фотография, сделанная, когда он только приехал в Вену учиться музыке в Музыкальной Академии Кёрти. На фотографии он был в темно-серой бейсбольной куртке, широко улыбался, выглядел очень солнечно и беззаботно.

Прошло несколько лет, и хотя фотография хорошо сохранилась, на ней все же появились легкие следы времени.

Разве он не отправлял эту фотографию Старине, когда только приехал в Вену?

Как она оказалась у нее?

Он слегка поджал тонкие губы, перевернул фотографию на чистую сторону, на которой были четко написаны несколько аккуратных иероглифов. Он прочитал вслух: "Я готов следовать по твоим стопам". Подписи не было, только дата.

2019.09.09

Он прищурился. Дата 09.09 — это его день рождения.

В этот момент Ся Циюэ, только что закончившая мыть посуду, протянула ему свежевымытое яблоко. Гу Янь не сразу взял его, лишь слегка замер в изумлении.

Ся Циюэ вдруг увидела фотографию в его руке. Она страшно запаниковала, в панике выхватила ее из его руки и снова вложила в ноты.

Она осторожно объяснила:

— Это дедушка Гу в прошлый раз, когда приезжал, случайно здесь обронил. Я все время забывала ему вернуть. Я на этой неделе…

Не успела она договорить, как другая ее рука, сжимавшая яблоко, была крепко схвачена большой рукой Гу Яня. Он был немного нетерпелив и необъяснимо раздражен:

— Что на этой неделе? Собираешься вернуть Старине Гу?

Ся Циюэ не хотела, чтобы он разгадал ее мысли. Она подумала: раз Гу Янь и так знал, что она его любит, почему бы не сказать это прямо и открыто? Поэтому она резко подняла голову:

— Да, на этой неделе собираюсь вернуть дедушке Гу. Верно, слова на обратной стороне написаны мной. И на пианино я училась из-за тебя. Но…

У нее вдруг защипало в носу, но она все равно изо всех сил подняла голову и улыбнулась:

— Но! Я тебя больше не люблю! Тебе не нужно чувствовать себя неловко, правда, тебе не нужно беспокоиться о моих чувствах. За два года я полностью оправилась. Старший брат Гу Янь.

— Ты… — Гу Янь услышал ее слова о том, что она больше его не любит. Его руки почему-то слегка дрожали. Он крепко сжимал фотографию в руке, не в силах произнести ни слова.

— Хе-хе, тебе правда не нужно так сильно переживать. Я тебя правда больше не люблю!

Ся Циюэ изо всех сил подавила горечь в сердце. Ей нужно быть сильной, она ни за что не должна плакать. Она постоянно подбадривала себя в душе.

Она обязательно сможет это сделать.

— Тогда как хочешь, — Гу Янь, долго молчавший, совершенно не понимал, что творится у него в душе.

Два года назад он мог сказать Ся Циюэ, что не любит ее. Так что… даже если бы он сейчас сказал что-то другое, что бы это изменило? Что могло измениться сейчас?

— Угу, — Ся Циюэ не знала, почему сейчас ей немного страшно смотреть Гу Яню в глаза. Ее единственное желание сейчас — сбежать отсюда, сбежать из-под его взгляда.

Ей было так страшно.

— Кстати, комната напротив моей — это гостевая. Ты можешь остаться там сегодня. Туалетные принадлежности я уже приготовила для тебя, я положила их на обеденный стол в гостиной, возьми их сам.

— Угу, понял, — настроение Гу Яня было очень сложным, ему сейчас даже не хотелось говорить.

— Ну тогда спокойной ночи… Желаю тебе хороших снов.

Ся Циюэ улыбнулась, ее глаза изогнулись, как красивый полумесяц.

Сказав это, она быстро убежала.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение