010

— Циюэ… проснись, мы приехали, — услышав нежный мужской шепот, Ся Циюэ вдруг открыла свои слегка затуманенные глаза. Проехав всю дорогу в теплой машине, ее длинные и изогнутые ресницы мгновенно покрылись слоем тумана, выглядя еще более сияющими и прозрачными, словно у милой и очаровательной куклы.

Ся Циюэ слегка потерла глаза и подняла голову, глядя на немного туманное окно. Когда перед ней внезапно появились большие буквы «Цзиньчэнский университет», она замерла на полминуты, прежде чем сообразить. Она включила экран телефона — было почти одиннадцать.

Она смущенно поджала губы: — Ах… Простите, доктор Чэнь, я случайно заснула.

К тому же, она только что вспомнила, что забыла сказать Чэнь Юю адрес университета, когда садилась в машину. Как он узнал?

Неожиданно Чэнь Юй ничуть не обратил внимания на ее рассеянность, а наоборот, обернулся и нежно улыбнулся ей.

— Ничего страшного. Мне нужно извиниться за кое-что. Я только что без вашего разрешения позвонил старому господину Гу… Потому что я не знал, где ваш университет…

Ся Циюэ поправила выбившуюся прядь волос на лбу и смущенно поджала губы: — Это мне следовало извиниться. Я была такая сонная, что совсем забыла сказать вам, куда ехать. Хорошо, что вы, доктор Чэнь, такой предусмотрительный, иначе мы бы сегодня ночевали на улице.

Она поджала свои маленькие губки и снова взглянула на экран телефона.

— Ах… одиннадцать часов, скоро комендантский час в общежитии. Доктор Чэнь, спасибо вам за сегодняшнюю помощь. Как-нибудь, когда будет время, я заставлю эту Тан И, эту негодницу, угостить вас ужином, — сказав это, она быстро открыла дверь машины, обошла ее и помогла Тан И выбраться с пассажирского сиденья. Внезапно она подумала, что, сказав, что Тан И угостит его ужином, ее могут посчитать скупой. Она снова высунула ему язык и помахала рукой: — Лучше я сама вас угощу, когда будет время, а потом пусть Тан И тоже угостит, ха-ха-ха. Мы пошли, пока!

Не успел Чэнь Юй среагировать, как Ся Циюэ, прихрамывая, уже ввела Тан И в ворота университета. Он отвел взгляд, растянул губы в улыбке, слегка изогнул уголок рта и прошептал: — Тогда договорились.

Короткое сообщение с незнакомого номера.

Ся Циюэ закончила умываться и собиралась лечь спать, когда телефон у подушки завибрировал.

[Сяо Циюэ, это У Чуань. Извини за сегодня. Бог Гу потом тебя нашел?]

Она немного подумала и быстро ответила большими буквами: [Угу, нашел. Все в порядке.]

У Чуань: Прислал еще одно видеосообщение.

Ся Циюэ быстро открыла его:

──

В баре Гу Янь как сумасшедший искал кого-то, пока не увидел ее, Ся Циюэ, и не замер. Ся Циюэ даже заметила, что его глаза немного покраснели.

В голове у Ся Циюэ что-то загудело: [?]

У Чуань: [Черри — владелица того бара, она только что мне прислала. Во всем виноват я, Бог Гу не знал, что я тебя потерял.]

Ся Циюэ: [……]

Помолчав немного, она продолжила отвечать: [Так ты пришел быть посредником? То, что между мной и ним, тебя не касается.]

У Чуань: [Бог Гу вернулся и выпил много.]

Увидев, что Ся Циюэ не отвечает, через две минуты пришло еще одно сообщение: [Если ты не придешь меня спасти, я, возможно, потеряю голос.]

Ся Циюэ: [???]

У Чуань: [Придешь — узнаешь.]

Ся Циюэ: [Но у нас скоро комендантский час.]

У Чуань: [Разве не "скоро"?]

Ся Циюэ сильно вспотела: [Как я туда доберусь так поздно?]

У Чуань: [Водитель уже внизу.]

Ся Циюэ: [……Ну ладно, я сейчас спущусь.]

Но она так хотела спать!!

За минуту быстро одевшись, она, волоча усталое тело, медленно спустилась по лестнице. Как и ожидалось, у входа в их общежитие стоял черный седан «Пассат».

— Эй, эй, эй, студентка, скоро комендантский час! С какого ты курса, из какой группы? Разве не знаешь, что после комендантского часа нельзя выходить?

— Не беги, медленнее! Ты не знаешь, что я, тетя, толстая? Эта девчонка, если я поймаю, кто это, завтра же пойду к вашему куратору и сниму с тебя баллы.

Тетя из общежития все еще без умолку кричала, надрывая глотку, а Ся Циюэ, словно не слыша, надела капюшон пальто и со скоростью стометровки рванула к лестничной площадке.

Ся Циюэ немного расстроенно подумала:

Попасться — вот это было бы ужасно. Хорошо, что она легкая на подъем, иначе ее репутация хорошей студентки была бы под угрозой. Ей еще нужно получить государственную стипендию, чтобы оплатить учебу в следующем семестре.

— Циюэ, быстрее, — У Чуань, стоявший в полуметре, взволнованно помахал ей рукой.

— Мм? — Ся Циюэ, замерзнув, подышала на ладони. Она потерла покрасневший от холода нос и с сомнением посмотрела на У Чуаня.

У Чуань, пиная ногой обломок камня рядом, с беспокойством нахмурился: — Пожалуйста, спасите меня, этот господин меня до смерти достал.

Сказав это, он кивнул в сторону человека на широком заднем сиденье.

— У Чуань, этому молодому господину нужны три тигра, быстро спой этому молодому господину! У тебя три секунды, чтобы начать петь──

Господин на заднем сиденье прищурил глаза. Не успев подойти ближе, Ся Циюэ почувствовала сильный запах алкоголя. Она увидела, как он шатаясь встал, затем чуть не ткнул У Чуаню в лицо указательным пальцем. В его речи чувствовалась сильная детскость.

Никогда не видевшая такого Гу Яня, Ся Циюэ на мгновение растерялась.

— Что с ним? — Ся Циюэ скривила губки.

У Чуань моргнул ей, затем тихонько указал на висок Гу Яня и осторожно прошептал ей: — У него сегодня вечером, возможно, здесь что-то не так.

Ноги Гу Яня подкосились, ему казалось, что все кружится. Он заикаясь сказал: — Кто, по-твоему, не в себе?! Быстро пой! Я хочу послушать "Три тигра"! — Сказав это, он еще и беспокойно повертел головой: — Английскую версию. Я слушаю только английскую версию.

У Чуань не смог ему отказать и, как полный идиот, начал прыгать и скакать, отчего Ся Циюэ остолбенела: — TWO TIGERS AND TWO TIGERS, RUN FAST AND RUN FAST

— Какие TWO TIGERS, разве не THREE TIGERS? Ты вообще считать умеешь?! — Гу Янь вдруг нетерпеливо завопил.

— Хорошо, хорошо, THREE TIGERS. Что это вообще такое? Гу Янь, ты жесток! Я обязательно сниму это на видео и завтра покажу тебе, как ты выглядел, тыкая себя в нос, — У Чуань вытер пот со лба и тихо выругался.

— Быстро пой! Не болтай, — Гу Янь повернулся и пнул У Чуаня по ягодицам.

Месть джентльмена не знает срока, к тому же, отомстить можно уже завтра утром, заодно и за этот пинок тоже рассчитаться.

— Он всю ночь такой? — Ся Циюэ вздрогнула. Знаменитый бог-мужчина сейчас в таком состоянии. Она немного не верила своим глазам.

Гу Янь, стоявший рядом, только тогда заметил, что подошла женщина. Он прищурился и редко когда улыбнулся ей:

— Почему ты выглядишь так, будто я тебя знаю…

Сердце Ся Циюэ дважды дрогнуло: — Знаешь что?

Неожиданно Гу Янь подошел к ней, посмотрел на восток, на запад, вверх, вниз, а затем, словно ему было недостаточно, он…

Сделал шаг вперед, сильно схватил Ся Циюэ за обе щеки и несколько раз потянул их в стороны.

— Ты похожа на большую булочку, и тебя так приятно мять.

Ся Циюэ скривилась от боли, чуть не заплакав: — Сам ты большая булочка, сам ты булочка, вся твоя семья — большие булочки, да еще и без начинки.

Сказав это, она снова подумала. Его семья включала и ее саму. Это было ужасно. Голова не соображала, она даже себя включила.

— Может, мы его все-таки вырубим? — У Чуань, стоявший рядом, мгновенно придумал конструктивное предложение.

— Это законно? — Ся Циюэ вздрогнула.

— Если ты ударишь, это не будет незаконно, — У Чуань растянул губы в улыбке.

— Почему? — Ся Циюэ немного недоумевала.

— Твой удар максимум считается домашним насилием.

Ся Циюэ: — …

— Давай, сделай это. Он слишком надоедливый, — подбодрил У Чуань.

— Сначала скажи, какая мне от этого польза? — Ся Циюэ потерла сонные глаза. Боже, почему она не спит спокойно, а пришла сюда, чтобы с ними сходить с ума?

— Ты сможешь вернуться и спать, и я не потеряю голос.

Ся Циюэ: — Ладно, лучше мы его отвезем обратно.

— Тогда вези ты! — У Чуань, воспользовавшись тем, что Ся Циюэ еще не среагировала, поклонился ей в знак благодарности и быстро поймал такси, исчезнув без следа.

— Эй! Я не умею водить!

Аааааа, знала же, что нельзя верить У Чуаню. Теперь точно сама себе яму вырыла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение