Глава 4

— Ты посмела меня пнуть?! Жить надоело?!

— Еще нет!

В воздухе запахло порохом. Неужели два тигра и правда не могут ужиться на одной горе? Классная руководительница попыталась разрядить обстановку, но Чжэн Цзинъи ее остановил.

— Ци Лэй, решил стать защитником этой динозаврихи?!

— Мне кажется, эта ворона довольно милая, — спокойно ответил он, стоя рядом со мной. Я чуть в обморок не упала. Неужели он не знает мое прозвище? И еще напоминает о нем перед всем классом! Если бы здесь была щель, я бы тут же в нее провалилась. Но почему-то я почувствовала необъяснимое волнение.

— Отлично! Давайте устроим соревнование! — Дохлая обезьяна снова одарил меня своей фальшивой улыбкой. Неужели он задумал какую-то глупость?!

— Разве у нас с тобой было мало соревнований с самого детства? — Похоже, Ци Лэй был не против. Ладно, это их дело, я не буду вмешиваться…

Чжэн Цзинъи указал на меня пальцем: — Через три месяца тот, кто первый добьется ее расположения, станет абсолютным победителем! Проигравший должен держаться подальше от территории победителя!

У всех присутствующих глаза на лоб полезли…

Он что, серьезно?! — Дохлая обезьяна, ты что несешь?!

— Ци Лэй, ты что, не уверен в себе?! Все это время ты мне проигрывал, наверное, теперь испугался! — Чжэн Цзинъи слишком самоуверен! Использовать меня как приз в своем пари — это неуважительно!

Ци Лэй долго молчал, а потом снова посмотрел на меня. В его извиняющемся взгляде было что-то такое, что вызвало у меня желание помочь ему. Это всего лишь игра, а главная цель — проучить эту дохлую обезьяну!

— Хорошо! — Ци Лэй согласился! Он и правда согласился! Они обменялись враждебными взглядами. О боже! Хао Циньжоу, неужели твоя удача в любви пришла так внезапно?!

Раздел 4: «Угроза» жизни?!

Меня зовут Хао Циньжоу, мне 18 лет, рост 165 см, внешность затмевает четырех великих красавиц, и мое единственное желание — пережить головокружительную любовь. Надеюсь, на этот раз я говорю правду! Но, как говорится, красавицам не везет. Я наконец-то в этом убедилась. Две главные звезды средней школы Сюндин, Чжэн Цзинъи и Ци Лэй, решили устроить новое соревнование, используя меня в качестве приза. Господи, я, конечно, мечтала испытать любовь, но не так же внезапно?!

Бедная я. Похоже, в конце концов меня либо сожгут на костре, либо утопят. Если бы за мной ухаживал только Ци Лэй, мне бы не пришлось так переживать! Наоборот, я была бы на седьмом небе от счастья! Хе-хе! — Кхм… Неужели такой красавчик станет ухаживать за мной? Возможно ли это?

— А-ха-ха!

В выходные моя единственная подруга Сун Сяосюнь рано утром позвала меня в караоке, принадлежащий ее семье: — Чего ты хихикаешь? — Странно, оба ее возлюбленных от нее отвернулись, но она, кажется, совсем не расстроена, а наоборот, выглядит очень возбужденной.

— Ой, Чжэн Цзинъи и Ци Лэй одновременно за тобой ухаживают! Я так за тебя рада! — Если ты рада, то почему так злорадно ухмыляешься? Сяосюнь пила колу, развалившись на диване.

— Если бы это была кто-то другой, я бы ее убила. Но, поскольку это первая любовь моей дорогой Циньжоу, я буду доброй! Хотя немного жаль… Но, Циньжоу, ты должна постараться! — Я не обиделась. Хотя девушки, рожденные под знаком Рака, очень чувствительны, эта девчонка явно сомневается в моих способностях заводить друзей.

— Эй, не нужно мне напоминать. Пусть они и сказали это, но без моего согласия ничего не выйдет!

— Ты что, не хочешь помочь Ци Лэю проучить Чжэн Цзинъи? — Вот она, моя лучшая подруга, которая видит меня насквозь.

— Ну… посмотрим. Давай петь!

Редко выдаются выходные, не стоит тратить их на переживания. Что касается помощи Ци Лэю, то решу, когда столкнусь с ним. Может, они просто пошутили и скоро все забудут. Раз уж мы в караоке, то надо повеселиться, даже если я пою как курица! — Хм, что бы спеть? Что-нибудь из репертуара Джея Чоу? Нет-нет, когда я пою его песни, то постоянно прикусываю язык. Может, песню на английском? Хе-хе, я знаю только «hello, I love you…» и другие простые фразы. Лучше не позориться, поищу что-нибудь другое…

— Циньжоу, ты вообще собираешься что-нибудь петь?! — Да, каждый раз, когда я прихожу сюда, у меня уходит куча времени на выбор песни.

— Ой, Сяосюнь, ты разве не знаешь, что единственная песня, которую я могу спеть от начала до конца, это «В мире есть только мама хорошая»? Лучше бы твоя семья владела магазином одежды или салоном красоты! — Сяосюнь вздохнула, кивнула и засунула мне в рот чипсы: — Ты только и умеешь, что есть!

Да, в точку!

— Бах! — Дверь распахнулась, и в комнату вошли три разодетые в пух и прах девчонки. — Вы, наверное, ошиблись дверью? — Сяосюнь, как хозяйка заведения, была вежлива, но девушка, стоящая впереди, совершенно ее игнорировала. В тусклом свете мне показалось, что я ее знаю.

— Хао Циньжоу!! Мы пришли к тебе! — Через некоторое время девчонка посмотрела на меня. Когда она подошла ближе, я наконец-то узнала ее — это та самая неженка, которая целовалась с дохлой обезьяной в женском туалете! Не ожидала, что она из категории «горячих штучек».

— Кто это такие? Циньжоу, ты их знаешь? — Сяосюнь подошла ко мне.

Неженка игриво взмахнула своими волосами, похожими на лапшу, ее голос был таким же жеманным: — Похоже, ты не знаешь, кто я. Ладно, позвольте представиться. Меня зовут Цянь До…

Цянь До?!

— А это моя младшая сестра, Цянь Чжуан, — продолжила неженка, и вперед вышла девушка с зелеными волосами.

— Цянь Чжуан?! — Сяосюнь удивленно посмотрела на меня.

— Ха-ха, а блондинку наверняка зовут Цянь Бао, да? Ва-ха-ха! — Мы со Сяосюнь, как всегда, думали одинаково и сказали это одновременно. Не обращая внимания на их покрасневшие лица, мы закрыли рты руками и расхохотались.

Неженка раздраженно топнула ногой: — Вы… перестаньте смеяться!

Я послушно замолчала, а Сяосюнь продолжала хохотать: — Так что, Цянь До, тебе что-то нужно?

— Я слышала, что И собирается за тобой ухаживать!

— И? Какой И? — Почему она называет его по имени, состоящему из одного иероглифа? Я что, должна догадаться? Или так звучит более интимно? Сяосюнь, которая еще не отошла от смеха, дернула меня за рукав и добавила недостающие два иероглифа. И тут до меня дошло, что речь идет о дохлой обезьяне.

— Да, дохлая обезьяна что-то такое говорил Ци Лэю! — Ва-ха-ха, не знаю почему, но эти слова доставили мне огромное удовольствие!

— Хао Циньжоу!!! Причем тут обезьяна?! — Разозленная неженка выглядела довольно мило. Ее алые губки надулись так, что на них можно было повесить чайник. Вот только ее миндалевидные глаза, смотревшие на меня с яростью, немного пугали.

— Когда он тебя целовал, он был очень похож на обезьяну!

— Ты!

Блин, Сяосюнь забрала мою колу! Спорить с этой неженкой — себе дороже…

— В общем, если Ци Лэй начнет за тобой ухаживать, ты должна согласиться!

— Почему?!

— Потому что Чжэн Цзинъи мой!! — Цянь До выглядела очень уверенной в себе. О нет-нет-нет! Если ты так уверена, зачем тогда пришла меня предупреждать? Прошу прощения, я неправильно выразилась! — Я спускаюсь с гор, несу в руках орхидеи… Ты идешь на север… А как дальше пелось? — Эй, ты, именно ты, иди ко мне в объятия… Блин, опять забыла слова! В этой жизни мне не суждено стать артисткой!

— Хао Циньжоу, перестань петь! Ты меня вообще слышала?! — Мои вопли заглушали все остальные звуки… Хо-хо~~ Как же это приятно! Сяосюнь, мастерски владеющая искусством танца, даже начала импровизировать под мой «вокал»…

— Сестра, похоже, ее надо отделать, чтобы она поняла, почему цветы такие красные! — заговорила Цянь Чжуан. Почему она все время говорит гадости?! И что еще хуже, она использует чужие фразы! Какая бездарность.

— Хлоп-хлоп-хлоп! — Сяосюнь вдруг зааплодировала, и в комнату вошли два телохранителя в черном: — Мисс, что-то случилось?

— Мисс?! — Неженка опешила.

— Эх, я была с вами достаточно вежлива, наслушалась вашей ерунды. Запомните на будущее: это моя территория. Вы что, решили устроить разборки на моей территории?! Выведите их отсюда!

— Слушаемся, мисс!

— Хао Циньжоу, не радуйся раньше времени, мы тебя так просто не оставим!!!...

О да! Сяосюнь просто потрясающая! Если бы она была парнем, я бы тут же вышла за нее замуж, не раздумывая. Но, похоже, это означает, что мне не видать спокойной жизни! Говорят, у Чжэн Цзинъи столько поклонниц, что не сосчитать. Если все они такие, как эта неженка, то мне конец! А еще Ци Лэй… да, он тоже очень популярен, у него наверняка тоже куча фанаток! Интересно, все ли его фанатки такие же? Головная боль!

— Эх, Циньжоу, тебе не видать спокойной жизни!

— Ты тоже так думаешь?

— Я могу защитить тебя один раз, но не всю жизнь!!! — Сяосюнь покачала головой и ушла. Да ладно, не все так страшно, как она говорит! Не слишком ли она драматизирует? Я ведь не соглашалась играть в их игры!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение