Дневник поддержки в Королевском ущелье

Дневник поддержки в Королевском ущелье

Дневник любви в Королевском ущелье - Krisen/текст

Сентябрь, начало учебного года.

С постепенным возвращением студентов и преподавателей, университеты, тихие на протяжении более двух месяцев, снова ожили.

Чу Ю в красно-белом жилете волонтера стояла у выхода станции метро, ближайшей к Чжэцзянскому университету (Zhejiang University).

Хотя это был уже третий день ее волонтерской деятельности, Чу Ю, глядя на юные лица студентов, сновавших туда-сюда с чемоданами разных размеров, испытывала легкую ностальгию.

Она вспомнила свой первый день в университете. Родители были в командировке, и ей пришлось добираться до университета одной на метро.

Вскоре после выхода из метро Чу Ю встретила у входа студентку-старшекурсницу с того же факультета.

Старшекурсница в жилете с надписью «Молодежная волонтерская ассоциация Чжэцзянского университета» очень приветливо подошла к Чу Ю и заговорила с ней.

Убедившись, что они учатся в одном университете, старшекурсница предложила Чу Ю помощь с багажом.

Сначала она проводила Чу Ю к автобусу, который университет специально заказал для встречи первокурсников, отправлявшемуся каждый час.

Доставив Чу Ю в университет, старшекурсница отвела ее в женское общежитие.

Помогая Чу Ю обустроиться, она с энтузиазмом провела для нее экскурсию по кампусу, став бесплатным гидом по Чжэцзянскому университету.

Чу Ю была очень благодарна старшекурснице.

Поэтому, когда та позже пригласила ее на собеседование в Молодежную волонтерскую ассоциацию, Чу Ю, хоть и не особо стремилась туда попасть, не смогла отказать.

Так Чу Ю оказалась в волонтерской организации Чжэцзянского университета.

Название звучало очень внушительно, но по сути это была просто волонтерская работа, помощь людям.

Каждый год в начале учебного семестра волонтерские ассоциации всех университетов проявляли особую активность.

В дни заезда первокурсников они дежурили на автобусных остановках, станциях метро и вокзалах.

Их задачей было помогать студентам с багажом, показывать дорогу, рассказывать о жизни университета.

В этом году Чу Ю, как член волонтерской ассоциации Чжэцзянского университета, должна была прибыть в университет за день до начала регистрации первокурсников.

Вечером того дня старшекурсница провела короткое собрание в офисе организации и распределила задания на следующий день.

Видимо, из-за хрупкого вида Чу Ю получила довольно простое задание.

В отличие от большинства, кому досталась тяжелая работа, Чу Ю должна была раздавать информационные буклеты первокурсникам, выходящим из метро, и рассказывать о жизни университета.

Конечно, старшекурсница добавила, что было бы замечательно, если бы Чу Ю смогла завербовать новых членов в ассоциацию.

Регистрация первокурсников в Чжэцзянском университете длилась три дня, и все эти три дня Чу Ю дежурила у станции метро.

В последний день дежурства она неожиданно встретила Линь Ланя.

Это случилось в три часа дня.

Регистрация первокурсников подходила к концу.

В тот день волонтеры почти не встречали студентов, приезжающих в университет на метро.

Чу Ю захотела пить и, спросив у других волонтеров, не нужно ли им чего-нибудь, отправилась к автомату с напитками.

Автомат находился внутри станции метро, недалеко от выхода.

В их группе было около семи человек, и пятеро, включая Чу Ю, захотели купить напитки.

Чу Ю сделала заказ и, наклонившись, чтобы достать напитки из нижнего отсека автомата, краем глаза заметила рядом с собой пару больших кроссовок.

Судя по фасону, это были кроссовки, которые обычно носят молодые парни.

«Наверное, тоже пришел что-то купить», — подумала Чу Ю и, стараясь не мешать, быстро забрала напитки.

Взяв все пять бутылок, она направилась к выходу, не оборачиваясь.

Но не успела она сделать и пары шагов, как услышала позади себя неуверенный голос, назвавший ее имя.

— Чу Ю?

Голос был слегка хриплым, с вопросительной интонацией.

Удивленная Чу Ю обернулась и увидела Линь Ланя с чемоданом, словно он только что вышел из метро.

— Ты только сегодня возвращаешься в университет? — спросила она.

Некоторое время назад Линь Лань как бы невзначай спрашивал Чу Ю, в каком университете она учится.

Так они узнали, что оба учатся в одном городе.

Она — в Чжэцзянском университете, а он — в Университете Цинхуа.

К счастью, оба университета находились в университетском городке, разделенные лишь дорогой.

Линь Лань кивнул, задержав взгляд на необычном жилете Чу Ю.

Наконец, оторвав взгляд от жилета, он посмотрел на слегка покрасневшее от жары лицо Чу Ю.

— Ты волонтерствуешь? — спросил он.

— Угу, — кивнула Чу Ю.

Они немного поболтали, и Чу Ю уже хотела сказать, что ей пора идти, как вдруг услышала звук катящихся колес.

Линь Лань подошел к ней.

В следующий момент Чу Ю почувствовала, как руки стали легче.

Линь Лань молча забрал у нее три бутылки и спокойно спросил:

— Идем к остальным?

— Да… Спасибо, — ответила Чу Ю, удивленно моргнув.

Стоило ли ей похвалить его за галантность? Или он просто решил, что она не справится с пятью бутылками?

— Я бы и сама смогла донести, — подчеркнула Чу Ю, желая доказать, что она не такая уж и слабая.

Идущий рядом Линь Лань, конечно же, услышал ее.

С легкой улыбкой в глазах он поддразнил ее:

— Тогда отдать обратно?

Как только он произнес эти слова, Чу Ю резко остановилась.

Она повернулась к нему с недоверчивым выражением на лице.

Ее глаза были широко раскрыты, словно в упреке.

Она как будто удивлялась, как он мог сказать такое с серьезным видом.

— Эм…

Взгляд Чу Ю заставил Линь Ланя почувствовать себя неловко.

Он кашлянул, поднял руки и притворно сдался.

— Шучу, не обижайся, — сказал он мягко.

Чу Ю фыркнула и, перестав сердиться, пошла дальше.

Линь Лань неторопливо последовал за ней.

Про себя он потер нос и подумал, что сердитая Чу Ю… показалась ему довольно милой.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение