Глава 13: Происхождение (часть 1)

Глава 13: Происхождение (часть 1)

Редко когда Цзэн Ижоу удавалось самой увидеть суть вещей. Услышав её слова, Цзэн Жуолань почувствовала, как беспокойство в её сердце значительно уменьшилось. Она погладила дочь по голове:

— Жоужоу, раз ты сама можешь всё понять, мама очень рада.

— Но ты думала о будущем?

— Например, куда переводиться учиться?

Цзэн Ижоу моргнула своими невинными большими глазами. Только в этот момент она вспомнила, что остался такой важный нерешённый вопрос. За этот день она пережила слишком много: от перерождения до борьбы ума и храбрости с Чжоу Цзычжэнь, а затем откровенного разговора с Цзэн Жуолань. Её душевное напряжение наконец спало, и она действительно не думала о том, что делать дальше.

Даже в прошлой жизни она много раз представляла, как будет противостоять Чжоу Цзычжэнь, если те события повторятся, как больше не будет проявлять трусость и отступать, как будет бороться за себя и маму. Но о том, чего не случалось, например, как жить, если бы она тогда ушла из той семьи, она никогда не думала.

В этот момент она почувствовала особое уныние.

В прошлой жизни она так долго жила вдали от той семьи, сама по себе, но в итоге оказалось, что она всё ещё находилась под влиянием тех, кто причинил ей вред, не освободившись от их оков.

Она всё время находилась в коконе, который сплела для неё семья Гу, сама себя в нём запутала, да ещё и считала себя правой. Она никогда не знала, что лучший способ избавиться от этих проблем — это полностью разорвать все связи с семьёй Гу, не думать о них, не заботиться об их чувствах и поступках.

К счастью, в этой жизни всё началось заново. У неё не будет никаких связей с семьёй Гу, и она может свободно мечтать о том, какой замечательной будет её будущая жизнь.

Цзэн Ижоу моргнула своими блестящими большими глазами и с любопытством уставилась на Цзэн Жуолань:

— Мама, пока ты не спросила, я об этом и не думала.

— Я правда не знаю, куда переводиться!

— С самого детства я не уезжала из Города Шиюань, совсем не знаю других мест.

— Мама, раз ты так спрашиваешь, может, у тебя уже есть идея?

— Расскажи мне скорее!

Встретившись с жаждущим взглядом дочери, Цзэн Жуолань несколько раз колебалась, прежде чем неуверенно спросить:

— Как тебе Уезд Гу?

Цзэн Ижоу напрягла память, пытаясь вспомнить информацию об Уезде Гу. Название показалось ей знакомым, но в прошлой жизни она сначала несколько лет провела в Провинциальном городе, а потом уехала в другую провинцию. Она никогда не интересовалась этими маленькими уездами, откуда ей было знать, где находится Уезд Гу.

Цзэн Жуолань посмотрела на качающую головой дочь, глубоко вздохнула и с ноткой ностальгии сказала:

— Уезд Гу — это уезд в Городе Линьчэн, который граничит с Городом Шиюань.

— Вообще-то, мы родом из Уезда Гу. В Город Шиюань мы переехали всего десять с лишним лет назад.

— Мы из Уезда Гу?

— Почему я не знаю?

— Мама, ты, наверное, шутишь!

— Цзэн Ижоу резко выпрямилась, широко раскрыв глаза, и недоверчиво посмотрела на мать.

Неудивительно, что она так отреагировала. Учитывая эту жизнь и прошлую, она прожила в общей сложности сорок-пятьдесят лет, но о том, что их родные места находятся в Уезде Гу, она слышала впервые.

Цзэн Жуолань взяла Цзэн Ижоу за руку, но её взгляд стал немного туманным, погружённым в воспоминания:

— Я не обманываю тебя.

— Вообще-то, если бы не нынешняя особая ситуация, я собиралась хранить эти воспоминания глубоко в сердце и никому о них не рассказывать.

— Но теперь, видя, как ты растёшь день ото дня, некоторые вещи нужно тебе объяснить, чтобы ты не жила в замешательстве и чтобы в будущем тебя никто не обманул.

— За этим стоит какая-то история?

— Цзэн Ижоу ещё больше оживилась и взволнованно поторопила: — Мама, расскажи мне скорее!

— Я умираю от любопытства!

Но Цзэн Жуолань стала ещё более нерешительной:

— Жоужоу, это связано с твоим происхождением. Ты действительно решила выслушать?

— Знаешь, некоторые вещи слишком неприятны. Иногда лучше оставаться в неведении, так спокойнее!

Она уже однажды умирала. В прошлой жизни она была ровесницей Цзэн Жуолань. По её мнению, кроме семьи Гу, ничто больше не могло на неё повлиять.

Цзэн Ижоу взяла руку Цзэн Жуолань в свою и, покачивая ею, стала капризничать:

— Мама, ну расскажи!

— Если ты не расскажешь, как я узнаю, что я думаю и смогу ли я это вынести?

— К тому же, мама, тебе не кажется, что я действительно повзрослела?

— Раз это касается моего происхождения, я имею право знать правду.

«И чтобы я не жила, как в прошлой жизни, в полном неведении, — подумала она, — до самой смерти не зная такой большой тайны, даже о том, что наш родной дом в Уезде Гу, слышу впервые!»

Цзэн Жуолань стиснула зубы. С помрачневшим лицом она помолчала мгновение, а затем начала рассказывать:

— Наша семья Цзэн на самом деле всегда жила в Уезде Гу.

— Я выросла в Уезде Гу, и большинство моих родственников и друзей тоже там.

— Но в тот год я неожиданно забеременела тобой. Твой дедушка не хотел, чтобы мы с тобой, ещё не родившейся, в будущем страдали от чужих сплетен, поэтому он продал наше имущество и увёз твою бабушку и меня, беременную, в незнакомый Город Шиюань.

Цзэн Ижоу на мгновение растерялась. Что значит «неожиданно забеременела»?

Разве её отец не погиб в автокатастрофе ещё до её рождения?

Она — посмертный ребёнок, всё честно и открыто, откуда могли взяться сплетни?

— Мама, я не совсем понимаю…

Раз уж начало было положено, дальше говорить стало легче.

Цзэн Жуолань погладила Цзэн Ижоу по голове:

— Дитя, возможно, ты уже догадалась, что я собираюсь сказать.

— То, что мы всегда говорили всем, будто твой отец погиб в автокатастрофе, — неправда.

— Знаешь, когда мама была молодой, как раз шло Движение образованной молодёжи в деревню и та кампания, что охватила всю страну.

— У семьи твоего дедушки тоже были кое-какие сбережения. В те годы в Уезде Гу, видя, что обстановка накаляется, и боясь, что их причислят к капиталистам, он увёз твою бабушку и меня обратно в родную деревню — крошечную деревушку, где было всего двадцать-тридцать дворов.

— Там я встретила твоего родного отца, и мы полюбили друг друга.

— Но прежде чем у нас что-то получилось, та кампания закончилась, и вся образованная молодёжь из деревни стала активно искать способы вернуться в город.

— Как раз в тот год возобновили вступительные экзамены в вузы.

— Твой отец с первой же попытки поступил в университет в Столичном городе.

— После его отъезда я обнаружила, что беременна.

— Я пыталась связаться с ним по оставленному им номеру, но мне отвечали, что такого человека нет.

— Написала несколько писем, но они канули в Лету.

— В конце концов, беременность уже нельзя было скрыть. Я уже собиралась сбежать из дома и поехать искать его в Столичный город.

— Но именно в этот момент подруга, вернувшаяся из Столичного города, сказала мне, что твой отец уже женился. Она даже была на его свадьбе и сказала, что если я не верю, она может попросить кого-нибудь достать их свадебную фотографию.

— Моё сердце мгновенно похолодело.

— Твоя бабушка первой заметила моё странное состояние, а потом твой дедушка выведал у меня правду. Я была в полной растерянности и всё честно рассказала.

— Твой дедушка был человеком расчётливым. Он сразу спросил меня, хочу ли я оставить тебя.

— Как мама могла от тебя отказаться?!

— Каким бы негодяем ни был твой отец, ты была невинна.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение