Глава 2

В старых домах всегда полно насекомых и пауков. Часто в углах, на кухне или в ванной можно было увидеть очень больших пауков.

У нас их называли "чжэчжу". Хотя они не кусаются, у них белая шерсть и устрашающий вид. Каждый раз, когда я видел такого во время купания, я застывал от страха, боясь пошевелиться и привлечь его внимание, чтобы он меня не укусил.

Я просто смотрел на него, пытаясь прогнать взглядом, но он меня совсем не боялся... Тогда мне оставалось только громко звать двоюродного брата.

Мой двоюродный брат был очень смелым, совсем не боялся пауков и даже мог взять паука в руку, чтобы подразнить меня.

Я очень боялся этих многоногих существ. Тогда я не знал слова "трипофобия", я просто знал, что пауки — мои заклятые враги. Каждый раз, когда я их видел, меня бросало в холодный пот, и мне казалось, что они такие огромные, что их лапы длиннее моих ног.

К счастью, сейчас я таких насекомых не вижу.

Эх, эти психологические травмы детства привели к тому, что я до сих пор боюсь насекомых.

Иногда они шутят с насекомыми, чтобы напугать меня, и я от страха подпрыгиваю...

UTC-9 135°W Дедушка и бабушка — очень важные для меня люди

Array

UTC-8 120°W Нелегко вырасти таким целым и невредимым

Нелегко вырасти таким целым и невредимым

За двором нашего дома был склон. Если спуститься по нему, окажешься во дворе дома брата дедушки.

С другой стороны был похожий склон, а на нем — железная вышка.

До того, как пойти в школу, мы, группа маленьких детей, очень любили играть на этом склоне, называя его Горкой.

Два склона тесно примыкали друг к другу, напоминая мини-ущелье. В ущелье стоял один дом, похожий на убежище отшельника.

В детстве мы были очень озорными, часто играли здесь в прятки, использовали склон как горку, запрыгивали наверх и съезжали вниз. Сейчас, вспоминая, становится немного страшно.

Однажды я действительно скатился с Горки высотой больше десяти метров. В одно мгновение в голову пришло множество мыслей: "Все, конец, на этот раз мне не жить!" "Если упаду и не умру, придется ли мне потом сидеть в инвалидной коляске?" А потом я плюхнулся на землю... Я немного полежал, почувствовал, что вроде бы ничего.

Встал, подвигался — совсем не поранился? Только тогда я по-настоящему вздохнул с облегчением.

В другой раз я играл с двумя двоюродными братьями. Когда пришло время идти домой обедать, они, чтобы подшутить надо мной и специально от меня оторваться, убежали далеко вперед.

Я немного испугался, оставшись позади, и вдруг увидел огромную собаку, которая была просто больше меня. Поскольку я был маленький и бегал медленно, она догнала меня и укусила за ягодицу.

Однако в тот момент я был так напряжен, что ничего не почувствовал. Только когда я вернулся домой, папа увидел, что у меня кровоточит ягодица, и спросил, что случилось, я это заметил.

После этого меня отвезли в больницу делать прививку от бешенства.

Этот район мне так знаком, что я до сих пор отчетливо помню вид каждого холма.

Мы часто сидели на железной вышке, глядя на беспорядочно расположенные здания, и притворялись, что мы Ультрамены, летящие на самолете выполнять задание.

Позже, когда я немного подрос, я забирался на самый верхний, третий ярус вышки, чтобы поиграть, и гонялся с друзьями, играя в "салки".

Правила игры были очень просты: кого поймали, тот становится "кошкой", а потом "кошка" ловит других.

Третий ярус был высотой около шести метров. Если бы это было сейчас, я бы точно не осмелился забраться так высоко.

Не знаю, почему в детстве я был таким смелым.

Это одно из самых ярких воспоминаний о детских развлечениях.

Возможно, у каждого было так называемое наивное детство, но даже сейчас, записывая это, я могу почувствовать ту радость и думаю, что это было очень весело.

В детстве было легко быть довольным и легко находить радость.

UTC-7 105°W Поэтому я пошел в школу

Поэтому я пошел в школу

Поскольку я не был психологически готов к школе, в первый день детского сада я заплакал.

Вообще-то я не хотел плакать, но увидев, как почти все дети так горько плачут, я тоже начал скучать по дому, не хотел в школу, и заплакал вместе с ними.

Других воспоминаний о детском саде у меня мало, только помню, что тогда мне было, наверное, четыре года.

Позже, в подготовительной группе, у нас была особая привилегия — в обед каждому давали стакан молока.

Поскольку я любил пить молоко, я каждый день с нетерпением ждал похода в школу.

Я еще помню, как в детстве родители однажды завязали мне глаза, разложили перед собой предметы по кругу и попросили выбрать.

Это, наверное, было Чжуа Чжоу. У меня этот ритуал был только после того, как я пошел в детский сад.

Говорят, если выберешь книгу — будешь любить учиться, если игрушку — будешь любить играть, были и другие варианты. И вот, я выбрал стоюаневую купюру... Тогда я был совсем маленький и совершенно не понимал, что такое деньги.

Об этом мне позже рассказала мама, она всегда считала это очень забавным.

В то время спальни на первом этаже нашего дома сдавались трем семьям. Одна из них была по фамилии Дай, и их сын был озорным маленьким мальчиком, не боялся незнакомцев и знал много игр.

Обычно он учился в родном городе и приезжал к родителям только на летние и зимние каникулы, а потом возвращался в школу.

Этот маленький мальчик был одним из моих любимых друзей детства, он очень хорошо играл в шарики.

Жарким летом, после обеда, когда взрослые спали, мы пробирались во двор под две большие баньяновые рощицы и играли в шарики.

Цикады неутомимо стрекотали на деревьях, пока солнце постепенно не склонялось к западу, отбрасывая длинные тени, и только тогда мы неохотно возвращались домой.

Я был очень азартным и всегда хотел хоть раз выиграть у него, поэтому, даже когда он уезжал в школу, я продолжал сам тренироваться играть в шарики, только чтобы дождаться его возвращения и поиграть вместе.

Выиграл ли я у него в итоге, я не помню, помню только те летние послеобеденные часы, когда два маленьких мальчика, неутомимые, как цикады.

Тонкая металлическая оправа с квадратными линзами BOLON

UTC-6 90°W 78.5 балла — кошмар, который не отпускает

Ретро-очки в круглой металлической оправе BOLON

78.5 балла — кошмар, который не отпускает

Родители были заняты работой, поэтому с детства я был довольно самостоятельным. С первого класса я спал один и сам ходил в школу.

Тогда я часто засекал на часах время, необходимое для дороги в школу: от моего дома до школы нужно было идти 16 минут 58 секунд. Такие мелочи я помню до сих пор.

В начальной школе моим самым сильным предметом была математика.

Мне очень нравилась математика, с начальной школы я считал ее очень интересной. Когда учительница спрашивала: "Кто знает, как решить эту задачу, поднимите руку", я всегда торопливо поднимал руку: "Эй, я знаю, я знаю, дайте мне". Эта привычка сохранилась: я всегда рвался отвечать и брался за все первым, поэтому учителя меня очень любили.

Однажды, не знаю почему, на промежуточном экзамене по китайскому языку я набрал 78.5 балла — это был самый низкий балл, который я когда-либо получал в жизни.

До этого у меня всегда было больше 90 баллов, как этот лист мог быть моим?!

Я перепроверил несколько раз, убедился, что в графе "Имя" действительно написано "Ван Цзюнькай", и почувствовал, как у меня потемнело в глазах. Не помню, как я добрался до дома.

Мама обычно возвращалась домой около девяти вечера. Чтобы не встречаться с ней, я в восемь часов залез в кровать и уснул.

В полусне, вдруг кто-то шлепнул меня по голове. Я очень разозлился, открыл глаза и крикнул: "Кто там?" Увидев маму, которая сердито стояла у кровати с моим листом с ужасно низким баллом, я тут же потерял весь свой пыл, надул губы и уныло поднялся.

— Что это такое?

— Прости! Мама, в следующий раз я обязательно сдам хорошо.

— А почему ты в этот раз не сдал хорошо?

...

Я кое-как подытожил причины.

На самом деле, я сам не совсем понимал, почему так получилось.

В любом случае, после этого я стал учиться еще усерднее и больше никогда не получал таких низких оценок.

Когда я учился в начальной школе, я никак не мог понять, почему родители так строги ко мне, установив, можно сказать, суровый "комендантский час". Стоило вернуться домой поздно, как меня ждала ругань.

Несмотря на это, прелесть безудержных игр с друзьями была так велика, что я помню один такой случай: я закончил уроки в полпятого, а вернулся домой только после семи. За это меня ждало самое суровое "семейное воспитание" в нашей семье.

С тех пор я стал намного сдержаннее и до поступления в среднюю школу больше не возвращался домой поздно.

Тогда я не понимал намерений родителей, чувствовал только обиду и страх. Лишь спустя много времени я понял: в конце концов, тогда я был слишком мал, и возвращаться так поздно было небезопасно. Родители злились только потому, что волновались за меня.

Позже я не смел возвращаться домой поздно и не делал ничего бунтарского.

На самом деле, в ту "полную опасностей" ночь в моем сердце остались не только родительские упреки, но и лунный свет по дороге домой. Спустя много лет он все так же тихо светит в мою нынешнюю жизнь.

Какая же красивая тогда была луна.

UTC-5 75°W Мой первый кумир в жизни — Джей Чоу

Мой первый кумир в жизни — Джей Чоу

Я не помню первого слова, которое узнал, первого текста, который прочитал, первого древнего стихотворения, которое выучил наизусть.

Но я помню, что тогда мне нравилось слушать песни Джея Чоу.

В детстве уроки музыки были редко, учителя почти не преподавали, часто заменяя музыку основными предметами.

Поэтому мое понимание музыки почти полностью основывалось на прослушивании песен по телевизору или на компьютере вместе с двумя двоюродными братьями.

Случайно услышав поп-музыку, услышав песни Джея Чоу, я безвозвратно влюбился в них. Можно сказать, что он был моим музыкальным наставником.

На самом деле, сначала я не знал Джея Чоу, это мой двоюродный брат его очень любил.

Тогда у нас дома был компьютер, очень старый, с очень медленным интернетом. У других дома скорость была несколько мегабит в секунду, а у нас — 0.5 мегабит. Смотреть сериал, 40-минутную серию, зависало, наверное, больше ста раз, поэтому компьютер можно было использовать только для прослушивания музыки.

И вот, двоюродный брат пришел к нам в гости, спросил, знаю ли я Джея Чоу, сказал, что его песни потрясающие, и мы начали слушать вместе.

Как только я услышал, мне сразу очень понравилось, все мое внимание было приковано, я просто не мог остановиться

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение