Глава 1

Название книги:

Автор книги: Ван Цзюнькай

Течение времени

Тихий рассказ о счастливом прошлом.

Запечатленные моменты жизни Ван Цзюнькая, которыми он никогда не делился!

Неопубликованные истории,

запечатленные в потоке времени,

чистые, как мечта,

навсегда сохранят свою свежесть.

Если сравнить жизнь с цветком,

девятнадцать лет

на год взрослее восемнадцати,

и несет больше ответственности,

нужно быть более осознанным,

более независимым, чтобы встретить этот реальный мир,

нужно делать свой выбор,

нужно самому нести ответственность.

Если жизнь,

сравнить с процессом роста цветка,

в процессе этого расцвета,

я буду без оглядки,

изо всех сил гореть.

Ожидаю преодолеть разницу во времени и пространстве,

чтобы провести время этой книги с вами.

Вспоминая прошлое, жду, когда вы откроете.

UTC 0° Предисловие: Место, где началась мечта

Предисловие

Когда я только собирался писать эту книгу, я немного растерялся.

Редактор сказал: "Просто расскажи свои истории", но с чего мне начать?

Мечта

Место, где началась

В перерывах между работой я сидел перед компьютером и долго не мог напечатать первое слово. Я подумал о своем недавнем расписании, заполненном всевозможными делами, расписанными даже по часам.

Как долго длится такое состояние?

Месяц?

Полгода?

Два-три года?

Аэропорты, репетиционные залы, площадки мероприятий, сцены... Незаметно для себя я привык к такой жизни и редко оглядываюсь на пройденный путь.

Думаю, возможно, написание этой книги — это возможность для меня, стоя на пороге девятнадцати лет, серьезно задуматься: чем я сейчас отличаюсь от себя прежнего?

Как я планирую идти дальше?

Свиток памяти медленно разворачивается, и первое, что всплывает в голове, — это картина первого выхода на настоящую сцену.

Сцена, покрытая новенькой красной ковровой дорожкой, была небольшой, даже немного скромной.

В отличие от нее, внизу были полные энтузиазма зрители, пришедшие нас поддержать. Они заполнили небольшой торговый центр — от края сцены до входа, с нижнего этажа до верхнего, везде, куда ни глянь, были направленные на нас камеры, высоко поднятые руки и лица, озаренные волнением.

Я услышал, как кто-то внизу громко крикнул мое имя: "Ван Цзюнькай!

Удачи!"

Огонек в моем сердце мгновенно вспыхнул!

Столько людей, и все они пришли послушать, как мы поем, и посмотреть, как мы танцуем!

Мы так долго ждали, так долго тренировались, и вот наконец-то стоим на сцене, наконец-то дебютировали!

Это был 2013 год, Площадь Жиюэгуан в районе Юйчжун, Чунцин, дебютный концерт «HEART: Мечта отправляется в путь».

Это было место, где началась мечта — я впервые объявил миру свое имя.

Этот сценарий, который я представлял и репетировал бесчисленное количество раз, когда я столкнулся с ним на самом деле, мое сердце было на удивление спокойным, потому что тело уже запомнило движения, отработанные множество раз.

Я так долго ждал, так долго надеялся, и когда я действительно встал на сцену и услышал аплодисменты и крики, я вдруг осознал: с сегодняшнего дня эта мечта о "сцене" перестала быть только моей, она принадлежит всем, кто меня поддерживает.

Время летит, с момента первого выхода на сцену прошло уже пять лет.

За эти пять лет я снова и снова выходил на новые сцены.

Некоторые сцены были конкретными: медленно поднимающаяся платформа, сияющие огни, аплодисменты и поддержка; некоторые сцены были абстрактными: я в одиночку прокладывал путь, изо всех сил карабкался, чтобы увидеть больший мир.

Как и в первый раз, я всегда чувствовал, что только на сцене я максимально расслаблен и одновременно максимально взволнован.

Этот бесценный опыт — свет в моей жизни, свет, который я получил, идя по своему пути, сжигая в пепел все прошлые колебания, растерянность, сомнения и даже самого себя.

За пять лет я старался, разочаровывался, смеялся, плакал, был незначительным, но никогда не был одинок.

Потому что я знаю, что меня поддерживает много людей, и ради этой любви я должен стараться еще больше.

Раз уж в жизни кто-то возлагал на меня надежды, то я ни за что не разочарую эти надежды.

Я слышал такое выражение: жизнь — это путешествие в один конец, нельзя вернуться, и билет есть у каждого.

С девятнадцати лет я хочу прожить свою жизнь более зрело.

Я верю, что пока есть направление в сердце, пока готов прикладывать усилия, пока каждый шаг твердо стоит на земле, будешь постоянно приближаться к месту, куда хочешь попасть.

В этой книге я, стоящий на пороге девятнадцати лет, хочу рассказать вам о себе.

Здесь есть истории из детства, о которых никто не знает, следы и шаги моего пути, внутренние колебания и борьба за кулисами, а также надежды и мечты о будущем.

Начиная с 2013 года как отправной точки, книга разделена на двадцать четыре части. В реке времени здесь собраны воспоминания прошлого и опыт настоящего.

UTC-11 165°W Начало воспоминаний — все о горном городе

Начало воспоминаний — все о горном городе

Я родился в Чунцине.

Это город с множеством гор, дороги и здания там словно из другого мира: можно выйти с пятнадцатого этажа одного здания и оказаться на первом этаже другого.

А еще чунцинский монорельс очень удивительный, многие линии выезжают из туннелей прямо на крыши зданий.

Участок монорельса в Лицзыба проходит прямо сквозь жилой дом — это тоже своего рода известная достопримечательность Чунцина.

В Чунцине много вкусной еды!

Помимо хого, чуаньчуань и сяомянь, есть еще много вкусных закусок.

Я привык к этой еде с детства, и когда ем что-то чунцинское в другом месте, чувствую себя как дома.

В Чунцине также много фруктов, и они очень дешевые.

Чунцинцы говорят прямо, быстро и громко, возможно, приезжие не всегда их понимают и думают, почему чунцинцы так любят спорить, хотя на самом деле мы, возможно, просто болтаем или шутим...

Чунцинцы, как и хого, очень вспыльчивые, но их вспыльчивость не из тех, что сразу переходит в драку, мы больше любим словесные перепалки.

В детстве мы с одноклассниками в шутку подначивали друг друга:

— Попробуй тронь меня!

— Ну давай, подойди, ударь меня, ударь!

...

На самом деле, в конце концов никто не дрался.

Даже если мы полчаса ругались, а потом символически толкнули друг друга, после "драки" мы еще и объяснялись: "Эй, вот тот раз, когда я тебя ударил..." Немного трусливо, но очень смешно.

Хотя сейчас у меня не так много возможностей часто возвращаться в Чунцин, я всегда чувствую, что даже объездив весь мир, я все равно рисую круги с родным городом в центре. Как бы далеко я ни уехал, мое сердце и корни остаются здесь.

Возможно, это место не самое лучшее, но в глубине души оно всегда было для меня опорой и местом, куда я принадлежу.

Папа и мама здесь, дом здесь, много воспоминаний и начало историй здесь.

Возможно, иногда, когда я устаю или выматываюсь, я хочу вернуться сюда, чтобы отдохнуть и прийти в себя.

Каждый раз я уезжаю, чтобы в следующий раз вернуться лучше и дать ему лучший ответ.

UTC-10 150°W Я скучаю по большому двору дома

Я скучаю по большому двору дома

В детстве у семьи брата моего дедушки и у нашей семьи было по большому двору.

Два двора располагались рядом, по форме немного напоминая сыхэюань.

У дедушки было два дома: один сдавался в аренду, в другом жили мы сами.

Во дворе дома брата дедушки была узкая дорожка из каменных плит.

Двор был небольшой, без особых цветов или трав, только две высокие баньяновые рощицы стояли рядом, неизвестно сколько лет они росли.

Я только помню, что они были пышными, листья их сияли зеленью, и ветви одного дерева дотягивались прямо до окна моей комнаты.

В детстве я очень боялся грозы, считая молнию и гром пугающими, но при этом парадоксально любил дождь.

Присутствие этих деревьев значительно уменьшало мой страх. Каждый раз, когда я слышал шорох капель дождя, падающих на листья, я чувствовал особенное спокойствие.

В моем представлении деревья — это растения одновременно сильные и нежные. Они молча стоят на одном месте, никогда ничего не говоря, но на самом деле их корни уходят очень глубоко. Они медленно растут, когда никто не замечает, становятся высокими и пышными, и никогда ничего не требуют взамен.

Я тоже хочу быть таким человеком, как дерево: нежным и сильным, молчаливым и терпимым.

Если пройти из двора брата дедушки дальше, через маленькую дверь, окажешься в нашем дворе.

Войдя в дом, попадаешь в гостиную, а спальня рядом — это комната прадедушки.

По лестнице внутри дома можно подняться в спальни. Моя комната и комната родителей были смежными, из моей комнаты можно было пройти в их спальню.

Часть балкона на втором этаже была вынесена наружу, напоминая террасу на крыше. Там можно было сушить белье или сидеть, наслаждаясь прохладой.

В доме брата дедушки тоже был такой элемент. Хотя дома были разделены, террасы находились очень близко, и можно было сидеть на своей террасе и разговаривать.

Хотя мне очень нравился этот двор, туалет во дворе я ненавидел до скрежета зубов.

Наш туалет был далеко от спален, нужно было спуститься вниз и пройти через двор на другую сторону.

Я часто хотел в туалет посреди ночи, но боялся. Образы всяких призраков и монстров мерещились в голове, и я долго боролся с собой, прежде чем осмеливался выйти.

Была темная безлунная ночь, в туалете было темно, только тусклый желтый свет горел, словно с фильтром из фильма ужасов.

К тому же, свет был звукоактивируемым и всегда внезапно гас. Это ощущение мгновенного включения-выключения делало его еще более жутким.

Иногда я встречал жильцов из соседних домов, которые тоже шли в туалет. Когда ты напуган, и вдруг появляются две тени, не издавая ни звука, это становится еще страшнее.

Кроме того, в таких старых домах

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение