Глава 5. Словно сияет (Часть 1)

Китайский Новый год в 2009 году пришелся на январь, и итоговые экзамены в Первой средней школе Ихэ были соответственно назначены немного раньше.

Вскоре после Нового года наступили итоговые экзамены, как и было обещано.

Учителя Первой средней школы Ихэ всегда очень быстро проверяли работы.

Как только ученики закончили сдавать, учителя тут же без промедления приступали к проверке.

Перед каникулами все работы были проверены и разобраны.

Цяо Чжинин на этот раз сдала хорошо, попав в десятку лучших в классе.

А Чэн Юэчжи занял первое место в классе.

На большой перемене в последний день перед каникулами классный руководитель Хуан Хэ вызвал Чэн Юэчжи в учительскую.

Учитель Хуан сказал, что с оценками Чэн Юэчжи проблем с поступлением в экспериментальный класс в следующем семестре быть не должно.

— Заполни это заявление, пройди процедуру.

Взгляд Чэн Юэчжи задержался на словах «Заявление на поступление в экспериментальный класс» в заголовке бланка на несколько секунд, и он серьезным тоном сказал: — Учитель Хуан, я хочу остаться в классе 9.

Хуан Хэ приподнял бровь, слегка удивленный: — Ты не хочешь пойти в экспериментальный класс?

Чэн Юэчжи покачал головой: — Учителя и одноклассники в классе очень хорошие, я не хочу часто менять обстановку.

Я планирую перейти в экспериментальный класс, когда классы будут перераспределены на втором году старшей школы.

— Остаться тоже можно…

Для класса 9, конечно, хорошо иметь еще одного отличника.

С нынешними оценками Чэн Юэчжи поступление в экспериментальный класс на втором году старшей школы — стопроцентное дело.

Хуан Хэ протянул заявление: — Сделай так, возьми бланк домой и еще раз обсуди с родителями.

Если передумаешь, позвони мне.

Чэн Юэчжи согласился, взял заявление и сунул его в карман куртки.

Приближались каникулы, и независимо от результатов экзаменов, настроение у всех было отличное.

В классе и снаружи царила веселая и шумная атмосфера.

Сегодня в городе Ихэ была отличная погода, ясно и безветренно.

Многие пользовались переменой, чтобы постоять в коридоре и погреться на солнце.

Чэн Юэчжи остановился на пути в класс, присоединился к другим парням и вместе с ними прислонился к перилам в коридоре, чтобы подышать свежим воздухом.

Парни рядом обсуждали, какая новая мобильная система и какая полноклавишная Nokia N97 лучше.

Чэн Юэчжи рассеянно слушал, через стеклянное окно ясно видна была обстановка в классе.

Хэ Цянь протянула Цяо Чжинин яркий журнал, и обе девушки, склонив головы, с большим интересом смотрели и обсуждали его.

Сердце Чэн Юэчжи дрогнуло, он наклонился к окну и, подражая классному руководителю, постучал по стеклу костяшками пальцев, с серьезным выражением лица.

Обе девушки испугались этого звука, быстро спрятали журнал и подняли головы.

Испуганное выражение лица Цяо Чжинин изменилось в тот момент, когда она увидела Чэн Юэчжи.

Она недовольно встала и, скаля зубы, показала через окно жест, означающий «побью».

Чэн Юэчжи добился своего, его плечи дрожали от смеха.

— Чэн... Юэ... чжи! — Цяо Чжинин стиснула зубы.

Чэн Юэчжи рассмеялся и, под взглядом Цяо Чжинин, готовой его съесть, вернулся на прежнее место, лениво прислонившись к перилам.

Парень рядом толкнул его локтем, приглашая: — Чэн Юэчжи, пойдем после уроков играть в мяч.

— Хорошо, — Чэн Юэчжи прищурился.

Сегодня было такое хорошее солнце, что настроение, казалось, тоже приняло солнечную ванну.

Прозвенел звонок на урок, парни, толкаясь, вошли в класс.

Чэн Юэчжи, засунув руки в карманы, шел последним.

Входя в дверь, он скомкал заявление из кармана и выбросил его в мусорное ведро.

На Китайский Новый год в 2009 году Цяо Чжинин, как обычно, пошла с папой навестить материнских бабушку и дедушку.

Мама Нин Юэ умерла рано, и она мало общалась с бабушкой и дедушкой, их отношения не были очень близкими.

Дом бабушки и дедушки находился в поселке под Ихэ, и они редко виделись.

Приехав к бабушке, Цяо Чжинин стояла в стороне, наблюдая, как папа общается с бабушкой и дедушкой.

Бабушка и дедушка заговорили о дяде и стали жаловаться папе.

К концу разговора бабушка снова не удержалась и заплакала.

— Жаль нашу Юэюэ, если бы она знала, какой ее брат никчемный…

Цяо Чжинин поджала губы, повернулась и вышла во двор.

Во дворе была привязана курица, наверное, ее готовили к Новому году.

Цяо Чжинин присела на корточки, положив руки на колени, и уставилась на курицу.

— Все эти годы тебе было тяжело… — смутно доносились голоса из дома.

Цяо Чжинин беззвучно имитировала губами слова бабушки.

— Если бы Юэюэ была жива, было бы хорошо.

— Все эти годы тебе действительно было нелегко.

...

— Каждый раз одни и те же фразы, я их почти наизусть выучила, — тихо сказала Цяо Чжинин.

— Кудах, — ответила курица.

Цяо Чжинин вздохнула: — Папа сейчас наверняка не выдержит, придется опять денег добавить.

— Кудах.

Цяо Чжинин наклонила голову и посмотрела, как папа и бабушка препираются, предлагая друг другу деньги.

— Нам, наверное, скоро пора ехать обратно.

Цяо Чжинин подышала на ладони, выдернула травку во дворе и бросила ее курице.

— Ешь.

— Кудах-кудах.

Курица наклонила голову, посмотрела на Цяо Чжинин, перья на шее взъерошились, взгляд был полон настороженности.

— Не бойся, я тебя не поймаю, — с улыбкой сказала Цяо Чжинин.

— Чжинин, — папа позвал ее, стоя в дверях, — Нам пора.

— Иду, — Цяо Чжинин встала и подбежала, и, конечно же, увидела, что глаза папы покраснели.

Вежливо попрощавшись с бабушкой и дедушкой, Цяо Чжинин ушла с папой.

Чтобы вернуться из дома бабушки, нужно сначала доехать на автобусе до автовокзала, а затем на автобусе до города.

Всю дорогу папа Цяо Шу был очень молчалив.

Материнскому дяде Цяо Чжинин было за тридцать, и после развода он жил с бабушкой и дедушкой.

Он часто менял работу, не имея постоянства, вел ленивый образ жизни, а при любой возможности уходил играть в карты, причем играл по-крупному.

Такой взрослый человек все еще нуждался в помощи родителей.

Его уговаривали и ругали, но ничего не помогало.

На словах он обещал все исправить, но стоило отвернуться, как он снова уходил играть.

Каждый раз, когда бабушка и дедушка вспоминали этого сына, они только вздыхали, не зная, что делать.

Цяо Чжинин прислонилась к окну и рассеянно смотрела на дорогу.

Небо было низким и темным, деревья унылые, трава жухлая, зимний пейзаж всегда оставлял желать лучшего.

После смерти мамы папа никогда не прекращал заботиться о семье бабушки.

Ему нужно было выплачивать долги за лечение мамы, обеспечивать жизнь себе и дочери, почитать дедушку и бабушку по отцовской линии, а также заботиться о жизни материнских бабушки и дедушки…

Он крутился как белка в колесе, иногда работая на трех работах.

Раньше Цяо Чжинин спрашивала папу, почему он так хорошо относится к семье бабушки.

Ведь мама умерла так давно.

Ведь он знал, что дядя — бездонная бочка.

Тогда папа тоже долго молчал, а потом тихо сказал: — Твоим бабушке и дедушке тоже нелегко.

Позже она больше никогда не спрашивала о подобных вещах.

В этот момент в кармане зазвонил телефон.

Сейчас Цяо Чжинин пользовалась старым телефоном Xiaolingtong, который папа отдал ей.

Он был серого цвета, старый и медленный, имел только функции звонков и сообщений, а сигнал на улице часто был плохим.

Цяо Чжинин достала телефон, это было сообщение от Цинь Сяо, которая приглашала ее пойти по магазинам.

Цяо Чжинин поспешно ответила.

Кнопка «4» на телефоне немного заедала, она несколько раз сильно нажала, прежде чем получилось набрать «h».

Этот звук привлек внимание Цяо Шу.

— Телефон сломался?

Цяо Чжинин покачала головой: — Не сломался, просто некоторые кнопки плохо нажимаются.

Цяо Шу нахмурился, его взгляд упал на серебристый телефон в руке дочери.

Этим аппаратом она пользовалась несколько лет, краска сильно облезла, а кнопки по бокам стерлись до неузнаваемости.

Сердце Цяо Шу дрогнуло: — Папа купит тебе новый.

Этот телефон слишком старый.

Сейчас на телефонах можно играть в игры и выходить в интернет, а Xiaolingtong уже почти никто не пользуется.

Цяо Чжинин моргнула, подумала и отказалась.

— Не нужно, папа, куплю, когда поступлю в университет.

Сейчас мне он не нужен.