Глава 4. Ты кого-то полюбила?

На вечерних занятиях после игры классный руководитель Хуан Хэ вошел и очень похвалил класс за сегодняшнее выступление в баскетбольном матче.

— Однако, — Учитель Хуан сменил тему, — игра закончилась, и не стоит больше о ней думать.

До итогового экзамена осталось всего полмесяца, так что соберитесь и постарайтесь занять первое место и на экзамене!

Хуан Хэ на трибуне был полон боевого духа, а ученики внизу сидели тихо, как мыши.

Только Фэн Чао громко крикнул: — Хорошо, учитель!

Весь класс расхохотался.

— Не смейтесь, все, ученик Фэн Чао прав, это достойно похвалы! — Хуан Хэ, поглаживая живот, произнес несколько поучительных фраз и, заложив руки за спину, вышел из класса.

Таким же амбициозным, как классный руководитель, была и Цяо Чжинин.

Приближался конец семестра, и при любой возможности она бежала с тестами и сборниками задач к Чэн Юэчжи домой.

Письменный стол в комнате Чэн Юэчжи был большим, и им двоим было не тесно учиться вместе.

В воскресенье днем Цяо Чжинин, как обычно, позвонила в дверь Чэн Юэчжи.

Дверь быстро открылась изнутри, и перед Цяо Чжинин появилось приветливое лицо.

— Чжинин пришла, скорее заходи, — Чжоу Мо радушно посторонилась.

— Здравствуйте, тетя Чжоу! — сладко поздоровалась Цяо Чжинин. — Я к Чэн Юэчжи.

— Ох, он в комнате, проходи прямо, — дети выросли вместе, их отношения были очень близкими.

Цяо Чжинин приходила, как к себе домой, без лишних церемоний.

Цяо Чжинин переобулась, ответила согласием и направилась прямо к комнате Чэн Юэчжи.

— Чэн Юэчжи, — позвала она у двери и толкнула ее.

Шторы в комнате были наполовину задернуты, свет был тусклым.

Чэн Юэчжи откинулся на спинку стула, закрыв глаза, большая часть его лица скрывалась в тени, казалось, он уснул.

У Цяо Чжинин вдруг возникло желание подшутить, она на цыпочках подошла к Чэн Юэчжи, наклонилась и поднесла рот к уху парня.

Как только она собиралась громко закричать, голова перед ней вдруг повернулась, и ее ухо оказалось прижато.

Крик Цяо Чжинин тут же оборвался, и она неожиданно встретилась взглядом с только что открывшимися глазами.

Глаза в глаза, нос в нос, рот в рот.

Они были очень близко, так близко, что Цяо Чжинин почти касалась кожи Чэн Юэчжи, стоило ей пошевелиться.

Взгляд Чэн Юэчжи был равнодушным, но глаза очень яркими.

Посмотрев на Цяо Чжинин, которая таращилась на него, он вытянул указательный палец, прижал его ко лбу Цяо Чжинин и слегка надавил: — Что ты собиралась делать с открытым ртом?

Место, куда он надавил на лоб, немного чесалось, а его голос был слегка хриплым после дневного сна, звучал лениво.

Цяо Чжинин отступила назад, как будто испугавшись, немного расстроенная.

— Ты же спал? Зачем вдруг открыл глаза и напугал меня?

Чэн Юэчжи немного подумал и быстро понял.

— Ты хотела меня напугать?

Она назвала его простое открывание глаз "напугать", наверное, потому что сама чувствовала себя виноватой.

Цяо Чжинин фыркнула, не желая признаваться.

Положив сборник задач на стол, она потянулась и полностью открыла шторы.

Шуршание, и комната тут же стала светлой.

Чэн Юэчжи прищурился, встал и притащил стул из гостиной.

Когда он вернулся, Цяо Чжинин уже бесцеремонно сидела на его прежнем месте, склонив голову над тестом.

Чэн Юэчжи тоже сел, придвинул свой тест и начал решать.

Они учились вместе больше десяти лет и давно выработали свое взаимопонимание.

Они занимались каждый своим, в комнате был слышен только шорох переворачиваемых страниц и звук письма.

Цяо Чжинин делала прошлогодний итоговый тест по математике для первого года старшей школы, и когда встречала то, чего не знала, сначала обводила номер задачи кружком.

Закончив тест, она обвела 5-6 задач.

Она потянулась, а Чэн Юэчжи рядом уже закончил свой тест и писал по памяти текст по китайскому языку.

Почувствовав взгляд Цяо Чжинин, Чэн Юэчжи остановился, закрыл тетрадь и отложил ее в сторону.

Он придвинул тест Цяо Чжинин, быстро просмотрел его и оторвал еще один лист черновика.

— В этой задаче вспомогательную линию нужно провести вот так...

Он давно заметил, что у Цяо Чжинин не очень хорошее пространственное мышление, простые геометрические задачи она решала без проблем, но когда дело доходило до сложных, она часто не могла даже правильно найти вспомогательные линии.

Чэн Юэчжи, следуя отметкам Цяо Чжинин, объяснял ей задачи.

Цяо Чжинин лежала на столе, подперев подбородок рукой, и внимательно слушала.

Вскоре ее охватила сонливость, и голова непроизвольно опустилась.

— Ты очень сонная? — спросил Чэн Юэчжи.

— Вчера поздно смотрела телевизор, — Цяо Чжинин, потирая глаза, объяснила. — Ничего, продолжай.

Чэн Юэчжи указал на последнюю большую задачу в тесте: — Ты пока посмотри мои шаги, я пойду налью воды.

Он подвинул свой тест Цяо Чжинин и вышел.

Цяо Чжинин, зевая, взяла его, положила голову на руку и переписывала шаги Чэн Юэчжи.

Когда Чэн Юэчжи вошел с двумя чашками, глаза Цяо Чжинин почти не открывались.

— Я так сонная.

Ее веки опустились, она не удержалась и зевнула.

Чэн Юэчжи посмотрел на наручные часы: — Сейчас почти четыре, иди домой и поспи.

В любом случае, сегодняшний тест почти закончен, вечером можно сделать еще несколько упражнений.

Цяо Чжинин покачала головой: — Я просто немного отдохну, склонив голову.

Она повернула голову и положила ее на стол, невнятно бормоча: — Чэнчэн, разбуди меня через полчаса.

Чэн Юэчжи согласился, открыл свою тетрадь и продолжил писать текст по памяти.

Цяо Чжинин уснула, как только сказала, через две минуты ее дыхание стало ровным и спокойным.

Чэн Юэчжи закончил писать текст по памяти, прошло всего десять минут.

Он отложил ручку, его взгляд непроизвольно упал на девушку рядом.

Зимнее послеобеденное солнце было тусклым, равномерно падая на ее щеки.

Обычно озорные глаза были закрыты, и она выглядела гораздо более послушной.

Из-за позы во сне, пряди волос у висков упали на лицо, кончики волос слегка двигались от дыхания.

Чэн Юэчжи молча смотрел какое-то время, не удержался и протянул руку, осторожно заправив эту прядь волос за ухо Цяо Чжинин.

Так выглядело гораздо лучше.

Чэн Юэчжи остался доволен.

За дверью Чжоу Мо, несшая тарелку с фруктами, остановилась.

Через неплотно закрытую дверь она ясно увидела действия Чэн Юэчжи и улыбку на его губах.

Помедлив две секунды, Чжоу Мо постучала в дверь и открыла ее.

Двое за столом одновременно посмотрели на нее.

— Я нарезала вам немного фруктов, — Чжоу Мо подошла с тарелкой фруктов.

Цяо Чжинин всегда была сладкоречивой: — Спасибо, тетя! Как раз я люблю апельсины!

Чжоу Мо поставила тарелку с фруктами и, улыбнувшись, сказала: — Тогда ешь побольше, в гостиной еще есть.

Цяо Чжинин энергично закивала: — Тогда я не буду стесняться, тетя!

— Эй, чего ты со мной стесняешься? — Чжоу Мо, улыбаясь, ушла.

Подойдя к двери, она снова посмотрела на них.

Цяо Чжинин протянула Чэн Юэчжи дольку апельсина, Чэн Юэчжи покачал головой.

Тогда Цяо Чжинин изменила направление и отправила апельсин себе в рот.

Ее глаза изогнулись, словно говоря, что апельсин очень сладкий.

Чжоу Мо закрыла дверь, подавила эмоции в груди и пошла за продуктами.

Тем временем Цяо Чжинин, жуя апельсин, спросила о перераспределении по классам в следующем семестре.

— Чэнчэн, мне кажется, в следующем семестре ты пойдешь в экспериментальный класс.

В какой класс из первого по третий ты хочешь пойти?

В Первой средней школе Ихэ экспериментальные классы были подвижными, у учеников обычных классов каждый семестр была возможность поступить в экспериментальный класс, сдав экзамен.

Конечно, соответственно, ученики экспериментальных классов, если их оценки были слишком плохими и они не успевали, тоже могли быть исключены.

Оценки Чэн Юэчжи всегда были очень хорошими, и если бы не недомогание на вступительных экзаменах в старшую школу, он бы и так поступил в экспериментальный класс.

Чэн Юэчжи замер, откинувшись назад.

— А ты как думаешь? В какой класс ты хочешь, чтобы я пошел?

Цяо Чжинин замерла на несколько секунд: — Это не я решаю.

Чэн Юэчжи помолчал несколько секунд, прочистил горло: — Если...

— Мне кажется... — Они заговорили одновременно.

Переглянувшись с Цяо Чжинин, Чэн Юэчжи остановился, показывая, чтобы она говорила первой.

Цяо Чжинин заговорила с оттенком ожидания: — В первый класс было бы неплохо.

Чэн Юэчжи поперхнулся: — Ты хочешь, чтобы я пошел в первый класс?

Он прищурился: — Почему?

Взгляд Цяо Чжинин блуждал: — Ну... потому что Цинь Сяо тоже в первом классе.

Чэн Юэчжи решительно отказался: — Я не пойду.

Цяо Чжинин опешила, подняла глаза на Чэн Юэчжи: — Почему? Боишься, что твоих оценок не хватит?

Чэн Юэчжи взглянул на нее и равнодушным тоном ответил: — Лень менять.

Цяо Чжинин моргнула: — Ох.

Помыв руки, Цяо Чжинин склонила голову и продолжила делать домашнее задание.

— Цяо Чжинин, — позвал ее Чэн Юэчжи.

— Что? — сказала Цяо Чжинин, не поднимая головы.

— Ты... — Чэн Юэчжи запнулся, — ты ничего от меня не скрываешь?

Цяо Чжинин замерла, кончик ручки расплылся на бумаге в чернильное пятно.

— Нет, — сказала она.

Чэн Юэчжи нахмурился.

— Ох! Есть кое-что! — вдруг воскликнула Цяо Чжинин.

Голос Чэн Юэчжи стал необъяснимо напряженным: — Что?

Цяо Чжинин поджала губы и тихо сказала: — Я разговаривала с Цинь Сяо, и она сказала мне, что у нее появился кто-то, кто ей нравится.

Но я не могу сказать тебе, кто это, я обещала Сяосяо сохранить секрет.

Чэн Юэчжи вздохнул с облегчением.

— И все?

Цяо Чжинин кивнула, подперев подбородок тыльной стороной ладони, и вздохнула: — А потом она немного не знала, что делать.

Но у меня тоже нет опыта, я не могу ничего посоветовать...

Пробормотав что-то себе под нос, она повернулась к Чэн Юэчжи.

— Чэнчэн.

Чэн Юэчжи слегка приподнял бровь.

Цяо Чжинин широко раскрыла глаза и серьезным тоном спросила: — Если однажды я тоже полюблю какого-нибудь парня, ты мне поможешь?

Чэн Юэчжи опешил: — Ты кого-то полюбила?

Сердце Цяо Чжинин забилось быстрее, взгляд блуждал: — Никого, я сказала "если".

Через некоторое время Чэн Юэчжи рассмеялся.

— Помогу... — Цяо Чжинин обрадовалась, но не успела заговорить, как получила щелчок по лбу.

Лицо Чэн Юэчжи потемнело, как уголь: — Я тебе помогу, как же!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 4. Ты кого-то полюбила?

Настройки


Сообщение