Глава 1 (1) (Часть 1)

1.

Плеватель Огнём был первым, кто поймал её.

В тот момент она беззаботно летала в воздухе, не без самодовольства играя с глупыми людьми, гнавшимися за ней.

Как одна из самых известных сказочных птиц, она давно привыкла к тому, что глупые люди жаждут её.

Все называли её жаворонком, говорили, что она понимает людей, говорит на человеческом языке и обладает божественной силой помогать хозяину исполнять желания, всегда безошибочно.

Поэтому погони и поимка за эти годы стали для неё обычным делом, но до сих пор никому не удавалось её поймать.

Поэтому, когда этот человеческий юноша внезапно появился и крепко схватил её, она даже не успела сопротивляться.

Шум — люди, только что гнавшиеся за ней, теперь хлынули вперёд, окружив её и юношу плотным кольцом.

У того, кто был впереди, был рот как у бога грома, а на спине два странных больших крыла. Он выглядел невероятно взволнованным: — Плеватель Огнём, ты всё-таки крут! Сразу же поймал её, как только взялся за дело!

— Ну конечно! Когда я, будущий Небесный Воин и Генерал, берусь за дело, какая-то там птица может вырваться из моих рук? — Юноша, которого звали Плевателом Огнём, вытер нос и самодовольно рассмеялся, но этот наглый смех не продержался и пяти секунд.

— ...Эй, ты, вонючая птица, клюёшь меня?! Думаешь, я ничего не посмею с тобой сделать?!

Бедный жаворонок натерпелся в руках Плевателя Огнём.

Но, к счастью, Плеватель Огнём вскоре отдал её Ляньхуа, девушке с нежными глазами.

— Что ты плачешь, плачешь, плачешь?! Она же жива-здорова здесь!

В тот момент, когда её передали в руки Ляньхуа, она увидела, как туманные глаза девушки мгновенно прояснились.

Она вне себя от радости гладила её перья, тихонько расспрашивая обо всём.

В отличие от грубого Плевателя Огнём, её движения были невероятно нежными.

Возможно, она была первым человеком, который плакал из-за неё.

Так подумал жаворонок, легонько потеревшись о её пальцы, и признал свою первую хозяйку с момента рождения.

— Жаворонок, ты в порядке? Плеватель Огнём не причинил тебе боль? — Ляньхуа взяла немного риса в ладонь и, глядя, как жаворонок подходит и нежно клюёт, слегка улыбнулась. — Он такой грубый! Но кроме этого, он всё-таки очень хороший человек...

Этот дикарь хороший человек?

Вспоминая свои несчастные приключения в руках Плевателя Огнём, жаворонок невольно вздрогнул и закатил глаза.

Она немного не понимала, что люди подразумевают под "очень хороший человек".

— На самом деле, когда те парни пошли ловить тебя, я очень боялась, что тебя поймает Плеватель Огнём... — Ляньхуа немного помолчала, понизив голос. — Но в то же время надеялась, что именно он тебя поймает...

Жаворонок наконец перестал клевать рис.

Похоже, проблема не в людях, а в том, что у её хозяйки что-то не так с головой.

Ляньхуа, должно быть, очень одинока. Хоть она и красива, и у неё много друзей, в академии она всегда молчалива и мало говорит.

Но почему-то, возвращаясь домой, она словно менялась, без умолку щебеча с ней... и в основном о том самом Плевателе Огнём.

— Жаворонок, знаешь, сегодня Плеватель Огнём в классе выучил наизусть весь "Шан Сун", даже учитель его похвалил!

— Он снова во время урока плевался огнём, чтобы подразнить Хуан Цзюань... Ну правда, такой большой уже, а всё как ребёнок!

— Этот Третий Принц Царя Драконов сегодня снова приходил ко мне... Но, к счастью, Плеватель Огнём и его друзья подоспели и спасли меня...

Жаворонок послушно стоял рядом, слушая монолог хозяйки, время от времени кивая в знак согласия.

Хотя она понимала человеческую речь, она всё ещё очень смутно представляла себе человеческие эмоции, ведь она сама была всего лишь маленькой птичкой, которой не исполнилось и нескольких лет.

Но несмотря на это, она всё же смутно чувствовала, что этот Плеватель Огнём, должно быть, очень важный человек в сердце Ляньхуа, иначе почему каждый раз, когда она говорила о нём, её глаза сияли?

В этот момент Ляньхуа сосредоточенно вырезала что-то резцом на деревянной доске.

Для жаворонка это было всего лишь беспорядочное расположение точек, но в мире людей эти точки могли передавать определённый смысл. Они называли это — рисунком.

— Жаворонок, ты прилетела? — Услышав недовольный крик жаворонка, Ляньхуа поняла, что она снова проголодалась.

Она повернулась, взяла рис, чтобы покормить её, и, глядя, как та, извиваясь своим маленьким тельцем, жадно ест, время от времени переводила взгляд на окно, подпирала голову рукой и глупо улыбалась.

Жаворонок знала, что каждый раз, когда она так улыбалась, она снова думала о Плевателе Огнём.

— Интересно, что сейчас делает Плеватель Огнём... Ах, ты можешь слетать посмотреть на него? Отлично, спасибо тебе!

Я... я не могу!

Увидев, как Ляньхуа самовольно исказила её смысл, жаворонок был в отчаянии. Она хотела выразить свой протест, но не выдержала горячего взгляда хозяйки.

Она неохотно полетела к дому Плевателя Огнём — Ляньхуа часто брала её с собой в гости, поэтому путь к его дому она знала наизусть — Плеватель Огнём и его хороший друг Летающий Малыш лежали на кровати, раскинувшись во все стороны, и болтали.

— Плеватель Огнём, как ты думаешь, когда мы сможем покинуть это проклятое место и стать настоящими Небесными Воинами и Генералами?!

— Эх, думали, что Богиня Нюйва прислала какую-то тётю, чтобы научить нас магии, а она взяла и ушла! Когда же она вернётся... О Небеса!

Как некрасиво!

Глядя на двоих, лежащих на кровати и вяло жалующихся, жаворонок непрестанно качал головой.

Что в этом Плевателе Огнём такого хорошего?! Стоит не так, сидит не так, даже лежит не так!

Не говоря уже о том, что он почти взрослый, а всё ещё носит два пучка волос на макушке и одевается как ребёнок... Ума не приложу, почему Ляньхуа так о нём думает!

С полным животом жалоб, она затрепетала крыльями и полетела обратно к жилищу Ляньхуа. Под её полным ожидания взглядом, она сорвала лепесток цветка, накрылась им и, подражая Плевателю Огнём, улеглась на стол.

— Ах? Он так спит? — Ляньхуа была очень удивлена. — ...Так ведь живот легко простудить!

Прошу прощения, это главное, моя хозяйка?

Жаворонок не удержался и снова закатил глаза, но Ляньхуа этого совершенно не заметила.

В этот момент она отложила резец и нетерпеливо показала жаворонку только что законченный рисунок.

Деревянная доска была покрыта плотными точками, в которых смутно угадывались две нечёткие человеческие фигуры.

— Ну как, узнаёшь? Вот это — я, — Ляньхуа указала на левую фигуру и с энтузиазмом представила.

— А это... — Её палец переместился на правую.

— ...это Плеватель Огнём.

Говоря это, она слегка улыбалась уголками губ, глаза её сияли, а на лице было счастье, которое невозможно было скрыть.

Много лет спустя жаворонок узнала, что это называется девичьей влюблённостью.

Жаворонок никак не могла понять, почему, хотя она и пыталась помочь Ляньхуа, показав её рисунок Плевателю Огнём, та не только не обрадовалась, но и стала ей мешать?

— Он такой невнимательный, целыми днями думает только о том, чтобы стать Небесным Воином и Генералом, а обо всём остальном не заботится. Люди о нём волнуются, а он и не знает... — По дороге домой от Плевателя Огнём, Ляньхуа с тревогой держала её в ладони и снова и снова наставляла. — Но... хотя я так говорю, ты ни в коем случае не говори ему то, что я сейчас сказала...

Если ты не скажешь, как он узнает?

Мало того, что сама не говоришь, так ещё и мне не разрешаешь...

У жаворонка просто голова болела.

Что вообще эти люди думают целыми днями...

Но тревоги Ляньхуа были совершенно излишними, потому что этот Плеватель Огнём... вообще ничего не понял!

Когда Ляньхуа, Плеватель Огнём и Летающий Малыш плыли из Сици в Чаогэ, жаворонок снова наклевала на стену рисунок того дня, но этот Плеватель Огнём посмотрел и сказал:

— Эй, зачем ты без причины клюёшь мой портрет? И кто это рядом? Это Великан Цюаньжун? Не хочешь говорить? Тогда будем пытать!

Хи-хи-хи-хи-хи-хи...

Он, он, он... этот Плеватель Огнём!

Он протянул палец... и пощекотал!

Её!

Жаворонка пронзила дрожь, и она рефлекторно клюнула по этой дьявольской лапе, так что Плеватель Огнём от боли отдёрнул руку.

Но как мог достопочтенный Плеватель Огнём стерпеть такое оскорбление?

После угроз он сделал вид, что собирается поджечь её перья.

Это вообще можно спасти?

Жаворонок закатила глаза, вытянула лапки и просто отказалась от борьбы.

— Эй, что с тобой, эй?! Я же пошутил! Проснись!

Увидев, что жаворонок в его руках не реагирует, Плеватель Огнём испугался, что переборщил, и поспешно тряс тельце жаворонка, пытаясь её разбудить.

— Плеватель Огнём, зачем ты поймал жаворонка... Ах! Вы её убили!

Ляньхуа, услышав шум, тоже вышла. Она только взглянула на Плевателя Огнём и неподвижного жаворонка в его руках и мгновенно всё неправильно поняла.

Слушая плач Ляньхуа и видя, как Плеватель Огнём поспешно объясняется, жаворонок невольно вошла во вкус игры, притворяясь мёртвой ещё веселее... Пока Ляньхуа сердито не ушла, она выждала момент и, пока Плеватель Огнём не заметил, выскользнула из его рук.

— Ух ты, ты меня обманула! — Только тогда Плеватель Огнём понял, что его подставили.

Он протянул руку, чтобы поймать её, но жаворонок уже замахала крыльями и взлетела высоко.

Она села на мачту корабля, глядя на редкое для Плевателя Огнём выражение поражения, радостно помахала хвостом, чувствуя полное удовлетворение от успешной мести.

Словно наконец отомстила за свою хозяйку.

Жаворонок не была близко знакома с Плевателом Огнём. Хотя он был первым, кто её поймал, и хотя Ляньхуа часто брала её в гости к Плевателу Огнём, большая часть её впечатлений об этом парне была основана на рассказах Ляньхуа.

По словам Ляньхуа, этот Плеватель Огнём и двое его хороших братьев, Трёхглазый Малыш и Летающий Малыш, были детьми, которых с детства оставили в горах.

В восемнадцать лет они спустились с гор, решив, что в будущем станут Небесными Воинами и Генералами, но из-за полного незнания поэзии, музыки, ритуалов и этикета наделали много смешных ошибок. В конце концов, только по рекомендации Маркиза Запада Цзи Чана им удалось поступить в академию учиться.

Плеватель Огнём был самым озорным, самым склонным к неприятностям, но и самым справедливым из троих. Чтобы помочь Ляньхуа, которую домогался Третий Принц Царя Драконов, он уже дважды дрался с Третьим Принцем Царя Драконов.

Хотя первое столкновение закончилось полным поражением, и он едва не был прижат к земле Третьим Принцем Царя Драконов, он не унывал, сражался всё яростнее и, наконец, пробудил свой потенциал, активировав два магических артефакта — Смешивающий Небеса Шёлк и Кольца Неба и Земли, и так избил Третьего Принца Царя Драконов, что тот молил о пощаде.

Неизвестно, изменилась ли его удача после этой битвы, но к Плевателу Огнём действительно пришла таинственная тётя из Чаогэ, назвавшаяся посланницей Богини Нюйвы, и сказала, что научит его магии... Но беззаботные дни обучения длились недолго, тётя внезапно уехала обратно в Чаогэ по срочным делам.

Плеватель Огнём и Летающий Малыш, не имея возможности применить свои навыки, наконец решили добровольно отправиться в Чаогэ, чтобы помочь Великому Вану сразиться с Великаном Цюаньжуном.

Они боялись, что Третий Принц Царя Драконов будет беспокоить Ляньхуа в их отсутствие, поэтому взяли её с собой.

Так трое людей и одна птица отправились на маленькой лодке в сторону Чаогэ.

Жаворонок встряхнула перья, растрёпанные ветром, и тихо фыркнула в сторону сердитой спины Плевателя Огнём.

Плеватель Огнём был хорошим другом Ляньхуа и спас её от Третьего Принца Царя Драконов, но она очень презирала Плевателя Огнём и никак не могла с ним сблизиться.

Ладно уж, что у него плохой имидж, так ещё и ведёт себя по-детски. Кроме умения драться и какой-то там справедливости, чем он заслужил, чтобы его хозяйка так о нём переживала?

Когда Ляньхуа волновалась, что он простудит живот во сне, думал ли он о Ляньхуа?

Вот как сейчас, Ляньхуа явно плачет, а он даже слова утешения сказать не может!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение