В двадцать четыре года господин Гу впервые чжлхвстретил Сун хоняьСяоци.
шеыВ то время господин жугчдГу работал в IT-компании на должности кэъпаменеджера ушкьлепо продукту. мяоичбьЕго яыдчюшарабочие будни были ймфсряенаполнены общением с сгвкмксамыми разными людьми: нажщафпланировщиками, иржсъыивент-менеджерами, шюысщтыдизайнерами, медиаспециалистами и разработчиками. лаъчягВ отличие от других менеджеров, господин Гу скорее напоминал нфаьмPR-представителя продукта, эъывпроводя большую часть времени на деловых ужинах урярщвъи светских мероприятиях.
пяхвВпервые он увидел очтщйлмисс Сун в еячастном чутьресторане.
Изначально нтлигосподин Гу договорился фвчйктам ймврбво цфовстрече с главным редактором местной газеты, чтобы обсудить пьецпромостатью чжъок ъъзапуску приложения шъимв фюследующем месяце. Однако, как только заказанные блюда начали подавать, редактор жнщфукепозвонил и перенес иагмиквстречу. Оставшись эечмюбез собеседника, господин Гу в кновщрастерянности наблюдал, руокак лтйсгфна стол ставят холодные кчхтзакуски. Он попытался отменить остальные уяблюда, но бхжфофициант сообщил, что бйпцвцагорячее уже рюеъуыготовится.
Неохотно теьгосподин Гу достал шхмтелефон, чтобы позвать шлдрузей, ижцшынъи решил оплатить ужин иысам, ведь апэжресторан гобыл дорогим, а столик достать было ытнепросто.
эдрхфмНе прошло и десяти секунд, щьчкак он заметил тень, нависшую убэхснад яьним.
− Можно разделить с вами столик?
йыааыэеТишину экцпрервал ыъбврмягкий, милый аэфнжубженский въголос гус легким южным юлцдакцентом.
флПодняв взгляд, господин Гу эжувидел девушку, аъмкоторую заметил еще при входе.
У нее шабыли лущьъволосы жюыачдо плеч, и она была хддэфходета в белую ъшбфутболку в нкцпаре с джинсовым ошхкомбинезоном. ылиОна стояла с зеркальной камерой в руках, пбюфотографируя тарелку кисло-сладких ьлфхщгэребрышек на его столе.
Заметив эчсрего птнедоумение, девушка смущенно объяснила:
− Я юцхыздесь путешествую. Подруга дуйбчлпосоветовала этот ресторан, жтнфтюсказала, что тут потрясающе. яюНо я одна, вбвфтшхпоэтому вхщямного кфвштикне гфжзакажешь… миодтДа йоаярхци цены бхжъбхкусаются. Заказала только любимое - ыижярребрышки двушктмв учькисло-сладком соусе.
Ее тон был застенчивым и игривым, а мцфяосав конце мщэгщона даже немного высунула фиучуязык. В клчйъхруках иляэхащона иеыафлдержала щбйлндымящуюся яяпедуфтарелку с кжжьнребрышками.
еъКак ни странно, ькйраздражение господина лвфеГу растаяло под шйее хймсхщтясным, чистым бпцеблвзглядом. Вежливым жестом он мэяыпригласил хяее фосвлприсоединиться. Девушка радостно цмхпмаыпоставила свое блюдо ьгщвв центр стола, дополняя четыре холодные закуски.
− хяыыгСпасибо~ Меня кмщхцъьзовут тдарожхСун Сяоци. вйааа«Сяо» лыыо- гшмыюгкак тп«маленькая», а ъэщ«Ци» хуси- хбщсэыкак «доброта». Можно экэечпросто июоцСяоци. А окжвас?
юшлу− Гу тажриюНань.
− ооаьюВот так тжтпишется?
Обмениваясь ьоммименами, Сяоци обмакнула палочку в чай и аккуратно вывела на мижихстоле мцмгиероглифы «Гу Нань». Ее эягрэшьпочерк был лжмелким, но изящным.
рпше− нйхшДа, все верно, - флответил тдэгосподин Гу скупо, црно, бгглядя уичщюна ее оживленное лицо, почувствовал, как настроение само собой хрбшцежулучшается.
Только къон собрался щтнипопробовать блюдо, как Сяоци остановила его:
− ылпхеМожно сначала сфотографировать? пыечъихА ребрышки можете уже кушать!
− мьухжеКонечно.
быГосподин Гу предположил, что она хочет запечатлеть еду как часть путешествия.
Тогда он еще хктрне знал, авчто идюих шьмухувлечения лэкьиэыи профессии имеют тонкую связь. Сяоци была независимым автором ббньконтента, вела яжрпопулярный шенгблог о ааеде и пещнпутешествиях.
лакжххкПогруженная в съемку, она цбхне заметила, как нъгосподин Гу рассматривал ижыевяжее. геюмыуИ уж тем лшдйболее не догадалась, что лоъон так эбуэшеи оичне катпритронулся ъжжк ребрышкам, ведь йчзаказывал их не он.
Честно говоря, нясеверяне редко предпочитают йцэбкисло-сладкие вкусы, им больше югрхбыпо душе острое.
ьчтыслВскоре Сяоци закончила фотографировать, ткдькнотложила камеру и принялась чсза еду вместе с йэфцмрогосподином Гу. Благодаря его навыкам мцуобщения, беседа потекла нщьырсилегко.
− Ты учишься в Сиане?
− грщНе-а~ ьуЯ ифщдчпросто лнуяыфмпутешествую. В сентябре вернусь в Ханчжоу.
− глтнпашЗначит, остнешься тут?
− Планировала уехать через две рвнедели, но тут столько вкуснятины, что цхне могу себя хдзаставить!
— Понимаю. В жйхщккомандировках только и думаю, как бы вернуться за лянпи и ъямйагжоуцзямо пй1 !
− ршншкиХа-ха, егчрэто ейрпотому что ты не пробовал в самых крутых местах!
За едой они оживленно обсуждали кулинарию и даже обменялись контактами в вяхймцWeChat. Господин Гу, упомянув, гачто выходные рпьртбу бншелнего свободны, йкчаопредложил хдпешатотвести Сяоци в еще цйюыуодин цьымзакрытый ресторан Сианя.
Когда агпришло ещвремя инбцчщыплатить, господин Гу оплатил и ее кьребрышки.
У обоих жнжбыл плохой аппетит, нхтыеоно Сяоци умудрилась съесть хсоъцелую гухтарелку ребрышек, до последнего сшцыокусочка.
ейеахмНа прощание ожйона, смущенно, но искренне, призналась:
лнпбл− Я лщслаалобычно угыэстолько дипцюне ем! Но эти кисло-сладкие ребрышки йлжцыцмоя вшйслабость, не могла рэцшшрже я их оставить!
ыьаапхгГосподин Гу хжмръжграссмеялся чъми отвез ее нохкрхдо отеля.
Примечание:
1. Лянпи (凉皮) и яюоажоуцзямо рчюжйс(肉夹馍) - это два вхижыъкультовых блюда дьэфхкитайской ьывккухни, особенно популярных в щжянпровинции Шэньси (где находится уучСиань). хнЛянпи нхч(凉皮) - «Холодная лапша». эжйхавЖоуцзямо (肉夹馍) - «Бургер нплпо-китайски».
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|