Глава 4: «Кружится» (Часть 1)

Пообедав, Чжан Жу и Су Тин вышли на прогулку.

Дождь уже прекратился, земля быстро высохла, а в деревне несколько десятков человек тренировались на драконьих лодках. Рыбы в реке всплывали на поверхность, сбитые веслами.

Соседи весело общались, и они стояли на берегу, приветствуя дядю, который отвечал за свисток. Дядя спросил Чжан Жу: — Твой папа в этом году не вернётся?

Чжан Жу покачала головой: — Не знаю, может, и не вернётся.

Её отец в последние годы увлёкся продажей чая и постоянно был в разъездах, словно полы Гуанчжоу жгли ему ноги.

Постояв на берегу, они снова пошли домой. Проходя мимо магазина, Чжан Жу увидела «Молоко из папайи Вэйцзи» и подошла, чтобы взять бутылку: — Пить будешь?

— Холодное, — Су Тин покачала головой, отказываясь. Чжан Жу взяла упаковку печенья: — Сколько стоит?

— Шесть юаней.

Принимая деньги, продавец с короткой стрижкой лишь бросил на них взгляд и снова уткнулся в игру на телефоне.

Чжан Жу расплатилась и, выходя, увидела пожилую женщину в цветной блузке, сидящую на плетёном кресле и разговаривающую с самой собой.

Чжан Жу окликнула её: — Дядя!

Старушка подняла глаза: — Девочка, ты кто?

— Я Чжан Жу.

— О, осьминог, — старушка произнесла её имя на кантонском, затем пробормотала: — Почему такая хорошенькая девочка имеет такое имя?

Затем она посмотрела на Су Тин: — А это кто?

— Это моя невестка Су Тин.

Чжан Жу ответила.

Старушка пригляделась к животу Су Тин: — Скоро рожать.

— Да, дядя, — Су Тин с улыбкой подтвердила: — Срок родов в этом месяце.

Старушка, протянув руку, не испугалась, а шагнула вперёд, чтобы ей было удобнее прикоснуться.

— Это девочка, — старушка немного дрожащей рукой коснулась живота Су Тин: — Девочка — это хорошо, девочка стареет медленнее.

Чжан Жу взглянула на Су Тин, и они обменялись взглядами, но старушка уже убрала руку и обняла кота, который сидел рядом: — «Кружится, сад хризантем… Мама зовёт меня смотреть на драконьи лодки…» — тихо запела она, напевая кантонскую детскую песенку.

Чжан Жу вздохнула, и они с Су Тин направились обратно.

У пожилой женщины болезнь Альцгеймера, она потерялась во времени. Её муж умер рано, и она медленно развивала эту болезнь, почти потерявшись.

Чтобы заботиться о ней, её дети вернулись жить сюда и снова открыли магазин, боясь, что она снова потеряется.

Хотя память старушки, возможно, ушла, но сидеть в магазине стало её инстинктом. Пока магазин открыт, она будет сидеть здесь, даже если не сможет давать сдачу.

— Ах, как жалко, — Чжан Жу чуть не прослезилась, и в этот момент получила звонок от Цзя Цзя: — Эй, вечером пойдём выпить.

— Куда?

— В «Ши Шан Тан», я забронировала столик.

Цзя Цзя зевнула: — Я на обслуживание машины, ты заедешь и заберёшь меня.

— Поняла, отбой, — Чжан Жу повесила трубку. Су Тин спросила рядом: — Ты собираешься развлекаться?

— Вечером пойду, ещё не так рано, — Чжан Жу решила немного вздремнуть, а потом сходить в магазин помыть голову. Она поправила чёлку и, как только вошла в дом, увидела Чжан Сюэяна с руками в карманах, как будто он был У Янцзу.

Вспомнив, как он только что проклял её, Чжан Жу снова разозлилась и нарочно громко сказала Су Тин: — После твоих родов пойдём на «Ли Дэ» потанцевать и послушать музыку, там новый клуб, очень весело!

Чжан Сюэян обернулся к ней, не выражая эмоций.

Его лицо действительно охлаждало атмосферу. Чжан Жу попрощалась с пожилыми родственниками и осторожно обошла его.

Чжан Сюэян остановил её: — Чтобы работа шла хорошо, веди себя скромнее, не будь такой импульсивной и прямолинейной.

— Кто тут импульсивный? — Чжан Жу хотела возразить, но, открыв рот, только выдохнула воздух, в конце концов, лишь угрюмо кивнула: — Поняла!

Сказав это, она быстро покачала ключами от машины и ушла, боясь, что он снова начнёт говорить.

Су Тин упрекнула Чжан Сюэяна: — Ты не должен всегда критиковать Чжан Жу.

Она считала, что Чжан Жу на самом деле хочет добиться успеха и заслужить его одобрение: — Говори с ней вежливо, ты посмотри, она даже боится оставаться с тобой, не осмеливается задерживаться.

Чжан Сюэян не наказывал, а лишь напоминал: — Ты действительно думаешь, что она кого-то боится? Посмотри, что она делает.

Чжан Жу с детства умела угождать, могла улыбаться всем, но на самом деле была хитрой и колкой, её язык мог обидеть кого угодно, и она даже не заметила, как это сделала.

— Не может быть, Чжан Жу очень сообразительна, она не такая, как ты говоришь, — Су Тин считала, что Чжан Жу просто любит развлекаться.

Эти двое, как будто были одной командой, Чжан Сюэян больше не говорил, и повёл Су Тин домой.

Когда они садились в машину, Су Тин вспомнила слова старушки: — Дядя сказал, что это девочка.

Сказав это, она посмотрела на него, который настраивал навигатор: — Куда мы едем?

— Пить и танцевать, — ответил Чжан Сюэян, посмотрев на неё: — Ты не любишь?

Су Тин немного растерялась, увидев, что он действительно делает вид, что ищет место, и, расслабившись, откинулась назад: — Если пойдём, то пойдём, кто не пойдёт, тот трус.

— Кто трус? — Чжан Сюэян взглянул на её живот.

*

Около девяти вечера Чжан Жу забрала Цзя Цзя.

Цзя Цзя увидела, что она в трикотажном платье: — Тебе не жарко?

— Жарко, так жарко, что даже накладки не держатся.

— Так ты без них? — Цзя Цзя наклонилась, чтобы проверить, но Чжан Жу оттолкнула её: — Где твой парень?

— Ушёл играть в мяч, — Цзя Цзя как раз получила видео от Ду Цзюня, он снимал себя в зале для бадминтона, и в кадре как раз был Е Иньян, который делал прыжок.

Цзя Цзя переслала Чжан Жу, и та взглянула: — Что это?

— Просто чтобы ты посмотрела, боюсь, что ты потом пожалеешь.

Цзя Цзя задумалась: — В закупках, наверное, много денег? — Закупки, закупки, должно быть, много взяток.

Она спросила Чжан Жу: — Может, стоит с ним пообщаться, выглядит неплохо.

На светофоре, когда было время, Чжан Жу дважды посмотрела, увидев, как у Е Иньяна напряжены мышцы живота, когда он поднимал ракетку, и его мощный удар, как будто он взрывался.

Честно говоря, он был хорош собой, но не настолько, чтобы вызывать у неё желание, Чжан Жу оттолкнула телефон: — Убери это, не до такой степени, чтобы я была в таком восторге, — и, кроме того, она не собиралась заводить служебный роман.

Позже они с Цзя Цзя прибыли в «Ши Шан Тан», это новое заведение, и там было много людей.

Чжан Жу в своём платье с высоким разрезом привлекала внимание, её ягодицы выглядели так, будто они сделали укол с гиалуроновой кислотой, когда она проходила мимо, на неё смотрели.

На сцене пел певец, исполняя «Поцелуи повсюду» Яна Циньхуа, зажигательная песня, Чжан Жу убрала волосы за уши и, подняв подбородок, взглянула вокруг, и среди ритмичной музыки увидела знакомое лицо.

— Что смотришь? — Цзя Цзя наклонилась.

— Это коллега, — ответила Чжан Жу, увидев Ян Юя из отдела закупок, который обнимал какую-то девушку.

Чжан Жу нахмурила брови: — Ублюдок, этот мерзавец.

Цзя Цзя, похоже, поняла, и, взглянув на пару, которая начала целоваться в углу, быстро схватила Чжан Жу за руку: — Пойдём, не будем вмешиваться.

— Ублюдок, — Чжан Жу сжала зубы, но Цзя Цзя потянула её к столу, сунув ей в рот кусочек огурца.

Чжан Жу, собираясь сделать фото, увидела, как Ян Юй с девушкой уходит, и быстро исчезает из поля зрения: — Ублюдок!

— Это не твой парень, какое тебе дело? — Цзя Цзя была сложного мнения о Чжан Жу, иногда восхищалась ею, иногда презирала, иногда считала её глупой, ведь она родилась уже после срока: — Не создавай проблем, ты правда думаешь, что Гуанчжоу — это твой дом?

Скоро на сцене сменился певец, музыка становилась всё быстрее, и их стол заполнялся всё большим количеством людей.

В ночном клубе всегда появляются новые игры, кто-то достал таблицу для проверки зрения, и Чжан Жу, случайно ошибившись, выпила несколько рюмок. Когда она была в легком опьянении, Цзя Цзя позвонила Ду Цзюню, пригласив его присоединиться.

Ду Цзюнь только что закончил играть в мяч и спросил, пойдёт ли Е Иньян.

Е Иньян выпил полбутылки воды: — Завтра встреча с ремонтниками, нужно вернуться домой поесть, ты иди.

Он снял защитные нарукавники, переобулся и снова застегнул куртку: — Увидимся в следующий раз.

Сказав это, он хлопнул Ду Цзюня по плечу и, прихватив бутылку воды, вышел.

На следующий день он поехал в Хайчжу, погода была хорошей.

Для Е Иньяна Гуанчжоу не была незнакомым местом, ведь он учился здесь в начальной школе несколько лет, а потом вернулся в Пекин к родителям. За эти годы он иногда приезжал навестить бабушку с дедушкой, поэтому в целом местность была ему знакома.