Глава 1. Одолжение

— Бин Мэй, никак не могу открыть… — Е Сяошу вытирал со лба пот.

Ся Бинбин прыснула со смеху.

— Шу Гэ, не торопись ты так! — с укоризной произнесла она.

— У нас же полно времени, не спеши…

— Угу, сейчас попробую ещё раз!

Е Сяошу снова облизал ключ и вставил его в медный замок на входной двери дома Ся Бинбин. Вскоре он покачал головой.

— Всё равно не получается. Боюсь, если буду открывать силой, ключ сломается, и тогда будет ещё хуже!

Ся Бинбин тоже начала волноваться, её брови слегка нахмурились.

— Нет-нет-нет, Шу Гэ, только не применяй силу!

— Угу! — Е Сяошу кивнул, вытащил ключ и сказал: — Так, ты меня здесь подожди, я схожу домой за арахисовым маслом, смажу замок, и всё будет хорошо!

Ся Бинбин слегка нахмурилась и проворковала:

— Тогда… тогда ты побыстрее…

— Я сегодня дома одна…

— Мне… мне одной страшно…

Е Сяошу улыбнулся.

— Не волнуйся! Я сначала отнесу дикие бананы Цзычунь, а потом сразу вернусь к тебе!

— Хорошо! Спасибо, Шу Гэ! Ты такой хороший! — Ся Бинбин радостно подпрыгнула, и её фигура соблазнительно колыхнулась. Е Сяошу покраснел.

«Ей же только восемнадцать исполнилось, почему она так изменилась после университета?.. В университете она что, каждый день молоко пила?» — пробормотал про себя Е Сяошу, поднимая с земли дикие бананы и направляясь к дому своей девушки.

— Шу Гэ! Я тебя жду! — крикнула Ся Бинбин вслед, махая рукой.

Она продолжала махать, и её фигура в обтягивающей майке заставила Е Сяошу ещё больше покраснеть.

Е Сяошу не осмелился больше смотреть и ускорил шаг.

Он тоже когда-то был студентом, но год назад, защищая свою девушку Чжан Цзычунь, он перешёл дорогу молодому господину из семьи Чжоу. Его избили, сломали ногу и отчислили из университета.

С тех пор его будущее было разрушено, он пал духом и стал посмешищем для всей деревни — хромым дурачком, господином Деревом… Но, несмотря на это, он продолжал упорно работать, чтобы Чжан Цзычунь могла учиться в университете.

Теперь, когда Чжан Цзычунь окончила университет, Е Сяошу решил, что его труды наконец-то окупились, и твердо решил сделать ей предложение сегодня вечером.

Эта мысль придала ему ещё больше энергии, и он быстро добрался до дома Чжан Цзычунь.

Однако, не успел он постучать, как из дома донеслись сладострастные звуки.

— Фэн Гэ, ты так хорошо знаешь женщин…

— Я сказала тому дурачку, что хочу есть, и он правда пошёл в горы искать еду!

— Ха-ха-ха! Вот дурак!

Мужчина рассмеялся распутно.

— Хе-хе-хе, этот дурачок и представить себе не может, что пока он ищет еду в горах, ты… Хе-хе-хе…

— Лучше я позабочусь о тебе!

— …

Услышав это, Е Сяошу словно громом поразило, он застыл на месте. В голове зашумело, мир вокруг завертелся.

— Нет… не может быть…

— Этого просто не может быть…

— Цзычунь такая скромная, она даже не позволяла мне трогать себя за ногу… Она бы никогда такого не сделала!

— Наверняка я ошибся!

Дрожа, Е Сяошу подошёл к стене и прислушался. Звуки, доносившиеся изнутри, становились всё более откровенными.

Сердце Е Сяошу разбилось вдребезги.

В ярости он не выдержал и пнул ногой дверь.

— Да чтоб вас! — закричал он.

Бам! Дверь распахнулась, и перед глазами предстала шокирующая сцена.

На мгновение три человека застыли, глядя друг на друга… В глазах Чжан Цзычунь мелькнуло удивление, в глазах Чэнь Цзяньфэна — насмешка и презрение.

Сердце Е Сяошу, словно наполненное свинцом, рухнуло в бездну… В памяти всплыли прошлые воспоминания: как он недоедал, как хромал, как работал, чтобы Чжан Цзычунь могла учиться, как отдавал всё, чтобы увидеть её улыбку! Он даже не смел прикасаться к ней из уважения!

А теперь она…

— Чжан Цзычунь!!! Что вы делаете!!! — взревел Е Сяошу, глаза его налились кровью.

Чжан Цзычунь спокойно поправила бретельку платья, прикрыв наготу, пригладила волосы и, наконец, неторопливо взглянула на Е Сяошу.

— Раз уж ты всё видел, то давай расстанемся, — холодно произнесла она. — С этого момента между нами всё кончено. Уходи.

— Что!!! — Е Сяошу затрясло от гнева. — Чжан Цзычунь! Что это значит? Я даже не заслуживаю объяснений?!

Чжан Цзычунь усмехнулась, скрестила руки на груди и надменно произнесла:

— Хорошо! Ты хочешь услышать объяснение? Тогда я тебе всё объясню!

Чжан Цзычунь ткнула пальцем в Е Сяошу.

— Ты правда думал, что я всю жизнь буду с тобой с твоим-то положением? — спросила она. — Твой отец — немой бедняк, мать — простофиля, сестра — больная, которая вот-вот умрёт, а ты — хромой неудачник! У вашей семьи вместе взятой есть хоть десять тысяч юаней?! Что ты, нищеброд, можешь мне дать? Скажу тебе прямо, я уже давно с Фэн Гэ. Он может покупать мне брендовые сумки и помаду! Почему я должна быть с тобой, нищим неудачником, а не с ним? Я что, с ума сошла?!

Услышав это, Е Сяошу почувствовал, как кровь приливает к вискам.

Чэнь Цзяньфэн тоже засмеялся.

— Именно! Если бы не твои ежемесячные выплаты на питание, Цзычунь давно бы тебя бросила! Жаль, что больше не получится тратить деньги этого дурачка! Хе-хе-хе! Знаешь, что? Мы оба тратили деньги, которые ты давал Цзычунь на еду! Даже на гостиницу мы ходили на твои деньги! Брали твои деньги, снимали номер, покупали средства защиты и спали с твоей женщиной! Хе-хе-хе… Так что, можно сказать, ты тоже участвовал в этом! Хе-хе-хе…

— Чжан Цзычунь! Да чтоб тебя!

— Чэнь Цзяньфэн! Да чтоб тебя!!!

— Я сделаю то, что сказал! Я буду драться с вами обоими!!!

Е Сяошу взревел, схватил табурет и замахнулся на Чэнь Цзяньфэна.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение