Глава 2. Годовщина 02 (Часть 1)

Глава 2. Годовщина 02

◎Учитель Линь снова внезапно потеряла память и забыла пароль от дома◎

После ухода Яо Вань, Линь Шу осталась ужинать в старом доме семьи Пэй.

После ужина дедушка разыгрался в шахматы, и она сыграла с ним две партии в го. Когда она уезжала из старого дома, было уже почти восемь.

Пэй Хунчжан беспокоился, что она будет ехать одна ночью, и настоял, чтобы водитель отвез ее домой. Линь Шу знала, что дедушка в этом отношении особенно упрям, и не стала отказываться.

Водителя звали Чэнь Цзяньчан, он был бывшим подчиненным Пэй Хунчжана. Сев в машину, Чэнь Цзяньчан спросил ее, какую музыку она хочет послушать. Линь Шу с улыбкой сказала, что ей все равно, пусть выбирает сам.

По его мнению, жена этого молодого господина была исключительно терпимой, будь то характер, вкусовые предпочтения в еде или даже мелкие бытовые привычки.

Он служил Пэй Хунчжану большую часть жизни и до сих пор помнил, как тот впервые привел ее в старый дом семьи Пэй. Она, очевидно, не могла есть острое, но не сказала ни слова. А Пэй Хунчжан не мог жить без острого. Она ела вместе с ним почти неделю, не меняясь в лице, а потом втихаря пошла в больницу с воспалением желудочно-кишечного тракта. Только тогда Пэй Хунчжан узнал об этом, быстро нашел повара, умеющего готовить хуайянскую кухню.

Однако такие чрезмерно послушные девушки легко вызывают жалость, потому что всегда заставляют чувствовать себя виноватым.

Неудивительно, что Пэй Хунчжан всегда растил ее как родную внучку.

Пэй Хунчжан рано потерял жену и не был близок с двумя сыновьями. До ее приезда его жизнь была довольно грубой. Только после ее появления жизнь стала более изысканной. Особенно после того, как он почувствовал, что по своей невнимательности навредил ее желудку, он не только нанял повара, но и диетолога, няню, и каждый день лично забирал ее из школы.

Надо знать, что раньше он редко выходил в свет. Двое его родных внуков никогда не получали такого отношения. Но мисс Линь Шу этого заслуживала, потому что она была не только послушной и разумной, но и красивой, и хорошо училась. Каждый раз, когда Пэй Хунчжан возвращался с родительского собрания, его лицо сияло, и он всем хвалился, какая у него замечательная девушка.

Он даже одно время думал, что в этом мире нет никого, кто мог бы не любить мисс Линь Шу.

Позже он понял, что был слишком беспечен. Оказывается, такие люди есть: младший сын семьи Пэй, младший внук Пэй Хунчжана, Пэй Минъянь.

Линь Шу приехала в семью Пэй в пятнадцать лет, тем летом, когда только закончились вступительные экзамены в среднюю школу.

Пэй Минъянь был с ней одного возраста, но этот парень учился ужасно, да еще и был хулиганом. Он не поступил в старшую школу. Пэй Хунчжан сказал, что ему стыдно использовать свои связи для него, пусть сам выпутывается. А если не получится, то через пару лет, когда достигнет призывного возраста, он отправит его в армию. Но его родители не хотели, чтобы сын страдал, поэтому потратили деньги и отправили его в старшую школу в Англии.

По логике, один был в стране, другой за границей, и Пэй Минъянь возвращался в старый дом только на Новый год. У Линь Шу просто не было возможности его обидеть, но его отношение к Линь Шу было ледяным.

И Чэнь Цзяньчан еще больше не мог понять, почему Линь Шу после окончания учебы вышла замуж за этого негодяя.

Наверное, Пэй Хунчжан не хотел, чтобы "жирная вода утекла на чужое поле". Изначально, вероятно, предполагалось, что она выйдет замуж за Пэй Хуайцзи.

Но кто знал, что этот Пэй Хуайцзи, который с виду такой правильный, на самом деле еще в старшей школе встречался с девушкой. Они встречались до университета, а потом сообщили семье, что он ни на ком другом не женится.

В таком деле взаимной любви даже самый консервативный Пэй Хунчжан не мог "разбить парой палок уток-мандаринок". Ему оставалось только выдать ее замуж за младшего внука.

Линь Шу была послушной старшим и, естественно, не возражала.

Вот только ей было немного обидно. Каждый раз, когда Яо Вань возвращалась, ее заботливо сопровождал Пэй Хуайцзи, а она всегда была одна, и ей еще приходилось придумывать перед Пэй Хунчжаном приличные оправдания для Пэй Минъяня.

Пэй Минъянь тоже хорош. Прожил несколько лет за границей и потерял всякое чувство прекрасного. Та актриса по фамилии Вэнь, которую он видел днем в слухах, была вульгарной и посредственной. Ни внешностью, ни темпераментом она ни на йоту не могла сравниться с мисс Линь Шу.

Красоту Линь Шу он, человек с невысоким уровнем образования, не мог описать. Это была просто красота, которая очень успокаивала. Черты лица были очень правильными, и когда она разговаривала с людьми, возникало желание ее уважать.

Возможно, это то, что люди называют "книжным обаянием" – красота с примесью нежной и стойкой силы.

Например, сейчас она тихо сидит на заднем сиденье, радуя глаз и заставляя не решаться ее беспокоить.

Взгляд Чэнь Цзяньчана задержался на зеркале заднего вида на две секунды. Линь Шу как раз подняла голову: — Дядя Чэнь.

Чэнь Цзяньчан отвел взгляд и уставился на дорогу впереди: — Что случилось, Сяо Шу?

— Вы можете высадить меня на Площади Чжунтай.

— Ты договорилась с друзьями?

Чэнь Цзяньчан вообще-то не должен был спрашивать о ее личных делах, но Площадь Чжунтай находилась в некотором отдалении от ее жилого комплекса. Если он не довезет ее до дома и что-то случится, он не только не сможет объясниться перед Пэй Хунчжаном, но и сам себе не простит.

Линь Шу: — Нет, я хочу зайти в супермаркет там, купить кое-что. Это может задержать вас.

— Эх, ничего страшного. К тому же, какое там "задержать"? Вы же знаете, с тех пор как вы научили дедушку играть в го и китайские шахматы на компьютере, он почти не выходит из дома. Я целыми днями скучаю. Если я пойду с вами, то смогу пройтись и размять кости.

— Тогда хорошо. — Линь Шу больше не отказывалась. Глядя на проносящиеся за окном фонари, она немного помолчала, а затем тихо сказала: — Кстати, дядя Чэнь, ваша внучка ведь в следующем году сдает вступительные экзамены в университет?

— А, да, в следующем году. Но она сдает творческий экзамен, по рисованию. Она плохо учится, вы же знаете. Эта девчонка с детства не старалась учиться, каждый день занималась чем-то странным.

— Нет, рисование тоже очень хорошо. — Линь Шу говорила это не из лести. То, что в глазах родителей кажется странным и непонятным, в глазах других людей может быть индивидуальностью.

К тому же, она видела рисунки Чэнь Цы. Они были довольно художественными, и она даже стала небольшим художником с фанатами в Weibo.

— Я хотела сказать, что после совместного экзамена, если ей понадобится подтянуть общеобразовательные предметы, я могу помочь.

Чэнь Цзяньчан замер: — Ой, правда, Сяо Шу?

— Да, во время зимних и летних каникул я не занята.

— Тогда я вернусь и поговорю с ней. Я как раз из-за этого переживал. Та художественная академия, куда Сяо Цы хочет поступить, требует довольно высокий балл по общеобразовательным предметам. Но эта девчонка плохо учится и ленится. Если что-то будет не так, вы... — Чэнь Цзяньчан хотел сказать "отругаете ее", но никак не мог представить, как Линь Шу ругается. — ...просто скажите мне, я ее проучу.

Линь Шу улыбнулась: — Хорошо. Но Сяо Цы очень послушная.

— Это при вас, вы ей нравитесь.

Они болтали ни о чем, въезжая в город. Редкие уличные фонари постепенно сменились ослепительными высотными зданиями, а движение на улицах стало плотнее.

Чэнь Цзяньчан свернул налево и направо, припарковался, и они вошли в супермаркет торгового центра.

Пэй Минъяня в это время не было дома. В будние дни она ела в школе, а по выходным ездила в старый дом. Дома уже не было припасов.

Учитывая, что Пэй Минъянь может вернуться через пару дней, ей нужно было кое-что закупить.

Но с Чэнь Цзяньчаном ей было неудобно покупать слишком много, потому что он наверняка не позволил бы ей нести ни одной вещи, а возможно, даже попытался бы заплатить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение