Глава 3 (Часть 2)

— — Самурай протянул руку и схватил Лили за руку. Он схватил ее немного высоко. Его сильная рука сжала мягкую и нежную внутреннюю сторону руки Лили. Лили задрожала за считанные секунды!

— Шлеп!

Она рефлекторно ударила самурая по лицу. По правде говоря, Лили немного испугалась, ударив самурая. В конце концов, у нее было женское тело. Конечно, даже если бы она была юношей, он все равно не смог бы победить самурая из этой нецивилизованной эпохи. Однако именно потому, что у нее был разум юноши, Лили не хотела, чтобы к ней прикасался мужчина!

Лицо самурая словно горело огнем. Естественно, он был зол, но, поразмыслив, это также развеяло его сомнения относительно девушки перед ним. Если бы она была монстром, то попыталась бы соблазнить его всеми возможными способами, а после того, как он потерял бдительность, обнажила бы клыки и напала на него! А реакция Лили больше походила на реакцию высокомерной юной леди. Снова взглянув на ее светлую кожу, а также на качество ее одежды, он понял, что она, должно быть, дочь состоятельной семьи. Столкнувшись с такой знатной юной леди, даже если он был зол, по крайней мере, семьдесят-восемьдесят процентов его гнева рассеялось.

Самурай не рассердился. Вместо этого он отступил на полшага и сказал: — Прошу прощения! Это было грубо с моей стороны! Вы должны знать, что сегодня ночью проходит Ночной парад. Для юной леди быть здесь одной в такое время — моя обязанность тщательно все проверить.

— Обязанность?

Лили посмотрела на высокого самурая с катанами и фонарем с каллиграфией. Неужели он из правительственной конторы?

Самурай объяснил: — Меня зовут Ходзё Удзизанэ, я отвечаю за ночной патруль Камакуры сегодня ночью. Конечно, я убедился, что Ночной парад уже прошел, прежде чем осмелился выйти на патрулирование. Могу я узнать имя юной леди?

Лили подумала про себя: раз он уже назвал свое полное имя, если она представится только именем, это будет немного неразумно. Она честно не хотела иметь ничего общего с этим мужчиной, но если он действительно был ночным патрулем, отправленным правительством, то у нее была к нему просьба. Было бы уместнее представиться с фамилией. Однако у нее ее не было.

— Кагами Лили, — внезапно выпалила Лили это имя. Это имя внезапно всплыло в голове Лили. Это было напоминание о прекрасном лице сэмпая, отраженном в зеркале, а также напоминание себе о необходимости защитить ее красоту и чистоту в этом другом мире! Она понятия не имела, почему носит это зеркало. И это старое медное зеркало могло быть редким предметом, по которому тосковали даже демоны! Таким образом, она выбрала его в качестве своей фамилии. Зеркало, иди со мной и путешествуй вместе. В этом мире без науки и техники это был единственный способ увидеть свою собственную красоту.

Ходзё на мгновение застыл. Казалось, он был очарован этим именем: — Такое прекрасное имя…

Лили осталась равнодушна к его небрежному замечанию. Ходзё тоже почувствовал, что был немного груб. После этого он поспешно отступил на полшага и поклонился: — Неужели… юная леди из знаменитого клана Кагами из далекого региона Кансай?

— Ах, да… — ответила Лили, не задумываясь. У Лили был очень острый ум. Поскольку он сказал «далекий регион Кансай», в этом древнем мире с медленной связью и недостатком информации он явно мало что знал об этом месте. Поэтому она легко признала это семейное происхождение. Большой проблемы быть не должно.

— Почему юная леди здесь совсем одна? Сегодня 15 июля, ночь призрачного фестиваля!

Этим Ходзё невольно сообщил Лили сегодняшнюю дату.

— Ах, это… — Лили запиналась, пытаясь придумать причину. Затем внезапно снизу раздалась вибрация.

— Землетрясение? Неужели здесь так же, как в Японии, много землетрясений?

Это были первые мысли, пришедшие Лили в голову. Это был снова тот ветер! Тот же ветер, от которого она дрожала во время Ночного парада!

— Это плохо! Быстро следуйте за мной!

Самурай ничего не объяснил и потянул Лили к обочине дороги, спрятав ее за ивой. Он вытащил из своей сумки кусок ткани с древними надписями и, не спрашивая, накрыл ею и Лили, и себя.

— Что вы делаете?

спросила Лили слегка сердитым тоном.

— Тсс… ни в коем случае не издавайте ни звука. Просто тихо стойте и смотрите… Под покровом этой ткани, пока они не обратят на нас особого внимания, нас не обнаружат…

Лили тоже догадалась, что что-то должно произойти, поэтому больше ничего не сказала. Они просто смотрели в сторону, откуда дул ветер. Из густого тумана вышел величественный демон с двумя золотыми рогами на голове, синей кожей и темно-коричневым мехом, накинутым на спину.

Демон почти ничем не отличался от того, с которым Лили столкнулась на Ночном параде. Однако он был еще больше. Этот был почти пять метров ростом!

— Боже! Это Синий Демон! И такой огромный… — Холодный пот выступил на лбу Ходзё. — Мы не должны быть обнаружены. Иначе мы оба мертвы.

Она почувствовала, что ткань не слишком надежна, но Лили не хотела раскрывать зонтик сакуры, если только это не крайний случай. Более того, зонтик совсем не мог скрыть двух человек.

— Разве вы не воин, посланный правительством? Можно ли вас считать самураем, если вы прячетесь при виде демона?

Лили высмеяла его. Если бы она смогла спровоцировать этого парня на бой с Синим Демоном, она могла бы раскрыть зонтик и убежать независимо от результата. Чтобы защитить тело сэмпая, Лили почти не чувствовала вины! Более того, разве не работа самурая — защищать простых людей?

— Мисс Кагами, вы, кажется, девушка из богатой семьи, но почему ваши слова так невежественны.

Слова Лили явно задели его гордость, поэтому он тихо возразил: — Синий Демон ростом более двух метров — это не монстр, с которым может справиться обычный солдат! Этот ростом не менее четырех-пяти метров. Даже если собрать всю армию, расквартированную в этом городе, будут только катастрофические потери! Возможно, его удастся подавить, только если будет отправлен Клан Гэндзи! Хотя низкоранговые самураи, такие как мы, могут истреблять демонов и защищать простых людей, однако, столкнувшись с таким могущественным демоном, все, что мы можем сделать, — это одолжить вам половину этой Санскритской Ткани. Бросить вызов такому огромному Синему Демону силой одного человека? Это невыполнимая задача! Мужество воина и безрассудная потеря жизни из-за невежества — это две разные вещи!

Ходзё продолжал говорить без умолку, защищая свою гордость воина. Тем временем на другой стороне широкой улицы появилась высокая женщина-самурай. Эта женщина-самурай стояла лицом к гигантскому Синему Демону и шла сюда. На вид она была даже выше Лили. На ней была черная блузка без рукавов с золотым поясом, обернутым вокруг талии. Ее короткая юбка состояла из двух кусков черной ткани, прикрывающих только перед и спину. Ее серебряные волосы были такими длинными, что доставали до пят. На спине она несла меч, настолько огромный, что это выходило за рамки здравого смысла. Ее стройные ноги были обнажены, и на ней были кожаные туфли. Она шла элегантными шагами, направляясь сюда. Очевидно, женщина-самурай и гигантский Синий Демон уже обнаружили друг друга. Острые клыки обнажились на и без того ужасающем лице Синего Демона, а женщина-самурай по-прежнему была бесстрашна, уверенно идя к Синему Демону. Ее грудь, казавшаяся даже больше, чем у Лили, покачивалась, словно демонстрируя ее спокойствие и уверенность.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение