Глава 6

Три дня спустя у Ляо Сяоцин случился припадок, и полицейские отправили ее в больницу, а адвокат Ляо воспользовался возможностью, чтобы снова подать ходатайство об условно-досрочном освобождении по медицинским показаниям.

В целях предосторожности полиция пригласила врача-психиатра из-за рубежа, чтобы провести психиатрическую экспертизу Ляо Сяоцин.

С помощью гипнотерапии Ляо Сяоцин смогла вспомнить кое-какие фрагменты случившегося, но воспоминания по-прежнему оставались обрывочными и неполными. Поэтому, чтобы добиться лучших результатов, врач предложил вернуть Ляо Сяоцин в знакомое место, где она будет чувствовать себя в безопасности, и ее эмоции стабилизируются, прежде чем продолжить терапию.

В результате на этот раз ходатайство об условно-досрочном освобождении было одобрено, Ляо Сяоюй забрала сестру домой, а полиция установила за ней круглосуточное наблюдение, чтобы пресечь попытку побега.

В тот же день команда Хань Цзэчэна, опираясь на имеющиеся улики, установила слежку за Ли Хаем, а также пригласила его жену, Ян Шуфан, в полицейский участок, чтобы помочь в расследовании.

Ян Шуфан была шокирована, узнав о внебрачной связи Ли Хая, она также не знала, что ее муж был замешан в деле об убийстве, но, переварив эту информацию, она быстро успокоилась и невозмутимо спросила:

– Вы можете подкрепить свои слова доказательствами?

Хань Цзэчэн внимательно посмотрел на нее и сказал:

– Миссис Ян, мы не пригласили бы вас сюда, если бы не были полностью уверены. Ляо Сяоцин призналась, что ее жених – это ваш муж, и что они условились пожениться через два года. Каждый месяц со счета вашего мужа переводятся деньги на имя Ляо Сяоюй. У нас также есть доказательства, что Ван Жуй его шантажировал.

Ян Шуфан задумалась, сцепила руки и долго ничего не говорила. Наконец, со слезами на глазах, она сухо произнесла:

– К чему этот блеф? Если бы у вас были доказательства, что это Ли Хай спровоцировал убийство, вы бы уже его арестовали. У вас есть только догадки, а не реальные доказательства. Эта девушка, как ее зовут, Ляо Сяоцин? Разве она не душевнобольная? Нельзя верить сумасшедшей, она преступница, доказательства неопровержимы. О чем тут еще говорить?

– Госпожа Ян... – громко прервал ее Хань Цзэчэн. – Понимаю ваши чувства, но надеюсь, вы не покрываете преступника. Это дело об убийстве, если вы что-нибудь знаете или догадываетесь, пожалуйста, расскажите нам.

– Ничего я не знаю.

– Ляо Сяоцин или Ван Жуй пытались когда-нибудь с вами связаться?

– Я никогда не встречалась с ними и не думаю, что в поведении моего мужа было что-то необычное.

– Где был ваш муж 17 мая, в день преступления?

– Он был дома со мной.

– Вы уверены?

– Да, я была дома вместе с ним.

– Но господин Ли сказал, что его не было дома, и он не смог назвать никого, кто бы мог это подтвердить.

– У него плохая память. На самом деле мы остались в то воскресенье дома, чтобы отдохнуть.

– Госпожа Ян, – сказал Хань Цзечэн, – покрывать его бесполезно. Врач, которого мы пригласили на этот раз, уверен, что сможет восстановить воспоминания Ляо Сяоцин об этом дне. Жена Ван Жуя также вспомнила, что он позвонил ей в тот день и сказал, что встречается с клиентом. У Ван Жуя была записная книжка, в которой он тайком делал пометки, если что-то шло не так, но на месте преступления этой записной книжки не оказалось. Жена Ван Жуя сказала, что Ван Жуй был очень осторожен. Вероятно, заметив опасность, он спрятал записную книжку, чтобы оставить улики. Миссис Ян, вы же знаете, как далеко ушли технологии в наши дни. Нам просто нужно отследить сигнал его мобильного телефона, и мы сможем восстановить передвижения Ван Жуя и тогда найдем записную книжку. Дело не в том, что у нас нет доказательств, нам просто нужно чуть больше времени. Сейчас ситуация для вашего мужа складывается весьма неблагоприятно, вы могли бы убедить его явиться с повинной и попросить о смягчении наказания.

– Мы не какие-то простые люди, которыми вы можете манипулировать. Если у вас есть доказательства, можете арестовать его. Мы не боимся, у нас лучшие адвокаты. А если у вас недостаточно доказательств, то и не говорите глупостей, – Ян Шуфан вышла из себя и, меча гром и молнии, удалилась с мрачным видом.

Тем же вечером Ли Хун и Ся Фань сообщили Хань Цзэчэну, что Ли Хай отправился домой к Ляо Сяоцин и ее сестре. Похоже, внутри произошла крупная ссора, после чего Ли Хай ушел с мрачным видом.

После того, как он ушел, снаружи было слышно, как Ляо Сяоцин плачет, а Ляо Сяоюй кричит на свою сестру.

В виду обстоятельств Хань Цзэчэн поручил Ся Фань забрать Ляо Сяоцин и изолировать ее от Ляо Сяоюй.

Ляо Сяоцин отправили обратно в лечебный центр, где она посещала доктора Чэн.

Два дня спустя в больничную палату Ляо Сяоцин тихо вошла неожиданная посетительница. Увидев ее, Ляо Сяоцин радостно воскликнула:

– Сестра Фан, это а Хай* попросил тебя зайти ко мне? Я, правда, очень хорошая, пожалуйста, скажи ему, чтобы он не сердился.

Посетительницей оказалась ни кто иная, как Ян Шуфан. Она медленно подошла к Ляо Сяоцин и села напротив:

– Сяоцин, ты рассказала другим об а Хае, как же ему не злится?

Ляо Сяоцин нахмурила свои красивые брови:

– Я ничего не говорила, я же пообещала, что ничего не скажу.

Ян Шуфан ласково улыбнулась:

– Хорошо, я тебе верю, ты хорошая девочка. Ты все еще хочешь выйти замуж за а Хая?

– Да, – Ляо Сяоцин улыбнулась с тоской в глазах.

– Ты смотришь на меня, ты слушаешь меня, – сказал Ян Шуфан очень мягким голосом.

Ляо Сяоцин пристально посмотрела на нее.

– Что на свете делает тебя счастливой больше всего?

– То, что а Хай сказал, что любит меня и женится на мне.

– Тогда делай, как я говорю, и это обязательно сбудется.

– Хорошо.

– Возьми ручку, открой свой альбом для рисования и напиши кое-что.

Ляо Сяоцин сделала все, что ей сказали.

– Напиши: «Сестра, я ненавижу Ван Жуя, я убила его, но тюрьма слишком ужасна, я не хочу в тюрьму».

Ляо Сяоцин улыбнулась и медленно записала это предложение.

Ян Шуфан нахмурилась, увидев, как та по привычке нарисовала цветок рядом с этим предложением. Впрочем, неважно, парочка цветов не изменят смысла этой предсмертной записки.

Она бросила две таблетки в стакан с водой, стоявший перед Ляо Сяоцин, и сказала:

– Я ухожу. Сейчас я выйду из этой комнаты, а ты через некоторое время выпьешь этот стакан воды и тогда почувствуешь себя очень спокойно и комфортно. Ты просидела в комнате все утро, никто так и не пришел, ты одинока, ты устала.

Ляо Сяоцин ничего не сказала, лишь улыбнулась и осталась неподвижна. Ян Шуфан посмотрела на нее, встала и вышла.

Некоторое время Ляо Сяоцин сидела тихо, а затем потянулась за стаканом с водой. Казалось, она не видела Ся Фань, которая только что вошла и поменяла стакан с водой, она просто тихо и медленно выпила воду. Затем она поставила стакан обратно и закрыла глаза.

Ян Шуфан спокойно вышла из лечебного центра и направилась к стоянке.

Подойдя к машине, она остановилась. Прислонившись к ее машине и сложив на груди руки, стоял Хань Цзэчэн.

– Офицер Хань, какое совпадение.

– Да, действительно, удивительное совпадение. Позвольте полюбопытствовать, госпожа Ян, что вы тут делаете?

Ян Шуфан спокойно ответила:

– В прошлый раз я слышала, как офицер Хань сказал, что девушка, убившая мужчину, имела связь с моим мужем, поэтому я пришла повидаться с ней.

– Вы очень хорошо проинформированы, раз знаете, что она здесь. Я-то думал, вы навещали свою старую одногруппницу, доктора Чэн, – Хань Цзэчэн улыбнулся. – У меня очень хорошая память. У доктора Чэн на столе было несколько фотографий с выпускного, и я вспомнил о них, как только увидел ваши фото в Интернете.

Ян Шуфан на мгновение опешила, но быстро нашлась с ответом:

– Да, она действительно моя одногруппница. А в чем, собственно, дело? С этим есть проблемы?

– То, что вы учились вместе, не проблема, в отличие от того факта, что вы незаконно практиковали гипноз.

– Я изучала медицину еще до того, как занялась бизнесом, и на протяжении многих лет продолжала участвовать во многих исследованиях. Разве это преступление?

Хань Цзэчэн включил ноутбук, поставил его на крышу машины и нажал кнопку воспроизведения. На экране стала проигрываться сцена в больничной палате Ляо Сяоцин.

Лицо Ян Шуфан изменилось.

– Ян Шуфан, вы арестованы!

Сидя в полицейском участке в комнате для допросов и просматривая компрометирующую видеозапись, Ян Шуфан знала, что не сможет ничего отрицать.

Тем не менее, она продолжала настаивать, что пошла на это только потому, что слышала, как Хань Цзэчэн сказал, что убийство спровоцировал ее муж, и потому сделала это, чтобы скрыть его преступление.

Хань Цзэчэн положил перед ней несколько фотографий:

– Ян Шуфан, в тот день, когда вы покинули полицейский участок, вы долго ездили по городу, после чего провели полчаса сначала в беседке в городском парке, а затем в чайном домике неподалеку. Фактически вы потратили больше часа, прочесывая целый район. Вы проделали тот же маршрут, что и в тот раз, когда встречались с Ван Жуем в день убийства, верно? Должен перед вами извиниться. Я солгал, не было никакой записной книжки, так что вы проделали весь этот путь совершенно зря.

Хань Цзэчэн продолжил:

– Думаю, дело было так. Вы разозлились, когда Ван Жуй стал шантажировать Ли Хая, но при этом вы не держали на него зла за роман на стороне. В конце концов, его роман был не просто увлечением на день или два, а ваш брак изначально был союзом интересов. Но вы не смогли смириться с тем, как этот скандал сказался бы на вашей карьере. Вы получили посылку и, увидев письмо, решили разобраться с этим делом сами. Вы отдали Ван Жую деньги, но он так и не отстал. Ли Хай захотел жениться на Ляо Сяоцин, и вы, конечно же, были против. Вы узнали о том, что произошло в прошлом между Ван Жуем и Ляо Сяоцин, и подумали, что сможете этим воспользоваться. Итак, 17 мая вы попросили Ван Жуя встретиться снова в парке, отвели его в чайный домик, чтобы переговорить, а сами воспользовались случаем и накачали его наркотиками. После того как он потерял сознание, вы отправились домой к Ляо Сяоцин, загипнотизировали ее и доставили вместе с Ван Жуем в переулок Сяонань. Вот как вам удалось инсценировать, будто слабая женщина своими руками убила врага и нанесла ему 27 ударов ножом.

Хань Цзечэн положил на стол предсмертную записку, написанную Ляо Сяоцин под гипнозом:

– Ляо Сяоцин больна, она проходит курс лечения, так называемую «терапию удовольствием». Суть лечения в том, чтобы она продолжала думать о приятных ей вещах, а больше всего она радуется тому, что в 2011 году выйдет замуж за мужчину, которого любит, в 2011 году ей исполнится 27 лет. Она с нетерпением ждала своего 27-летия, потому что наконец-то смогла бы рассказать о своих отношениях. Поскольку эти отношения внебрачные, до этого дня она не могла сказать об этом ни слова. Чтобы загипнотизировать ее, вам было нужно, чтобы она расслабилась, а она бессознательно связала расслабленное состояние со счастьем. Вы ей внушили, чтобы она ударила Ван Жуя ножом. Она сделала так, как ей было сказано, и ударила его ножом ровно 27 раз. Вы снова ее загипнотизировали, на этот раз внушив, чтобы она написала предсмертную записку. Она это сделала, но при этом пририсовала рядом цветок с 27 лепестками. Пока вы заставляли ее делать эти ужасные вещи, она думала лишь о своем будущем счастье. Как же вы жестоки.

Ян Шуфан холодно улыбнулась:

– Офицер Хань пишет роман? История хороша, но я ничего не знаю ни о каких 27 ударах ножом, ни о цветах с 27 лепестками. Я применила гипноз только один раз, в лечебном центре, и то я просто попыталась, я всего лишь хотела защитить своего мужа и спасти семью. Я не хотела, чтобы он отправился в тюрьму. Что касается моего маршрута в тот день, я всего лишь сделала то, что мне сказал мой муж.

– Вечером 17 мая ваш муж пригласил Ляо Сяоюй на ужин, чтобы расстаться. В 2011 году вашему ребенку исполнится 18 лет, а в вашем брачном договоре говорится, что имущество супругов может быть разделено только после того, как ребенку исполнится 18 лет. Это означает, что если ваш муж подаст на развод по истечении этого времени, ему не придется отдавать все свои деньги. Конечно же, вы возненавидели Ляо Сяоцин, какая-то сумасшедшая вот-вот должна была увести вашего мужа. Ляо Сяоюй думала так же, она была с ним столько лет, а главный приз в конце концов достался ее сестре. Итак, в тот день Ли Хай и Ляо Сяоюй ужинали вместе, и ужин был не из приятных – обслуживавший их официант до сих пор помнит эту шумную пару. Так что у Ляо Сяоюй и вашего мужа есть твердое алиби. Ну, а вы привели нас в чайный домик. В тот день вы с Ван Жуем старались держаться незаметно, чтобы официант вас не запомнил, но у кассира есть камеры наблюдения, которые запечатлели, как вы с Ван Жуем входите и выходите. Поэтому бросьте утверждать, будто это ваш муж все вам рассказал. Вы сами же все и спланировали. Вы ненавидите Ляо Сяоцин и знали, как ее контролировать. Вы начали сближаться с ней в лечебном центре, куда пришли под предлогом, будто захотели повидаться со старой одногруппницей. Вы были добры с ней и заставили думать, будто поддерживаете ее отношения с Ли Хаем. Но бедная девушка ни за что бы не смогла себе представить, что вы вложите ей в голову идею убить кого-то ножом.

Ян Шуфан сидела неподвижно и больше ничего не говорила.

Когда Хань Цзэчэн вышел из комнаты для допросов, Ся Фань радостно последовала за ним с папкой в руках. Их первое дело было успешно раскрыто, так что она была в хорошем настроении.

– Боюсь, после этого инцидента Ляо Сяоцин придется лечиться еще несколько лет, но ее лечащий врач уверен, что она выздоровеет.

Хань Цзэчэн кивнул и издалека увидел поджидавшую его Ляо Сяоюй.

– Офицер Хань, как долго я должна повторять одно и то же? Я хочу забрать свою сестру.

Хань Цзэчэн не ответил. Вместо этого он сказал:

– Ваша сестра никогда не выходит из дома, как же вы могли не знать, что к ней приходила Ян Шуфан? Вы на самом деле верите, что обманутая жена будет желать ей добра? Она – ваша сестра, она не такая проницательная, как вы, но, несмотря ни на что, она все еще ваша сестра, – не дождавшись ответа, он ушел.

Ляо Сяоюй застыла на месте. Свет в коридоре падал на нее, отбрасывая длинную тень.

Ся Фань посмотрела на Ляо Сяоюй и быстро последовала за Хань Цзэчэном.

Она догнала его на лестнице и на ходу сказала:

– Я только что видела сына Ли Хая, он очень похож на свою мать. Как думаешь, Ли Хай женится на Ляо Сяоцин?

– Кто знает. Будь я на его месте, я бы не смог.

– Почему?

– Если бы не эта история с Ян Шуфан, он мог бы и дальше гнаться за своей так называемой настоящей любовью. Но из-за любви его жена пошла на такое, что теперь ей грозит тюрьма. Как он может объяснить это своему сыну? И как долго продлится этот брак?

– Больше всех мне жаль Ляо Сяоцин. Надеюсь, как только ей исполнится 27 лет, она действительно станет счастлива.

– У каждого есть своя история, Ся Фань, ты слишком эмоциональна. Тебе будет нелегко стать хорошим полицейским.

– Командир Хань, теперь-то я вижу, что ты очень хороший полицейский.

Конец

* В китайских обращениях префикс 阿(а) привносит оттенок ласкательности и близости. Префикс 阿, как правило, употребляется с фамилиями/именами, например, 阿王 (а Ван), и терминами родства – 阿爸 (апа, папа), 阿妈 (ама, мама).