Глава 5

Днём погода испортилась, яркое утреннее солнце скрылось за хмурыми тучами.

Несмотря на плохую погоду, в классе царило оживление: на следующей неделе, в среду, должны были состояться осенние спортивные соревнования. Чжоу Чжоу и Линь Чжань, ответственный за спорт, обсуждали с одноклассниками, кто в каких состязаниях будет участвовать. — Проявите активность! Список соревнований я повесила на доску объявлений. Если хотите записаться, подходите ко мне, мальчики — к Линь Чжаню.

Возле доски объявлений столпились ученики. — Цзян Ань, а ты что выбрал? — спросила Шэнь Пань, сидя на стуле рядом с его партой.

— Я записался на бег на 1000 метров и на прыжки в высоту. Услышав это, Шэнь Пань вспомнила, что раньше у неё был стереотип, что любители аниме не любят спорт. Но Цзян Ань, похоже, был исключением.

— Шэнь Пань, а вы с Цинь Муюань? — спросил Цзян Ань, продолжая списывать домашнее задание.

— Я буду участвовать в прыжках в длину, а Цинь Муюань — в беге на 800 метров. Я слышала, что Цзян Юань тоже записался на 1000 метров, — первая часть ответа предназначалась Цзян Аню, а вторая — Цинь Муюань, которая сидела рядом.

Цинь Муюань несколько дней не разговаривала с Цзян Юанем. Точнее, это она с ним не разговаривала. Ей показалось, что Цзян Юаню не нравится её общение с Чжоу Чжоу, поэтому она решила держаться от него подальше. Цзян Юань, заметив, что она не хочет с ним общаться, не стал навязываться, поэтому Цинь Муюань не знала, в каких соревнованиях он будет участвовать.

Хотя внешне она делала вид, что ей всё равно, в душе она думала, как поддержать Цзян Юаня, чтобы это не выглядело слишком нарочито.

Наступила среда. Все эти дни ученики усердно тренировались, чтобы показать себя с лучшей стороны на соревнованиях и завоевать «право выбора партнёра».

На каждом спортивном празднике выбирали девушку, которая несла табличку с названием школы на церемонии открытия. В этом году знаменосцем была Сюй Шивэнь — лучшая ученица школы и всеобщая любимица.

Цинь Муюань была её фанаткой. Однажды они вместе участвовали в каком-то мероприятии, и Цинь Муюань забыла свой реквизит. Сюй Шивэнь, заметив это, одолжила ей свой, хотя у каждой было всего по два.

С тех пор Цинь Муюань стала поклонницей Сюй Шивэнь. Обаяние Сюй Шивэнь было непреодолимым.

Заиграла музыка. Сюй Шивэнь, стоявшая впереди всех классов в белом платье с блёстками и короной на голове, выглядела как настоящая принцесса.

Первым вышел класс с углубленным изучением естественных наук. Класс Шэнь Пань был третьим. Когда все классы выстроились, вышел директор и объявил: — 56-е осенние спортивные соревнования Цинчунь объявляются открытыми!

Первым соревнованием было перетягивание каната. Классы выбирали жребием. И, как назло, им попался класс Чжоу Каня. Цинь Муюань и Шэнь Пань готовились к своим соревнованиям и не знали об этом, поэтому Цзян Юань, увидев Чжоу Каня, не догадался, что тот не видел Цинь Муюань.

Хотя в классе Шэнь Пань учились в основном девочки, мальчики из класса Чжоу Каня, крепкие и сильные, победили. Чжоу Чжоу сказала, что учителю неважен результат, главное — участие.

Следующим был забег на 800 метров с участием Цинь Муюань. Осенью уже было прохладно, но бегать в длинных рукавах было неудобно, поэтому все переоделись в шорты и футболки. Цинь Муюань была очень красивой, и все, кто знал, что она участвует в забеге, пришли посмотреть на неё.

Шэнь Пань закончила свои соревнования раньше Цинь Муюань. Она издалека увидела Цзян Аня, который ждал её с бутылкой воды. — Спасибо! — улыбнулась она, взяв воду.

Шэнь Пань хорошо прыгала, и, хотя не заняла первое место, показала неплохой результат. Вместе с Цзян Анем они пошли болеть за Цинь Муюань.

— Я видел, как ты прыгала. Ты такая молодец! Так далеко прыгнула! — сказал Цзян Ань по дороге.

Шэнь Пань смущённо улыбнулась и почесала затылок.

Когда они пришли, Цинь Муюань разминалась. После разминки судья выстрелил в воздух, давая старт.

Цинь Муюань и другие участницы рванули с места. Шэнь Пань пробежала с Цинь Муюань первый круг, но устала и остановилась. На середине второго круга Цинь Муюань начала ускоряться, обгоняя других бегуний. Но, приближаясь к финишу, она споткнулась о камень и подвернула ногу. Шэнь Пань, не раздумывая, бросилась к ней.

Цинь Муюань, покрывшись холодным потом от боли, сидела на земле. Цзян Ань хотел отнести её в медпункт, но тут откуда ни возьмись появился Цзян Юань и подхватил Цинь Муюань на руки.

Цинь Муюань обняла Цзян Юаня за шею. Это был их первый контакт после нескольких дней молчания. От боли она не могла говорить. Цзян Юань тоже молчал, не зная, что сказать.

— Сильно болит? — спросил он.

— Очень! — ответила Цинь Муюань, не ожидая, что он заговорит с ней. — Просто ужасно!

Они добежали до медпункта. Врач осмотрел её ногу. — Ой! — вскрикнула Цинь Муюань, когда врач дотронулся до её лодыжки.

Врач сказал, что у неё растяжение связок голеностопного сустава и повреждены мягкие ткани. Нужно ограничить движение и не нагружать ногу. В первый день нужно делать холодные компрессы, чтобы снять отёк. Врач выписал мазь и таблетки.

Цзян Юань взял лекарства, присел перед Цинь Муюань и предложил ей забраться к нему на спину. Всё это видела Чжоу Чжоу. Она хотела найти Цзян Юаня и случайно увидела их.

Опустив голову, она еле сдерживала слёзы. Она поняла, что Цзян Юаню нравится не она, а Цинь Муюань.

Она смотрела, как две фигуры, слившись в одну, удаляются в лучах заходящего солнца.

— Цзян Юань, зачем ты несёшь меня в класс? — спросила Цинь Муюань. Цзян Юань написал учителю, и тот разрешил ей отдохнуть в классе.

— Ты что, дурочка? — Цзян Юань услышал, как её сердце бьётся в такт с его собственным. — Потому что ты мне нравишься.

Цинь Муюань широко раскрыла глаза и крепче обняла его за шею. — Подожди! Ты меня сейчас задушишь!

— Можно ещё раз? — попросила она.

Цзян Юань посадил её на парту, присел рядом, чтобы их глаза были на одном уровне, и заправил ей прядь волос за ухо. — Я сказал, что ты мне нравишься.

Услышав это, Цинь Муюань покраснела. — Поздравляю, теперь у тебя есть красивая и милая девушка.

— Ты такая милая! — Цзян Юань потрепал её по голове.

Хотя Цинь Муюань была счастлива, она вспомнила про любовное письмо. — А как же то письмо, которое ты получил?

Цзян Юань на секунду задумался. — Ах, это. Его написала Чжоу Чжоу. Я сначала не знал, от кого оно. А когда убрал его в рюкзак, зашёл Лао Чжао и сказал, что Чжоу Чжоу будет старостой. Я посмотрел на неё и решил, что отвечу ей сегодня. Мне показалось, что будет невежливо проигнорировать её, раз она староста… — Цзян Юань развеял все сомнения Цинь Муюань.

Теперь Цинь Муюань была абсолютно счастлива. Цзян Юань рассказал, что чувствовал все эти дни. — Я видел, как Чжоу Кань дал тебе торт. Вы с ним…

— Так ты ревновал? — рассмеялась Цинь Муюань. Цзян Юань смутился и спрятал лицо в ладонях.

— Я ему отказала. Он мне не нравится, и было бы неправильно давать ему ложную надежду, — объяснила Цинь Муюань.

— Хорошо.

Когда они вернулись в класс, соревнования по прыжкам в высоту уже закончились. Все, кто видел, как Цзян Юань и Цинь Муюань вместе возвращаются в класс, переглянулись и улыбнулись. Кто-то сказал: «Наконец-то он решился».

Спортивные соревнования в Муцай длились два дня и заканчивались в пять часов вечера. Забег на 1000 метров и марафон должны были состояться на следующий день.

Шэнь Пань и Цзян Ань решили не мешать друзьям. Цзян Юань нёс Цинь Муюань на спине. В лучах заходящего солнца их тени тянулись далеко вперёд. Они пообещали друг другу всегда быть вместе.

Шэнь Пань и Цзян Ань вместе вышли из школы. — Цзян Ань, пойдём в торговый центр? — спросила Шэнь Пань.

Цзян Ань убрал телефон и наклонился, чтобы лучше её слышать. — Ты что сказала? Пойдём в торговый центр?

Цзян Ань подумал, что у него сегодня нет других дел, и кивнул.

Кто-то незаметно сфотографировал их: он наклонился, чтобы её услышать, а она с улыбкой повторила свой вопрос.

По дороге в торговый центр к Шэнь Пань подошла пожилая женщина и попросила купить ей лапшу. Цзян Ань как раз отошёл купить напитки. Шэнь Пань стало жалко старушку, и она хотела помочь, но Цзян Ань окликнул её. Когда Шэнь Пань обернулась, старушки уже не было.

Сначала Шэнь Пань не придала этому значения, но потом ей стало немного страшно. — Нельзя так просто помогать всем подряд. Не то чтобы твоя доброта — это плохо, но нужно быть осторожнее, — сказал ей Цзян Ань.

Шэнь Пань, покрывшись холодным потом, согласно кивнула.

Увидев в торговом центре вывеску ресторана с хого, Шэнь Пань замерла на месте. Цзян Ань не очень любил хого, но, видя её умоляющий взгляд, улыбнулся, поправил волосы и сказал: — Ладно, уговорила. Раз уж ты так просишь, составлю тебе компанию.

Шэнь Пань не знала, как выразить свою благодарность. — Спасибо, господин!

— Ступай, — важно ответил Цзян Ань.

Шэнь Пань закатила глаза. Цзян Ань усмехнулся, и они вошли в ресторан. Выбрав блюда, Шэнь Пань достала телефон и, выбрав лучший ракурс, сфотографировала еду. Потом она попросила Цзян Аня наклониться, и они сделали селфи.

На фотографии улыбающаяся Шэнь Пань показывала знак «V», а Цзян Ань слегка улыбался в камеру.

Наевшись и напившись, они отправились домой. Шэнь Пань весело попрощалась с Цзян Анем. — Смотри, не споткнись, прыгунья, — поддразнил её Цзян Ань.

Шэнь Пань показала ему язык. Она не верила, что споткнётся, но, подпрыгнув пару раз, чуть не упала. Оглянувшись, она увидела, что Цзян Ань смеётся над ней.

Шэнь Пань ускорила шаг. Дома она ещё пару раз подпрыгнула, чтобы убедиться, что больше не споткнётся.

Шэнь Пань распечатала фотографию и вложила её в свой дневник.

S3

РЕКЛАМА

Злодейка с пятью мужьями-зверями

Сяо Цзиньшэн погибает, подавившись булочкой, и попадает в мир книги, став злодейкой с пятью мужьями-зверями. Ей предстоит выжить в постапокалиптическом мире, полном опасностей, и наладить отношения с супругами, которые мечтают только об одном – разводе. Но Сяо не намерена сдаваться и готова бороть...
Читать
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение