Сказав это, Ли Дунтянь отпустила правую руку Цзюй Цзяхэ, небрежно вытерла с лица дождевую воду и посмотрела на Дин Сянъюя и Цинь Тяньжуя, стоявших у входа в киоск.
Она сказала Цзюй Цзяхэ: — Твои друзья тебя ждут.
Цзюй Цзяхэ промычала «о» и повернулась, чтобы пойти к Дин Сянъюю.
Оглянувшись, она увидела, что Ли Дунтянь продолжала бежать, словно соревнование еще не закончилось.
«Какой странный человек», — подумала она.
Ли Юйлань, видя, что Ли Дунтянь совершенно не в форме, тоже расстроилась.
Неизвестно почему, она опустила голову и начала вздыхать и охать: — Эх, я думаю, что к сорока пяти годам я действительно потерпела неудачу.
Ли Дунтянь положила нож и вилку, запрокинув голову.
Она знала, что Ли Юйлань снова собирается начать свое представление.
Ли Юйлань посмотрела на Ли Дунтянь, голос ее дрогнул: — Я родила тебя в двадцать пять, твой отец от тебя отказался, и я одна растила тебя до такого возраста.
Ты любила бегать, я возила тебя на тренировки несмотря на ветер и дождь. Все, что есть в нормальной семье, я тебе ни в чем не отказывала, верно?
Эти слова Ли Дунтянь слышала уже бесчисленное количество раз.
При этом она слышала и такое: — Если бы не ты, я бы не жила так тяжело.
— Я все это делаю не ради тебя.
— Ни в коем случае не верь мужчинам, иначе закончишь так же, как я.
Поэтому она уже привыкла и даже начала играть с едой вилкой.
Видя ее такое спокойствие, Ли Юйлань говорила все более возбужденно: — Сегодня мой день рождения, а ты, наоборот, выглядишь так, будто тебе кто-то должен восемь миллионов. Неужели я тебе так неприятна?
Обязательно нужно мне портить настроение?
Сопровождаемая резким скрежетом нержавеющей стали по керамической тарелке, Ли Дунтянь, нахмурившись, посмотрела на Ли Юйлань.
— Кто тебе портит настроение?
От этих слов у Ли Дунтянь уже уши заросли мозолями.
И даже если отступить на десять тысяч шагов назад, она ведь не сама захотела, чтобы Ли Юйлань ее родила.
Поэтому, даже не подумав, она выпалила: — У всякого зла есть причина, у всякого долга есть хозяин. Если хочешь кого-то винить, вини того мужчину, который ушел, не попрощавшись.
Эти слова сильно разозлили Ли Юйлань.
Она хлопнула по столу, встала, дрожа всем телом, и, указывая на Ли Дунтянь, сказала: — Ты, ты выросла, крылья окрепли, да?
Чао Вэймин, увидев это, тут же подошел, схватил Ли Юйлань и, успокаивая, сказал: — Ну-ну, давайте все сделаем шаг назад, не будем ссориться.
Но эти легкие уговоры совершенно не возымели действия.
Ли Дунтянь тоже встала, сверкнув глазами на Ли Юйлань: — Я наелась, вы продолжайте.
Ли Юйлань хотела броситься вперед, чтобы остановить Ли Дунтянь, но Чао Вэймин крепко обнял ее, не давая пошевелиться.
Чао Вэймин бросил взгляд на Чао Яня, давая понять, чтобы тот пошел уговорить Ли Дунтянь.
Чао Янь поставил бокал, встал и поспешил за ней.
Дождь шел всю ночь, не собираясь прекращаться. Ли Дунтянь стояла у входа в ресторан, глядя на вертикально падающие капли, погруженная в свои мысли.
Чао Янь подошел к Ли Дунтянь, но ничего не сказал.
Ли Дунтянь злобно взглянула на него и сердито спросила: — Есть сигареты? Дай одну.
Чао Янь усмехнулся: — Разве ты не говорила, что курить вредно для спортсменов?
Ли Дунтянь скривила губы: — Такие мелочи ты, оказывается, хорошо помнишь.
Чао Янь смотрел вперед, но его слова были обращены к Ли Дунтянь: — Расскажи, что сегодня случилось?
— Да все из-за этой Цзюй Цзяхэ.
Услышав имя «Цзюй Цзяхэ», на обычно спокойном лице Чао Яня на мгновение промелькнуло волнение.
Сначала он не сразу сопоставил имя с человеком, но, подумав немного, понял, о ком говорит Ли Дунтянь.
— Что с ней?
— Я сегодня с ней соревновалась и проиграла.
Чао Янь улыбнулся, ничего не говоря.
Казалось, он ничуть не удивлен.
— Почему такой талантливый человек не хочет вступить в легкоатлетическую команду? — Ли Дунтянь была в недоумении.
Сказав это, она посмотрела на Чао Яня, словно что-то вспомнив, и ее глаза засияли.
Она шагнула вперед, приблизилась к Чао Яню и сказала: — Ты ведь ее знаешь? Может, уговоришь?
Чао Янь спокойно отказался: — Незнакомы.
Ли Дунтянь рассердилась: — Незнакомы? А откуда ты знаешь, в какой она группе? Чао Янь, это уже неинтересно.
Чао Янь беспомощно сказал: — Правда незнакомы.
Если она не хочет вступать, у нее, конечно, есть свои причины. Когда поймет, сама придет, разве нет?
Но Ли Дунтянь тут же возразила: — Уже поздно, в октябре Университетская лига, ты разве не знаешь?
Ежегодная Университетская лига в октябре всегда очень зрелищна, в ней участвуют все университеты города.
Хотя это не крупное соревнование, университеты тайно соперничают, желая отстоять честь своего учебного заведения.
В этом году соревнования проходили в Сигуне.
Не ради славы, а ради чести — Ли Дунтянь очень не хотела, чтобы легкоатлетическая команда Сишида снова оказалась в хвосте.
Чао Янь, засунув руки в карманы, равнодушным тоном сказал: — Тогда я ничего не могу сделать.
Ли Дунтянь только собралась что-то сказать, как вызванная Чао Янем услуга "трезвый водитель" уже подъехала к ним на его машине и аккуратно остановилась.
— Поехали, — он открыл дверь машины и кивнул Ли Дунтянь.
Ли Дунтянь обиженно сказала: — Если не согласишься, я с тобой не пойду.
Чао Янь подумал несколько секунд, затем сел на заднее сиденье автомобиля: — Как хочешь.
Сказав это, он закрыл дверь и удалился с достоинством.
Оставив Ли Дунтянь одну на месте, размахивающую руками и кричащую: — Чао Янь! Ты человек?! У тебя хоть немного сочувствия есть?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|