Глава 5 (Часть 2)

...

— Но я старше тебя, я беспокоюсь о тебе.

Сяо Минъюй иногда казалась Вань Юэ больше похожей на ребенка. Сун Вань Юэ обняла ее за талию и нежно прижалась щекой к ее шее: — Хорошо, тогда договоримся: кто бы ни ушел первым, тот будет ждать другого на Дороге Желтых Источников, ладно?

Они обе должны были быть в порядке.

Жизнь — это не только любовь.

Это еще и люди рядом.

Воспоминания нахлынули, слезы катились одна за другой. Сун Вань Юэ вдруг села: — Я хочу каши.

Никто не ожидал.

Что Вань Юэ, которая всегда пряталась за спиной Минъюй, нежная и слабая, избалованная ею так, что никогда не касалась весенней воды голыми руками, окажется такой сильной.

И никто не знал, что на следующее утро она отправится в родной город Минъюй.

В семье Минъюй осталась только ее мать Хуан Лань, о которой она постоянно думала и беспокоилась.

Беловолосый хоронит черноволосого.

И без того слабое тело Хуан Лань было сломлено. В прошлый праздник Вань Юэ и Минъюй приезжали к ней, и она была вполне здорова, а теперь уже ходила с тростью.

Она осталась одна, на старости лет, и единственная дочь ушла.

Увидев Сун Вань Юэ, Хуан Лань не удержалась, обняла ее и зарыдала.

Сун Вань Юэ прикусила губу. Хотя ее собственное сердце истекало кровью от боли, она все же нежно погладила Хуан Лань по спине и тихо сказала: — Тетя, у вас есть я.

У нее есть она.

Ее Минъюй наверняка беспокоилась бы о маме.

Она не могла допустить, чтобы ее дух был беспокойным.

...

Не говоря уже о других, даже Хуан Лань сначала была против. Она, в отличие от родителей Вань Юэ, все эти годы видела, как трудно было ее дочери и Вань Юэ.

В ее сердце Вань Юэ уже стала для нее как еще одна дочь.

Хуан Лань, пожилая женщина, в возрасте старше, чем Вань Юэ, потеряла мужа, а теперь и дочь. Она чувствовала себя одинокой и бесполезной старухой в этом мире, не желая больше мешать ребенку.

Вань Юэ еще так молода. Сейчас ей, возможно, грустно, но потом... потом, с ее способностями, она обязательно встретит кого-то, кто будет к ней добр.

Тогда кем она была в прошлом?

Не мешала ли она ребенку?

Столкнувшись с отказом Хуан Лань, Сун Вань Юэ молча выслушала ее. Она посмотрела на фотографию Сяо Минъюй в гостиной, где Хуан Лань держала ее на руках в детстве. В конце концов, она повернула голову и, глядя на Хуан Лань покрасневшими глазами, сказала: — Тетя, вы знаете, я люблю ее.

Хуан Лань потрясенно смотрела на Вань Юэ. Вань Юэ тихо продолжила: — Ее больше нет... Больше всего она беспокоилась о вас. Если я сейчас пойду искать ее, и она узнает, что я оставила вас, она не примет меня.

...

Хуан Лань всегда считала, что ее чувства к мужу в те годы были "глубокой, как море, любовью".

Но кто бы мог подумать...

В конце концов, Вань Юэ все же забрала Хуан Лань к себе.

Родители Сун молча наблюдали.

Она целый день бегала, чтобы проверить здоровье Хуан Лань. Врачи, посмотрев на результаты анализов, сказали, что это из-за сильного стресса, плюс небольшой церебральный инфаркт, и ей нужен хороший отдых.

На седьмой день.

Вань Юэ привезла Хуан Лань в их с Минъюй дом.

Этот дом, когда-то полный их радости и счастья, был самым теплым местом в сердце Вань Юэ.

Теперь, без того человека, весь дом стал таким холодным, таким ледяным.

На столе стояла давно остывшая и даже испортившаяся еда, оплывшие свечи громоздились на столе.

Минъюй не стало.

Ее любви не стало.

Все это теперь лишь разрывало сердце.

Хуан Лань еще раз утешила Вань Юэ, а сама пошла в комнату и тихо заплакала.

Вань Юэ вытерла слезы и начала убирать дом. Испорченную еду выбросила, комнаты тщательно прибрала.

Она не умела работать по дому. Провозившись все утро, ее спина так болела, что она едва могла выпрямиться.

В полдень Хуан Лань встала, чтобы приготовить еду. Вань Юэ, поддерживая спину, хотела помочь. Хуан Лань со слезами сказала: — Дитя, я знаю, ты добра ко мне, но тетя не беспомощна.

Вань Юэ прикусила губу и посмотрела на Хуан Лань: — Тетя, я, наверное, очень бесполезна.

Когда Минъюй была рядом, она быстро и ловко делала все это, а потом обнимала ее и Хуан Лань, разговаривая с ними.

Хуан Лань тихо вздохнула: — Ты очень хорошая, ты...

Когда люди одинаково сильно скорбят, утешать друг друга бесполезно.

Хуан Лань приготовила простую еду. Вань Юэ сварила миску лапши — единственное блюдо, которое она когда-либо готовила для Минъюй.

Сначала Хуан Лань подумала, что Вань Юэ готовит для себя, но потом увидела на обеденном столе лишнюю пару палочек и миску. Она подняла глаза на Вань Юэ, и та тихо сказала: — Тетя, сегодня голова седьмого дня, она обязательно вернется домой посмотреть.

...

— Она обязательно вернется домой посмотреть.

Из-за этой фразы.

После захода солнца Вань Юэ оставила дверь открытой и сидела на корточках в прихожей, ожидая.

Она боялась, что в эти дни ее не было дома, и Минъюй не найдет дорогу домой из-за отсутствия ее запаха.

Потом она подумала и выключила весь свет. Она боялась, что дух Минъюй, вернувшись, увидит дом таким ярким и почувствует себя некомфортно.

Хуан Лань сидела на диване, оцепенело, опираясь на трость, словно тоже чего-то ждала.

От захода солнца до темноты.

Вань Юэ не дождалась своей Минъюй.

Внизу послышался неясный шум машины, затем стук каблуков "тук-тук-тук". Сун Вань Юэ не двигалась, все так же опустив голову, молча ждала.

Ноги онемели, сердце постепенно остывало...

Неизвестно, сколько прошло времени.

Пара ног остановилась перед ней и долго не двигалась.

Реакция Сун Вань Юэ была немного замедленной. Она нерешительно подняла голову и встретилась с парой незнакомых глаз.

Это была женщина.

Женщина была высокой, с выдающимся темпераментом, лицом размером с ладонь и ярко-красными губами. Совершенно незнакомая.

Только эти глаза...

Почти инстинктивно Вань Юэ прошептала: — Минъюй?

Услышав звук, Хуан Лань в гостиной, опираясь на трость, поспешно и спотыкаясь пошла к выходу. Увидев человека перед собой, свет в ее глазах, только что загоревшийся, померк.

А незнакомая женщина, увидев ее, тоже замерла. В ее глазах мелькнула незаметная краснота. Она взяла себя в руки, наклонилась к Сун Вань Юэ, сидевшей на корточках, и тихо сказала: — Мисс Сун, здравствуйте, я Сюй Жуин, коллега Минъюй.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение