Экстра о Кань Цзычжэне ①

Экстра о Кань Цзычжэне ①

С самого рождения Кань Цзычжэня окружавшие его дворцовые слуги, по приказу его отца-императора и матушки-императрицы, денно и нощно твердили ему на ухо: «Маленький князь, вы с нынешним Наследным принцем — родные братья, вы должны хорошо ладить с Его Высочеством Наследным принцем, любить друг друга, половина Поднебесной принадлежит Наследному принцу, но и вам принадлежит половина!»

Наслушавшись этого, Кань Цзычжэнь понял: в его семье всем заправляет его брат, Наследный принц, а ему самому судьбой уготовано быть праздным князем.

Каждый раз, видя, как его брат-принц мучительно корпит над учёбой, как у него расписано даже время на еду и посещение уборной, Кань Цзычжэнь радовался, что будущим правителем Поднебесной будет не он.

Поэтому, когда в пятнадцать лет измученный Наследный принц посреди ночи пришёл в его покои с узелком в руках и таинственно сообщил: «Я собираюсь сбежать из дома», — Кань Цзычжэнь, потрогав свой нос, долго смотрел на брата и спросил: «Почему?»

Принц с кислой миной пожаловался: «Мне нравится дворцовая служанка А Янь, что держит фонари. Сегодня я подарил ей цветок персика, а вечером матушка-императрица разжаловала А Янь и отправила чистить ночные горшки».

Кань Цзычжэнь в то время стремился воспитать в себе образ благородного мужа, нежного и тёплого, как нефрит. Он никогда не расставался со складным веером, даже во сне клал его у подушки.

Он с шумом «вжик» раскрыл веер, изящно обмахнулся им и сказал своему брату-принцу: «Не стало А Янь — есть А Мэй, что подаёт чай. Если она тебе нравится, не дари цветов, просто возьми её в свои покои».

Принц с детства изучал лишь трактаты об управлении государством и мало разбирался в личных делах. Он тут же, не стыдясь спрашивать у нижестоящего, поинтересовался: «Почему?»

Кань Цзычжэнь с лёгкой улыбкой на губах ответил: «Испокон веков правители были бесчувственны, им нужна была „всеобъемлющая любовь“. Ты же слишком привязался к А Янь. Я помню, с самого детства ты позволял прислуживать себе только ей, никого другого к себе не подпускал. Матушка-императрица, убрав А Янь, на самом деле помогла тебе».

Наследный принц внезапно всё понял и обнял Кань Цзычжэня: «Младший брат, спасибо тебе. Старший брат всё понял».

Кань Цзычжэнь мягко улыбнулся: «Мы же родные братья, не стоит благодарности».

С тех пор Наследный принц всё дальше и дальше устремлялся по пути «всеобъемлющей любви»!

На следующий день во дворце поднялся переполох!

Потому что Беззаботный князь исчез, оставив лишь письмо, в котором красиво говорилось, что он отправляется вместо своего брата Наследного принца повидать его великие горы и реки, и просил отца-императора, матушку-императрицу и брата-принца не беспокоиться!

Во дворце стало одним князем меньше, а в миру появился ещё один учёный.

Кань Цзычжэнь путешествовал по горам и водам, заводя немало дружков-приятелей.

Один из его друзей был потомком внешнего ученика даоса с горы Маошань, и в его доме хранилось множество старинных книг о духах и нечисти.

Кань Цзычжэнь прочёл десять таких книг подряд и загорелся этой темой.

Случайно услышав от этого друга, что охотники на демонов с горы Цзюхуа — лучшие в своём деле, он заинтересовался ещё больше!

Прожив несколько месяцев в доме друга и прочитав все его книги, Кань Цзычжэнь отправился на поиски охотников на демонов с горы Цзюхуа.

Преодолев долгий путь в три тысячи ли, он наконец добрался до окрестностей горы Цзюхуа.

Кань Цзычжэнь истратил все деньги на дорогу и, чтобы заработать на жизнь, нанялся домашним учителем в местную богатую семью.

Его ученицей была юная госпожа шестнадцати лет от роду, которая постоянно смотрела на него застенчиво, с румянцем на щеках и весной в сердце.

Кань Цзычжэнь, считая себя изысканным благородным господином, обращался с госпожой с должным почтением!

Однажды утром, три дня спустя, он вышел купить пирожных «хайтан» и встретил девушку в розовом.

Толпа втолкнула девушку в розовом в его объятия. Она внезапно подняла голову, и её влажные глаза заглянули прямо в душу Кань Цзычжэня.

Он почувствовал, как его сердце, молчавшее двадцать лет, вдруг сильно затрепетало.

— Вы не видели мою старшую сестру-ученицу Сяньян? — спросила девушка в розовом.

— А как выглядит твоя старшая сестра? — с улыбкой на губах переспросил Кань Цзычжэнь.

Под его взглядом лицо девушки в розовом медленно залилось краской. Она опустила голову и робко проговорила: «Моя старшая сестра красива, как шипастая роза».

Услышав это, Кань Цзычжэнь подумал, что стоящая перед ним девушка невероятно наивна и мила, и повёл её повсюду искать её старшую сестру.

Позже они нашли старшую сестру у реки, но поскольку время урока подошло, Кань Цзычжэню пришлось поспешно уйти.

В то время, обучая госпожу, он не мог выбросить из головы образ девушки в розовом.

Он очень досадовал, что ему понравилась эта девушка, а он даже толком ничего о ней не узнал!

Позже их вторая встреча произошла гораздо раньше, чем он ожидал.

Та девушка вместе со своей старшей сестрой пришла в дом его покровителя изгонять демона. Тогда же он впервые узнал, что так называемые демоны могут обладать прекрасной внешностью, но лишены человеческого доброго сердца.

— Не бойся, этот демон хочет тебя околдовать, — сказала ему девушка при второй встрече. Эти слова, полные заботы, мгновенно согрели его сердце.

Потом, как в книгах о талантливых учёных и красавицах, они читали друг другу любовные стихи и узнавали имена.

Его девушку в розовом звали Ши Се!

Ши Се, Ши Се… Он снова и снова повторял её имя, смакуя каждый слог, и чувствовал, как сердце наполняется чем-то прекрасным — точно так же, как у его брата-принца, когда тот говорил о служанке с фонарём по имени А Янь!

Он построил хижину с соломенной крышей у подножия горы Цзюхуа, чтобы быть первым, кого увидит его девушка, спустившись с горы!

Однако он не ожидал, что его девушка окажется такой застенчивой.

Она лишь тайком следовала за ним, так и не решаясь подойти и заговорить!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение