Глава 1. Тогда давай разведемся!

Глава 1. Тогда давай разведемся!

— Давай разведемся!

Холодный, почти безразличный голос мужчины, лениво развалившегося на диване, произнес эти слова. Он сказал это так, будто заметил: «Сегодня хорошая погода».

Молодая женщина, стоявшая на кухне и мывшая овощи, на мгновение замерла, но, не оборачиваясь, продолжила свое занятие. Лишь когда все овощи были вымыты и подготовлены, она закрыла кран, повернулась и кивнула мужчине на диване в гостиной.

— Хорошо. Давай через два месяца.

Ее спокойный тон и интонация действительно напоминали ответ на его предыдущие слова: «Да, сегодня и вправду хорошая погода!»

Цюй Яоян прижал руку ко лбу и, нахмурившись, посмотрел на молодую женщину, которая снова собиралась вернуться на кухню. Казалось, у нее всегда было полно дел: уборка или готовка. Никаких амбиций, никаких стремлений, никакой жажды мести — просто невежественная домохозяйка.

У него не было времени здесь задерживаться. Дела в компании занимали его до головокружения. Он и так проводил здесь ограниченное количество времени в году, а сейчас ему казалось, что даже еще одно слово, сказанное ей, — пустая трата времени.

Что еще важнее, та сторона уже очень торопила, и Чжижоу тоже больше не могла ждать.

Она была с ним десять лет, и все эти десять лет — ради сегодняшнего дня.

Старик наконец-то тяжело заболел и попал в больницу. Если их с Пэй Мяосинь политический брак не закончится сейчас, то когда же?

Но этот ее невозмутимый тон, это безразличие... Разве он мог позволить ей так тянуть?

Раздраженно он поднялся с дивана. Совещание, длившееся с полудня до вечера, до сих пор вызывало у него головокружение. Он пришел сюда только для того, чтобы сообщить ей эту новость. Сделав дело, он должен был отправиться в другое место, у него был и другой дом, куда нужно было вернуться.

Увидев, что он собирается уходить, Пэй Мяосинь поспешно выбежала из кухни и, стоя в дверях, тихо позвала его:

— Яоян, ужин почти готов, давай поедим вместе! Расстанемся по-хорошему, боюсь, потом такой возможности уже не будет!

Цюй Яоян, державший в руках пиджак от повседневного костюма и стоявший у дивана, все так же хмурил густые брови. Он повернул голову и посмотрел на Пэй Мяосинь, которая стояла у входа в кухню и вытирала руки о фартук.

Она улыбнулась ему все той же прежней улыбкой, такой наивной и беззаботной, словно она никогда не знала мирских страданий.

Но в его глазах она была избалованной барышней, тепличным цветком, не способным выдержать ни малейшей бури и вечно нуждающимся в заботе и опеке.

Разве она походила на Ся Чжижоу – умную, независимую, нежную и великодушную? Она ей и в подметки не годилась!

— Я купила зелень и брокколи. Я не знала, что ты сегодня придешь, поэтому есть только зелень и брокколи. Ты хочешь чего-нибудь постного или поострее? Или, может, ты хочешь чего-то другого? Я могу сбегать в супермаркет внизу и купить?

— Не нужно так утруждаться. Я пришел только для того, чтобы сказать тебе это. Сказал — ты слушай и помни. Когда надумаешь, позвони мне.

Видя его непреклонное желание уйти, она почувствовала острую боль в сердце, но улыбка и выражение наивности и доброты на ее лице все еще были обращены к нему.

С улыбкой, отбросив стеснение, она подошла и схватила его за руку:

— Не уходи, не уходи, хорошо, Яоян? Ты в последнее время выглядишь немного взвинченным. Давай я приготовлю тебе что-нибудь легкое, хорошо? Даже дедушка хвалил мою стряпню! Пусть это будет... последний раз, когда я готовлю для тебя, ладно? Правда, последний раз…

Когда она произносила последнюю фразу, ее голос уже охрип.

Но ему всегда была в тягость ее назойливость; эта девчонка, вечно не знающая меры, всегда его раздражала. Однако она сказала: «Расстанемся по-хорошему».

Расстанемся по-хорошему… Эти слова почему-то смягчили его.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Тогда давай разведемся!

Настройки


Сообщение