Связанные с работой (Часть 3)

Наньгун Цинъянь была одета в свадебное платье без бретелек, перевязанное на талии шелковой лентой, которая подчеркивала её хрупкую фигуру. Подол платья длинным шлейфом тянулся за ней. Абрикосовые локоны рассыпались по плечам, а единственным украшением служила корона. Весь её образ был простым, но элегантным.

— Что уставился? — нарушила тишину Лянь Юйся. — Теперь знаешь, какая наша Янь Янь красавица? Так что будь с ней поласковее.

Янь Шаоцин осознал свою бестактность и смутился. Маленький хвостик, которая всегда следовала за ним, повсюду называя его «брат Шаоцин», действительно выросла. Янь Шаоцин, глядя на Наньгун Цинъянь, протянул ей руку.

Наньгун Цинъянь, глядя на его руку, вспомнила, как в пять лет он так же протягивал ей руку. Тогда она думала, что он её принц.

Сегодня она наконец-то стала женой принца, но всё это было лишь игрой, спектаклем, из которого ей когда-нибудь придется выйти.

Заметив её задумчивость, Янь Юйцин подошла к Наньгун Цинъянь и взяла её за руку.

Наньгун Цинъянь посмотрела на Янь Юйцин и Лянь Юйся, и на её лице появилась улыбка. Что бы ни случилось, они всегда будут рядом.

P.S.: Эти две главы посвящены моим лучшим подругам. Что бы ни случилось, я всегда буду рядом с вами. (И ещё раз извините, обещанные шесть глав не смогла написать, компьютер сломался, пишу с телефона, очень медленно).

Жизнь как игра, игра как жизнь

Наньгун Цинъянь вложила свою руку в руку Янь Шаоцина. Большая рука держала маленькую — картина, вызывающая зависть. Но кто знал о скрытых течениях за этой идиллией? И кто знал о горечи в сердце той, кому завидовали?

Янь Шаоцин нёс Наньгун Цинъянь на руках, и каждый его шаг был тяжёлым. Он знал, что с сегодняшнего дня всё изменится.

Наньгун Цинъянь смотрела на мужчину, который держал её на руках. В её сердце смешались радость и печаль. Радость от того, что она наконец-то вышла замуж за него, за мужчину, которого любила целых пятнадцать лет. Печаль от того, что всё это было неправдой, всего лишь игрой. Ей нужно будет выйти из этой игры. От этой мысли Наньгун Цинъянь ещё крепче обняла Янь Шаоцина за шею. Если бы это было правдой… Если бы этот миг длился вечно… Но в этом мире не бывает «если». Нет, «если» вообще не существует. «Боже, будь ко мне милостив, не дай мне выйти из этой игры», — подумала она. Но судьба оказалась жестокой, и слова Янь Шаоцина мгновенно вернули её к реальности.

— Ты уверена в своём решении? В конце концов, пострадаешь только ты, — Янь Шаоцин вздохнул, его голос был полон печали.

— Я знаю, но я также знаю, что благодаря моему решению брат не будет винить себя, а родители не будут волноваться. И я меняю свои пятнадцать лет на твой один год, даже если это всё равно что лететь как мотылек на пламя, я готова на это.

— Оно того стоит?

— Стоит оно того или нет, знаю только я, — голос Наньгун Цинъянь был пустым, словно доносился издалека.

Янь Шаоцин посмотрел на неё со сложным выражением лица.

— Янь Янь, спускайся! Пойдём со мной, я увезу тебя в Америку! — внезапно появился Наньгун Цинчэнь, преграждая им путь.

— Брат? Что ты здесь делаешь? Разве ты не должен быть в церкви? — удивилась Наньгун Цинъянь.

— Янь Янь, пойдём со мной, — нахмурился Наньгун Цинчэнь.

— Брат, сегодня день моей свадьбы, что за глупости ты говоришь?

— Янь Янь, ты… счастлива? — Наньгун Цинчэнь пристально посмотрел ей в глаза.

Этот вопрос снова прозвучал, и Наньгун Цинъянь замерла. Счастлива ли она?

— Конечно, я счастлива! Ты же знаешь, что я всегда мечтала выйти замуж за брата Шаоцина, как я могу быть несчастной? — Наньгун Цинъянь натянуто улыбнулась, но в её улыбке была горечь.

— Янь Янь, Янь Шаоцин тебя не любит! — вдруг закричал Наньгун Цинчэнь.

— Но чувства можно взрастить со временем, — Наньгун Цинъянь, глядя на брата, который кричал на неё впервые, почувствовала боль в груди.

— Черт возьми, какие чувства?! Пойдём со мной! — Наньгун Цинчэнь схватил её за руку.

— А Чэнь, сегодня мы женимся, — Янь Шаоцин остановил Наньгун Цинчэня. Теперь они стояли втроём: Наньгун Цинчэнь держал Наньгун Цинъянь, Наньгун Цинъянь держала Янь Шаоцина, а Янь Шаоцин держал Наньгун Цинчэня.

— Янь Шаоцин, какого чёрта ты согласился жениться на Янь Янь?! Ты её не любишь, зачем ты губишь её жизнь?! — Наньгун Цинчэнь ударил Янь Шаоцина по лицу.

Янь Шаоцин молча стоял, не сопротивляясь. Он знал, что во всём виноват он сам.

— Брат, брат Шаоцин обещал, что будет заботиться обо мне, — Наньгун Цинъянь встала перед Янь Шаоцином.

— Янь Янь, очнись! У него есть девушка! — Наньгун Цинчэнь был в отчаянии.

— Брат Шаоцин расстался с ней, правда, — объяснила Наньгун Цинъянь, затем повернулась к Янь Шаоцину. — Брат Шаоцин, скажи ему.

Янь Шаоцин нахмурился, но, увидев мольбу в её глазах, кивнул.

— Брат, видишь? Не надо больше скандалить. Юйцин, уведи брата, — Наньгун Цинъянь вздохнула с облегчением.

Янь Юйцин почувствовала себя неловко. «И зачем меня сюда приплели?» — подумала она. На самом деле, она бы не отказалась ещё раз посмотреть, как Наньгун Цинчэнь бьёт Янь Шаоцина.

— Шаоцин, надеюсь, ты помнишь, что я говорил тебе пятнадцать лет назад, — сказал Наньгун Цинчэнь и, взяв Янь Юйцин за руку, направился к машине.

Жизнь как игра, игра как жизнь 2

Свадебный кортеж мчался по дороге, и прохожие восхищались богатством семьи.

В машине царила гнетущая тишина. Наньгун Цинъянь и Янь Шаоцин молча смотрели в окно, испытывая смешанные чувства.

Сегодня я вышла замуж, но не за того, кого люблю.

Сегодня я женился, но та, на которой я женился, меня не любит.

Я всегда относился к ней как к младшей сестре.

Я всегда любила его как своего возлюбленного.

Этот день — не то, чего я хотела.

Этот день — то, чего я всегда хотела.

Вскоре машина подъехала к церкви. Янь Шаоцин вышел первым и вошёл внутрь, а Наньгун Цинъянь осталась в машине, ожидая отца.

— Янь Янь.

— Папа.

— Моя Янь Янь наконец-то выросла и выходит замуж, — Наньгун Аньшэн погладил её по голове, его глаза покраснели.

— Да, папа, я выросла. Папа, теперь, когда меня не будет дома, позаботься о маме, — Наньгун Цинъянь не смогла сдержать слёз.

— Хорошо, моя хорошая девочка, не плачь. Ты же невеста, сегодня нельзя плакать. Пойдём, папа должен проводить тебя к алтарю, — Наньгун Аньшэн обнял её и похлопал по спине. Сколько бы лет ни было детям, для родителей они всегда остаются малышами.

В церкви заиграл свадебный марш. Наньгун Аньшэн вёл Наньгун Цинъянь к Янь Шаоцину.

Янь Шаоцин, глядя на сияющую девушку, почувствовал боль в сердце. Она была так добра, а он причинил ей столько боли. Она была для него как младшая сестра, и ему было неловко от мысли, что он женится на ней. Независимо от того, что это была лишь игра, он иногда задумывался, почему он не полюбил её. Но он так и не смог найти ответа. Он также не заметил, что его возлюбленная Бай Лянь чем-то похожа на Наньгун Цинъянь.

— Шаоцин, я торжественно передаю тебе свою дочь. Не смей обижать её, — Наньгун Аньшэн вложил руку Наньгун Цинъянь в руку Янь Шаоцина.

— Да, дядя.

— Какой ещё дядя?

— Да, папа, — Янь Шаоцин подвёл Наньгун Цинъянь к священнику.

— Сегодня мы собрались здесь, перед Богом и нашими гостями, чтобы засвидетельствовать священный союз Янь Шаоцина и Наньгун Цинъянь. Брак — это драгоценный дар, данный Богом с начала времён, и в этот священный момент двое становятся одним целым.

— Господин Янь Шаоцин, согласны ли вы взять в жёны Наньгун Цинъянь и быть с ней в богатстве и бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас?

Янь Шаоцин замер. Согласен ли он?

«Брат Шаоцин, неужели ты не можешь даже притвориться?» — в глазах Наньгун Цинъянь появилась боль.

— Что происходит?

— Неужели жених не согласен?

Гости начали перешёптываться.

— Согласен, — Янь Шаоцин посмотрел в глаза Наньгун Цинъянь, ясно видя её боль. Он чувствовал себя ужасно.

— Госпожа Наньгун Цинъянь, согласны ли вы взять в мужья Янь Шаоцина и быть с ним в богатстве и бедности, в болезни и здравии, пока смерть не разлучит вас?

— Согласна. Да, я согласна, хотя тебе это и не нужно.

— Теперь жених может поцеловать невесту. (Не буду говорить, что эту фразу я нашла в Baidu).

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Связанные с работой (Часть 3)

Настройки


Сообщение