Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
— Сестра… — Цзян Юань обеспокоенно потянул Цзян Чжа за рукав. Цзян Чжа спокойно взглянула на него, и незнакомые эмоции в её глазах напугали его. Он начал жалеть, что привёл Цзян Чжа в эту палату!
— Не волнуйся, — выражение лица Цзян Чжа было спокойным, а тон необычайно хладнокровным. Она отступила на два шага, увеличивая расстояние между собой и всеми остальными, и слегка опустила глаза. — Дядя Цзян, если хочешь обвинить, повод найдётся. Я знаю, что мои объяснения бесполезны. Вы должны понимать, какой я человек. Я не верила, что вы сможете так легко меня оклеветать. — Здесь она сделала паузу, на мгновение её лицо исказилось от боли, но быстро вернулось в спокойное состояние. — Папа, мама… это последний раз, когда я так вас называю. Я навсегда запомнила вашу доброту за восемнадцать лет воспитания. Поэтому я часто не хотела спорить. Теперь я поняла, что ошибалась.
Она подошла к Цзян Яюнь, и выражение лица Цзян Му на мгновение смягчилось, но она всё равно решительно прикрыла Цзян Яюнь. Цзян Чжа ярко улыбнулась. — Цзян Яюнь, скажи, какую фотографию я у тебя украла, чтобы участвовать в конкурсе? Где она была сделана и какое это имеет значение? Как я её украла?
Цзян Яюнь отвела взгляд и тихо проговорила: — Это… это моя самая красивая фотография, которую я сделала раньше… Место, если я скажу, вы всё равно не узнаете…
— Ты сделала её раньше? — Цзян Чжа холодно усмехнулась. Она достала камеру, открыла фотографию манджусаки, сделанную сегодня с Цзян Юанем, и спросила: — Это она?
Цзян Яюнь поспешно взглянула на неё. Её глаза загорелись, и она поспешно кивнула: — Да, да, это она. Я тогда увидела, что пейзаж здесь очень красивый, поэтому и сфотографировала… Не ожидала…
Она говорила, и, казалось, ей стало немного обидно. Она съёжилась, её хрупкое тело дрожало, вызывая жалость.
— Хе-хе… — Цзян Чжа убрала камеру и расслабленно рассмеялась. — Эту фотографию я сделала сегодня с Сяо Юанем. Как ты умудрилась сделать так, чтобы я украла фотографию, сделанную сегодня, и пошла с ней на конкурс?
— Нет… Я, возможно, ошиблась… — Цзян Яюнь на мгновение запаниковала, но быстро взяла себя в руки. Слёзы, казалось, вот-вот покатятся из её глаз. Она слегка покачала головой, глядя на Цзян Чжа с укором.
— Ты меня ввела в заблуждение… — Цзян Чжа больше не хотела обращать на неё внимания. Она повернулась и пристально посмотрела на Отца Цзян, её взгляд был острым и разочарованным. — Дядя, я не верю, что вы не видите такой неуклюжей лжи. Вы просто не хотите верить, поэтому мои объяснения бесполезны!
Сказав это, она достала фотографию, которую использовала для регистрации, и показала её всем: — Это фотография, которую я использовала при регистрации. Цзян Яюнь, это не та «самая красивая», о которой ты говорила. Это фотография, сделанная мной в Америке… в трущобах.
— Трущобы? — Цзян Юань наконец не выдержал. Он удивлённо посмотрел на Цзян Чжа и спросил: — Сестра! Почему ты вернулась в трущобы? Разве ты не говорила, что поехала в Америку учиться?
Хотя он всегда знал, что Цзян Чжа в Америке было нелегко, он и подумать не мог, что Цзян Чжа окажется в трущобах!
— Цзян Яюнь сказала, что я её обижала, и я смирилась. Я уехала в Америку без гроша в кармане, могла жить только в трущобах, тяжело болела из-за недобросовестного работодателя и не имела денег на лечение, — Цзян Чжа улыбалась легко и непринуждённо, но её кулаки были крепко сжаты. Он думал… что Цзян Чжа не хотела использовать деньги, которые он ей перевёл, потому что у неё не было проблем с деньгами, но он игнорировал гордость, которая никогда не могла быть стёрта с его сестры!
— Я говорю это не для того, чтобы вызвать сочувствие, — Цзян Чжа была готова к развязке, и в этот момент её сердце было необычайно спокойно. Она медленно разорвала фотографию и с силой подбросила её в воздух. Обрывки фотографии рассыпались по полу. — У меня была только одна такая фотография, и теперь она уничтожена. Это в благодарность за то, что вы отправили меня в Америку, где я осознала столько вещей, которые раньше никогда бы не поняла. Когда я лежала на тёмной и гниющей больничной койке, чувствуя, что вот-вот умру, я подумала, что эта половина жизни — это моя плата вам двоим за доброту воспитания.
— Эта камера, — Цзян Чжа с нежностью погладила камеру, а затем с силой швырнула её на пол, вызвав крик Цзян Яюнь. Цзян Чжа выдохнула, словно освободившись. — Это был подарок дяди Цзян мне на восемнадцатилетие. Я ничего не взяла из семьи Цзян, кроме этой камеры. Теперь я возвращаю её вам. Отныне давайте будем незнакомцами. Я вам ничего не должна…
Отец Цзян был так потрясён этим поворотом событий, что не мог вымолвить ни слова. В его горле словно застряла вата, и он не знал, что сказать, глядя на разочарованный взгляд дочери, которую он когда-то искренне любил.
Цзян Чжа глубоко поклонилась и, не оглядываясь, вышла из больницы. На этот раз её никто не остановил. Цзян Юань на мгновение заколебался, оглянулся на выражения лиц в палате и молча последовал за ней.
Выражение лица Отца Цзян немного смягчилось. Цзян Яюнь нежно позвала: — Папа… — Отец Цзян вздохнул. Как ни крути, Цзян Яюнь была его родной дочерью… Всё погрузилось в тишину. Мать Цзян собирала обломки зеркальной камеры с пола. Цзян Яюнь молниеносно подняла карту памяти из обломков и быстро вставила её в стоящий рядом компьютер.
В палату внезапно вошёл человек. Его шаги были небрежными, несколько «антенок» торчали из волос, на подбородке виднелась лёгкая щетина. Его неопрятный вид, однако, не вызывал отвращения, и даже эти несколько прядей волос казались немного сексуальными.
Он подошёл прямо к кровати и протянул руку, ничего не говоря.
— Сюй… Мастер Сюй?! — Когда Цзян Яюнь опомнилась, она не удержалась и вскрикнула.
Сюй Юэ протянул руку, вытащил кардридер, вставленный в компьютер, и небрежно сказал: — Мисс, прежде всего, я приношу извинения за то, что случайно наткнулся на вас. Однако я не совсем понимаю, почему вы так отчаянно бросились на мою машину, как только увидели её. Такое ваше поведение заставляет меня сомневаться в вашем здравомыслии.
Сюй Юэ поднял правую руку и сделал два круга у виска. Лицо Цзян Яюнь мгновенно стало очень некрасивым. Она попыталась возразить, но Сюй Юэ прервал её. Сюй Юэ наклонился, приблизив своё лицо. Щёки Цзян Яюнь пылали. Надо сказать, что Сюй Юэ был действительно необычайно красив, и даже с такого близкого расстояния его кожа была безупречна.
— Просто вы должны знать, что я больше всего ненавижу плагиат. К сожалению, вы показали мне прекрасное представление. Ещё более к сожалению, ту даму, что была здесь только что, я собеседовал лично, — улыбка на губах Сюй Юэ стала глубже. Он выпрямился, его голос стал холодным. — Ваше недавнее сомнение словно ставит под сомнение мой выбор.
Отец Цзян был несколько потрясён. Виновник, которого он только что видел, был вежливым молодым человеком, а не этот небрежный, но в то же время загадочный мужчина. Он подошёл к нему, стараясь сохранять серьёзное выражение лица: — Господин, я думаю, нам следует обсудить, как решить вопрос с тем, что вы сбили мою дочь.
— Папа… не нужно, Мастер Сюй возьмёт на себя ответственность… — Цзян Яюнь осторожно вставила слово, но не ожидала, что острый, как меч, взгляд Сюй Юэ тут же устремится на неё: — Ответственность? Нет-нет, мисс, я думаю, вы неправильно поняли. Той машиной тогда управлял мой секретарь, и машина тоже принадлежала моему секретарю. Если нужно будет заплатить, я всё возмещу. Желаю вам скорейшего выздоровления, мисс.
Цзян Яюнь словно получила несколько пощёчин, её лицо покрылось красными и белыми пятнами. Сюй Юэ не обратил на неё внимания, подбросил кардридер в руке и повернулся, чтобы уйти.
Цзян Яюнь крепко сжала белую простыню, её губы были плотно сжаты, а в глазах застыла мрачная тень. Она некоторое время сидела, опустив голову, а затем быстро пришла в себя и мягко улыбнулась, обращаясь к Отцу и Матери Цзян: — Папа, мама, моя травма не так уж и серьезна. Идите отдохните, я хочу побыть одна.
Отец Цзян в этот момент не знал, что и чувствовать. Разочарованный и решительный взгляд Цзян Чжа перед уходом постоянно мелькал в его сознании. Он молча вышел из палаты и закурил в углу.
Неужели он что-то сделал не так?
Выйдя из больницы, Цзян Чжа наконец почувствовала, как успокоилась её грудь. Она слегка похлопала себя по груди, и выражение её лица быстро стало безразличным. Эмоции прежней хозяйки тела только что взорвались, и она лишь подтолкнула их, но… на лице Цзян Чжа промелькнула лёгкая печаль. Хотя она и использовала методы для восстановления этого тела, оно всё же было телом, едва вырванным из лап смерти. Сейчас оно выглядело нормальным, но внутри, конечно, не могло сравниться со здоровым человеком.
Цзян Юань шёл за Цзян Чжа на небольшом расстоянии, глядя на её хрупкую и худую спину, и только тогда осознал, насколько сильно Цзян Чжа похудела за последние несколько месяцев! Раньше его сестра была пышной и красивой, и часто жаловалась, что ей нужно похудеть.
Теперь же она выглядела так, будто могла упасть от дуновения ветра.
Он всё ещё вспоминал, как Цзян Чжа притворялась сильной в палате, и в его сердце внезапно возникла горечь. Он на самом деле всегда знал, что у Цзян Яюнь были недобрые намерения, но он всегда думал, что недоразумение можно разрешить, и они снова смогут помириться.
Конечно, он был слишком наивен.
— Зачем ты идёшь за мной? — Цзян Юань не скрывал своей слежки. Цзян Чжа бесцельно шла некоторое время, наконец не выдержала, обернулась и помахала Цзян Юаню. Цзян Юань пустился во весь опор и радостно побежал к Цзян Чжа, его лицо выражало такое чувство вины, словно он совершил что-то плохое. Он немного смутился, опустил голову и не смел смотреть Цзян Чжа в глаза: — Прости…
Цзян Чжа фыркнула, а затем легонько похлопала его по голове, смеясь: — За что ты извиняешься? В этой семье ты единственный, о ком я больше всего беспокоюсь.
Увидев, что Цзян Чжа больше не хмурится, Цзян Юань слегка расслабился. Он тоже улыбнулся и весомо сказал: — Сестра! Не волнуйся, я стану сильнее, и в будущем я буду защищать тебя!
Выражение лица Цзян Юаня было искренним. Подросток, которому было всего около десяти лет, был необычайно верен своему слову. Сердце Цзян Чжа растаяло, и почему-то её глаза слегка покраснели. Если бы прежняя хозяйка тела знала об этом, она была бы очень довольна.
— Хорошо! — Цзян Чжа прищурилась и радостно рассмеялась. — Сестра будет считать это первым обещанием, которое ты, как мужчина, дал!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|