Глава 5 (Часть 1)

Чжао Ши, Политический комиссар, проезжал через Степи Хорчина.

Дореспубликанский период, земли нынешнего Района Хорчин города Тунляо были владениями Принца Хэшуо Чжуоликэту из хошуна Хорчин-Левое-Среднее, представляя собой обширные пастбища. Начиная с конца династии Цин, правящий класс проводил политику освоения монгольских пустошей, и здесь постепенно развивалось сельскохозяйственное хозяйство, обрабатываемое ханьцами, а также постепенно появлялись деревни с относительно концентрированным населением. В первый год Республики (1912) пятнадцатый Принц Чжуоликэту, Сэван Дуаньлубу, из-за чрезмерной расточительности накопил огромные долги и решил официально выставить на освоение свои родовые земли, чтобы за счет доходов от пустошей погасить долги. Это дело было доложено Губернатору Фэнтяня, а затем передано на утверждение Президенту Китайской Республики, который дал согласие на освоение. Так была освоена Пустошь Балинь Айсинь. В том же году Губернатор Фэнтяня назначил чиновников, и было создано официальное учреждение по освоению пустошей под названием Бюро по делам пустоши Балинь Айсинь, которое руководило этим процессом. Именно в ходе этого освоения и возникло название Тунляо.

Монгольский предатель, лже-иностранец Толстый Переводчик, услышав, что Восьмая армия собирается с ним расправиться, так испугался, что спрятался в городе Тунляо и не выходил. Ему было безразлично, жива ли или мертва дочь богача, он запросто проникал в комнату наложницы. Случаи убийств были обыденностью, и он был напуган до потери самообладания. На главной улице перед Маньчжурским управлением жандармерии Ма Даоиня (ныне Бюро общественной безопасности города Тунляо) в городе Тунляо (который тогда еще не был городом и назывался Байиньтайлай) не было никого, кроме отрядов японских патрульных.

Восьмая армия ночью атаковала арсенал. Кавалерия, совершая внезапное нападение, не брала с собой Кавалерийские сабли; у всех были двадцатизарядные пистолеты Маузер. Очередь выстрелов привела Японцев в замешательство. Оказалось, это был один из охранников принца, который хотел устроить переполох в Тунляо в качестве "приветственного подарка" Восьмой армии. Принц Дархан Намджилсэрэн был малоизвестной фигурой среди маньчжурских и монгольских антияпонских деятелей. Во время "Инцидента 18 сентября" Принц Дархан жил в Фэнтяне.

Командующий Квантунской армией Хондзё Сигэру и глава разведки Доихара Кэндзи неоднократно пытались уговорить его занять важный пост в марионеточном государстве Маньчжоу-го, но Принц Дархан решительно отказался. Квантунская армия разработала "Руководящие принципы политики в отношении Внутренней Монголии" и планировала "независимость" Внутренней Монголии. В 1931 году японское марионеточное правительство решило насильно назначить его на должность. Принц, получив информацию заранее, переоделся в гражданскую одежду и бежал в Бэйпин (Пекин). После "Инцидента 7 июля" Бэйпин (Пекин) снова пал, и японская армия вновь угрожала ему, требуя вернуться. Принц Дархан, не имея другого выбора, подкупил больничного врача, чтобы тот выдал ему справку о тяжелой форме туберкулеза, используя ее для отказа, и с тех пор закрылся от посетителей до победы в Войне сопротивления.

Толстый Переводчик также однажды побывал в Пекине в качестве лоббиста, но был строго отчитан принцем и выгнан. Однако некоторые другие князья Внутренней Монголии с корыстными целями воспользовались этой возможностью для создания автономии Внутренней Монголии, что на самом деле преследовало их собственные тайные цели. После возвращения из Пекина Толстый Переводчик постоянно общался с этими людьми, изучая, как использовать силу Японцев для создания еще одного Монгольского автономного правительства и Автономной армии Внутренней Монголии, с Хань Шэваном в качестве командующего Второй армией, Тэн Хайшанем в качестве командира Первой бригады Второй армии, базирующейся в хошуне Хорчин-Левое-Среднее, и молодым Ламой в качестве командира Второй бригады.

Толстый Переводчик часто общался с Японцами и одновременно льстил им. Как только японские солдаты появлялись в гостиной Переводчика, Толстый Переводчик тут же низко кланялся и называл их "Господин", демонстрируя рабскую покорность, словно "поющая девушка не знает горя утраченной страны". В прошлый раз, когда кавалерия Восьмой армии спасла Айяня и пришла в дом Переводчика для сбора информации, Переводчик так испугался, что больше не осмеливался ходить один и даже боялся при виде Японцев. Японцы знали, что Переводчик предоставил информацию об Айяне Политическому комиссару Восьмой армии, и его высокомерный пыл значительно поубавился.

— Переводчик, сегодня днем транспортный отряд снова был атакован. Как продвигается расследование у твоих людей?

Как только об этом зашла речь, лицо Толстого Переводчика помрачнело. Честно говоря, он подозревал, что это дело рук кавалерийского отряда, но в тот момент, когда кинжал был приставлен к его горлу, он отбросил эти подозрения. Он осторожно ответил:

— Господин, ничего не обнаружено, и вокруг нет людей неизвестного происхождения. И, господин, те несколько человек, которых мы поймали, слишком ужасны. Мы применили все методы, но они не выдали никакой информации.

В тот день на постоялом дворе было полно народу, царила оживленная атмосфера. Места были заняты, среди гостей выделялись несколько крепких монгольских мужчин. Эти мужчины Внутренней Монголии, каждый с сильным телосложением, носили сабли и мечи, а также скрытое оружие, что было весьма необычно. Их привел Нарисон из своей родной деревни, они всегда были рядом с ним, отлично владели оружием и были очень сдержанны. Для него, в эти смутные времена Хорчина, Нарисон был единственным человеком, которому он мог доверять.

— Нарисон, подумай, сколько лет Японцы в Китае? Сколько у них людей? Сколько людей в Китае? Японцы сейчас максимум занимают несколько городов. А мы? Мы не можем все время оставаться в городе, нам нужно выходить из города?