Глава 5
Услышав этот вопрос, Чэн Ушань немного помедлил.
Цзин Вань чутко уловила его колебание и тут же сказала: — Если не хочешь отвечать, можешь не отвечать.
Если бы спросил кто-то другой, Чэн Ушань действительно не хотел бы отвечать.
Но тот раз, когда он напился, доставил Цзин Вань хлопот, и он считал, что с точки зрения здравого смысла и этики вопрос Цзин Вань не был чрезмерным.
Чэн Ушань покачал головой и честно ответил: — На зимних каникулах я очень хотел пройти стажировку, и заместитель руководителя той юридической фирмы взял меня на банкет, чтобы я пил за него, поэтому я и напился.
Вот как, Цзин Вань вздохнула с облегчением. Вздохнув, она почувствовала себя немного смешной. Почему она вздохнула с облегчением?
Но вскоре она пришла в себя: — Ты уже на втором курсе собираешься стажироваться? И зимние каникулы очень короткие, они дадут справку о стажировке?
— Есть одно дело, которое меня интересует, хочу присутствовать на слушаниях, — ответил Чэн Ушань.
— Какое дело?
Чэн Ушань остановился, помолчал немного и сказал: — На этот вопрос я не очень хочу отвечать.
Цзин Вань задавала предыдущие вопросы почти не задумываясь, и только сейчас, когда Чэн Ушань отказался отвечать, она почувствовала, что, возможно, была слишком опрометчива.
Она быстро положила палочки: — Прости, я была слишком бесцеремонна.
Брови и глаза Чэн Ушаня оставались спокойными, он только покачал головой и продолжил есть.
За ужин в тот вечер Цзин Вань пыталась заплатить, но в итоге потерпела неудачу, и снова заплатил Чэн Ушань.
В тот же вечер они начали заниматься физикой в Здании Дусин. Пока Цзин Вань решала задачи, Чэн Ушань читал книги по своей специальности.
Цзин Вань мельком взглянула и увидела на столе Чэн Ушаня книги «Криминальная психология», «Введение в оценку преступности» и «Криминальное расследование».
«Какие суровые учебники», — мысленно воскликнула Цзин Вань.
Чэн Ушань почувствовал взгляд Цзин Вань и повернулся к ней.
Цзин Вань не могла отвести взгляд и только спросила: — На какой ты специальности?
— Криминология.
— Ого, — Цзин Вань прониклась уважением: — И что потом, после окончания? Как те эксперты по переговорам из гонконгских фильмов?
— Охранник.
— А?
— Сосредоточься, — Чэн Ушань прервал разговор о себе, напомнив Цзин Вань сосредоточиться на учебе.
Но Цзин Вань подтолкнула к нему лист с задачами: — Я закончила.
Чэн Ушань взглянул на ее ответы, и они оказались все правильными.
— А ты не такая уж и глупая?
Хотя это была похвала, но, возможно, тон Чэн Ушаня был немного невольно снисходительным, и Цзин Вань не почувствовала особой радости, только пробормотала про себя: «Я очень даже умная».
— Хорошо, тогда переходим к следующей главе.
Чэн Ушань был квалифицированным учителем, методично помогая Цзин Вань повторять главу за главой.
Когда наступил день экзамена, Цзин Вань, глядя на свой бланк, почувствовала какое-то оцепенение. Неужели... большую часть она могла решить...
Почти двадцать дней экзаменационной сессии прошли, и семестр на Медицинском факультете наконец закончился.
Сдав последний экзамен, все дружно вернулись в общежитие, чтобы отоспаться.
Студенты других специальностей уже постепенно собирали вещи и уезжали домой, но их куратор прислал сообщение в группу, что студентам Медицинского факультета запрещено покидать кампус до объявления результатов и рейтинга.
Хань Шилай злобно швырнула телефон: — Кто в здравом уме в университете еще составляет рейтинги оценок?
— И не только это... — вздохнула Ван Лихуа: — Старшекурсницы рассказывали, что в прошлом году тем, кто завалил, еще и родителей вызывали.
— Как же надоело! Спать, спать!
Цзин Вань улыбнулась, опустила шторку на кровати, поставила свой маленький столик, открыла ноутбук и включила скачанный фильм.
Через десять минут после начала фильма Цзин Вань внезапно нажала мышкой на паузу.
Она вспомнила, как соседки, сплетничая о Чэн Ушане, упоминали, что он местный, из Циньчэна.
Она свернула окно фильма, открыла Baidu, ввела «недавние криминальные новости Циньчэна» и нажала поиск.
Что за дело такое важное, что он даже пьяным хотел присутствовать на слушаниях...
Информация в интернете была обширной и разнообразной, репортажи СМИ охватывали все.
Столкновение трехколесного велосипеда и Land Rover на повороте дороги под эстакадой, виноват трехколесный велосипед, стороны договорились о примирении.
Мужчина украл в круглосуточном магазине, был пойман на камеру и в ответ обругал продавца.
Двое детей в детском саду подрались, родители узнали, родители подрались, чтобы защитить своих детей, в результате драки одна сторона получила легкие травмы.
...
Цзин Вань просматривала одну новость за другой...
— Завершено рассмотрение дела о домогательствах к несовершеннолетней девушке с психическим расстройством из Янси, приговор ожидается после Нового года в Высшем народном суде Циньчэна.
Янси — это город окружного значения под управлением Циньчэна.
Цзин Вань слово за словом прочитала эту новость про себя.
Циньчэн — приморский город на востоке, общественный порядок всегда был хорошим. Из недавних крупных дел, кажется, только это одно.
Не знаю, это ли дело Чэн Ушань хотел слушать...
Эх... Бесполезно думать.
Цзин Вань снова открыла фильм. Она смотрела старый фильм «Запах женщины».
На самом деле, она уже смотрела его дважды, но он ей очень нравился, поэтому она решила пересмотреть.
Музыкальная тема была очень красивой, «Por Una Cabeza», танго.
Цзин Вань узнала, что по-испански это означает, что две скаковые лошади идут ноздря в ноздрю, и проигравшая отстала лишь на чуть-чуть.
Цзин Вань подумала, возможно, поэтому у этой мелодии есть еще один китайский перевод — «В шаге от».
Цзин Вань очень любила эту мелодию. Вместо накала соревнования, она, казалось, больше выражала сожаление проигравшей лошади, и очень напоминала вздох после двусмысленности и попыток между мужчиной и женщиной, которые в итоге упустили свой шанс.
В голове Цзин Вань снова появилось лицо Чэн Ушаня.
Впервые она пожелала, чтобы в университете всегда были уроки физики.
...
После двух дней безделья в группе факультета наконец разразилась буря: появились результаты экзаменов и рейтинг.
Цзин Вань открыла Excel-файл, присланный куратором в группу, и стала искать свое имя.
Студентов клинической специальности было не так много. У них было восемь классов, и поскольку обучение проходило в небольших группах, в каждом классе было всего по двадцать пять человек, всего около двухсот имен.
Однако она не ожидала, что ее результаты будут такими высокими.
Она посмотрела на свою физику — 79 баллов.
Увидев это, она не удержалась от самоиронии: за десять лет учебы в школе она никогда не набирала таких высоких баллов по физике, а после недели занятий с красавчиком кампуса вдруг получилось.
Цзин Вань, у тебя совсем нет амбиций.
— Вау!
Цзин Вань! — вскрикнула Хань Шилай: — Ты заняла третье место на курсе!
Черт, у тебя максимальный балл по высшей математике!
Ты что, гений?!
— Нет, нет, — Цзин Вань только смущенно улыбнулась: — У меня просто сильный перекос в предметах, еле-еле вытянула высокий балл за счет математики.
(Нет комментариев)
|
|
|
|